Terminal-Bench-LILT: Multilingual Agentic Coding Benchmark Grounded in Language, Region, and Culture

Large language model (LLM) agents increasingly execute multi-step workflows through tool use and interaction with users and environments. However, current agent evaluations are largely English-centric, limiting our understanding of agent capabilities in multilingual settings. We introduce BabelFlow, a benchmark-general agentic workflow that adapts existing agent benchmarks to new languages by analyzing runtime dependencies, coordinating structure-preserving translation, and combining multi-layer verification with human review to preserve task and evaluation semantics. Using BabelFlow, we construct BabelArena, a task-aligned benchmark comprising 16,146 instances derived from 702 canonical tasks across four benchmark families, 13 domains, and 23 languages. Experiments with five frontier models show that no single model dominates across benchmark families and that cross-language disparities extend well beyond task success. Lower-resource languages exhibit distinct failure patterns, with larger shares of tool-use and control-flow errors rather than answer-quality errors alone, pointing to gaps in reliable task execution across the resource levels of these languages. On the same tasks, agents in low-resource languages also consume substantially more tokens than in English (up to roughly twice the input) without proportional increases in interaction length, and language consistency degrades further on tasks requiring structured output, where switches are directed overwhelmingly toward English. We believe BabelArena provides a foundation for advancing research on reliable and efficient multilingual agents.

Large language models have transformed AI-assisted software engineering, but current research remains biased toward high-resource languages such as Python, with weaker performance in languages like Rust and OCaml. Since real-world systems are inherently polyglot, robust multilingual code intelligence is crucial. This survey focuses on two key tasks: multilingual code generation from shared natural-language requirements, and multilingual code translation that preserves semantics across languages. It reviews representative methods, benchmarks, and evaluation metrics, and highlights challenges and opportunities for trustworthy cross-language generalization.

LiveCodeBench (LCB) has recently become a widely adopted benchmark for evaluating large language models (LLMs) on code-generation tasks. By curating competitive programming problems, constantly adding fresh problems to the set, and filtering them by release dates, LCB provides contamination-aware evaluation and offers a holistic view of coding capability. However, LCB remains restricted to Python, leaving open the question of whether LLMs can generalize across the diverse programming languages required in real-world software engineering. We introduce Multi-LCB, a benchmark for evaluating LLMs across twelve programming languages, including Python. Multi-LCB transforms Python tasks from the LCB dataset into equivalent tasks in other languages while preserving LCB's contamination controls and evaluation protocol. Because it is fully compatible with the original LCB format, Multi-LCB will automatically track future LCB updates, enabling systematic assessment of cross-language code generation competence and requiring models to sustain performance well beyond Python. We evaluated 24 LLMs for instruction and reasoning on Multi-LCB, uncovering evidence of Python overfitting, language-specific contamination, and substantial disparities in multilingual performance. Our results establish Multi-LCB as a rigorous new benchmark for multi-programming-language code evaluation, directly addressing LCB's primary limitation and exposing critical gaps in current LLM capabilities.