cs.CLSep 15, 2026

Reduplicative constructions in Mandarin: Socio-emotional profiling through distributional semantics

Authors: Chaoyi WuYu-Hsiang TsengR. Harald Baayen

Organizations: 1Beihang University · University of Tübingen

Abstract

Mandarin Chinese has two productive reduplicative constructions that repeat either two-character base words or their constituents (e.g., in good health', discuss a bit'). Their varied meanings have been described as realizing plurality, valence coloring, sound symbolism and pragmatic functions. The aim of this study is twofold. A first goal is to clarify whether it is possible to come to a more precise understanding of the variegated semantics of Mandarin reduplication by using word embeddings from distributional semantics. A second goal is to explore how useful embeddings are for understanding the details of a semantically complex word-formation process. We show that the embedding space recovers the semantic and grammatical properties of reduplications previously identified in the literature, validating Tencent embeddings for morphological investigation. Semantic profiling revealed that reduplicative constructions are often strongly represented on multiple dimensions. The two patterns exhibit clear semantic and pragmatic differentiation in distributional space. Procrustes analysis clarified that the overall organization of the base-word space is largely preserved in the reduplication space, with local mismatches highlighting regions of discourse-pragmatic reorganization. Taken together, these results show that high-dimensional word embeddings can recover established linguistic generalizations, and capture the semantic versatility of Mandarin reduplication and constructional transparency.

Explore similar work

Jul 23, 2026cs.CL

Word meaning co-determines vowel-inherent spectral change. A corpus-based investigation of conversational Mandarin

This study investigates vowel-inherent spectral change (VISC) in spontaneous conversational Mandarin. Using the generalized additive model and word embeddings from distributional semantics, we show that, when controlling for variables such as vowel duration, gender, speaker identity, co-articulation, vowel identity, and utterance position, vowel formant trajectory dynamics have word-specific components that are tied to their meaning in context: The F1 and F2 trajectories of words can be predicted from their contextualized embeddings with an accuracy that substantially exceeds a permutation baseline. Challenging modular cognitive models of speech production, these results indicate that, words' semantics co-determine the fine details of their articulation.
Xiaoyun Jin, Mirjam Ernestus, R. Harald Baayen
Jun 24, 2026cs.CL

Phonetic and semantic analyses of spoken corpora of Beijing and Taiwan Mandarin indicate that the neutral tone is a lexical tone

The neutral, or floating, tone of Mandarin Chinese is a tone with an enigmatic set of properties. It has been described as a reduced tone, or as a tone that sometimes is lexically fixed but that can also be toneless. In two-syllable words, it is found only on the second syllable, but single-syllable words can also have the neutral tone. We present a corpus-based study of the phonetic realization of the neutral tone in spontaneous conversational speech corpora of Beijing Mandarin and Taiwan Mandarin. We show that the neutral tone has its own tonal target, just as the four lexical tones of Mandarin. We also show that disyllabic words with a neutral tone have pitch contours that have a pitch component that depends on the tone on the first syllable, just as has been observed for two-syllable words with a lexical tone on the second syllable (Chuang et al., 2026). Furthermore, words with a floating tone have word-specific pitch signatures, which have also been documented for single-syllable words (Jin et al., 2026) as well as two-syllable words (Lu et al., 2026b). These word-specific pitch signatures are shown to be predictable to some extent from words' contextualized embeddings, as previously reported for lexical tones (Chuang et al., 2026; Lu et al., 2026b). As there is also considerable variability in the realization of lexical tones, we propose that the neutral tone is, in fact, a lexical tone in both Taiwan Mandarin and Beijing Mandarin. We document both similarities and differences in the realization of the floating tone in these two varieties and provide evidence, using contextualized embeddings, that some of the observed differences may arise from differences in the meanings of the words as used in the two corpora.
Yuxin Lu, Zhexuan Li, R. Harald Baayen
Jul 26, 2026cs.CL

An empirical investigation into the properties of standard word embeddings

The embedding of word sequences into continuous vector spaces has been one of the most important developments in Natural Language Processing in the recent past. Such embeddings have found application in areas such as Automatic Speech Recognition, Machine Translation, Sentiment Analysis and many more. This essay reviews the various mechanisms that have been proposed for the calculation of word embeddings, investigates popular toolkits and embedding matrices that are available in the public domain, and experiments with one or more selected implementations to better understand their characteristics. La représentation vectorielle continue de mots a été l'un des développements les plus importants dans le domaine du traitement automatique du langage naturel au cours des dernières années. Ces représentations ont trouvé application dans des domaines tels que la reconnaissance vocale, la traduction automatique, l'analyse des sentiments, etc. Ce travail passe en revue les différents mécanismes proposés pour le calcul de ces vecteurs de mots, étudie les kits d'outils populaires et les matrices disponibles publiquement en ligne, et expérimente avec une ou plusieurs implémentations sélectionnées pour mieux comprendre leurs caractéristiques.
Salomon Kabongo