Dyn-3D: Unveiling and Resolving Ego-Motion Ambiguity in Vision-Language Models

Vision-language models (VLMs) have shown strong performance on static visual understanding, yet they still struggle with dynamic spatial reasoning that requires imagining how scenes evolve under egocentric motion. Recent efforts address this limitation either by scaling spatial supervision with synthetic data or by coupling VLMs with world models at inference time. However, the former often lacks explicit modeling of motion-conditioned state transitions, while the latter incurs substantial computational overhead. In this work, we propose World2VLM, a training framework that distills spatial imagination from a generative world model into a vision-language model. Given an initial observation and a parameterized camera trajectory, we use a view-consistent world model to synthesize geometrically aligned future views and derive structured supervision for both forward (action-to-outcome) and inverse (outcome-to-action) spatial reasoning. We post-train the VLM with a two-stage recipe on a compact dataset generated by this pipeline and evaluate it on multiple spatial reasoning benchmarks. World2VLM delivers consistent improvements over the base model across diverse benchmarks, including SAT-Real, SAT-Synthesized, VSI-Bench, and MindCube. It also outperforms the test-time world-model-coupled methods while eliminating the need for expensive inference-time generation. Our results suggest that world models can serve not only as inference-time tools, but also as effective training-time teachers, enabling VLMs to internalize spatial imagination in a scalable and efficient manner.

Spatial reasoning is a critical capability for intelligent robots, yet current vision-language models (VLMs) still fall short of human-level performance in video-based spatial reasoning. This gap mainly stems from two challenges: a semantic-geometric misalignment that prevents consistent 3D understanding, and the absence of persistent memory to retain 3D representation and understanding across frames. To address these limitations, we present VLM$^2$, a Vision-Language Model with persistent Memory for spatial reasoning with a view-consistent, 3D-aware representation purely from 2D videos. Specifically, we incorporate a dual-memory module consisting of a working memory that operates as a sliding window to focus on immediate context, and an episodic memory that consolidates and stores critical information across frames. This design enables bounded and efficient spatial reasoning under a fixed computational cost. Extensive experiments on multiple benchmarks show that VLM$^2$ achieves state-of-the-art performance among video-based models, significantly advancing the frontier of visual-spatial intelligence.

While Vision-Language Models (VLMs) have advanced high-level reasoning in autonomous driving, their ability to ground this reasoning in the underlying physics of ego-motion remains poorly understood. We introduce EgoDyn-Bench [Project page: (https://tum-avs.github.io/EgoDyn-Bench-Website/), Code: (https://github.com/TUM-AVS/EgoDyn-Bench), Dataset: (https://huggingface.co/datasets/fnc1901/EgoDyn-Bench)], a diagnostic benchmark for evaluating the semantic ego-motion understanding of vision-centric foundation models. By mapping continuous vehicle kinematics to discrete motion concepts via a deterministic oracle, we decouple a model's internal physical logic from its visual perception. Our large-scale empirical audit spanning 20$+$ models, including closed-source MLLMs, open-source VLMs across multiple scales, and specialized VLAs, identifies a significant Perception Bottleneck: while models exhibit logical physical concepts, they consistently fail to accurately align them with visual observations, frequently underperforming classical non-learned geometric baselines. This failure persists across model scales and domain-specific training, indicating a structural deficit in how current architectures couple visual perception with physical reasoning. We demonstrate that providing explicit trajectory encodings substantially restores physical consistency across all evaluated models, revealing a functional disentanglement between vision and language: ego-motion logic is derived almost exclusively from the language modality, while visual observations contribute negligible temporal signal. This structural finding provides a standardized diagnostic framework and a practical pathway toward physically aligned embodied AI. Ego-motion - Physical Reasoning - Foundation Models