Quieter Than the Room: Representation Drift and Task Robustness in Speech Encoders

Pretrained spatial audio encoders are increasingly used as general-purpose representations for perceptual tasks, yet their spatial encoding capabilities remain poorly understood. We introduce the Spatial Audio Representation Learning (SARL) benchmark, a controlled framework for evaluating spatial information in pretrained audio models. SARL probes source-level factors (azimuth, elevation, distance, class) and room-level factors (RT60, volume, shape). Experiments across diverse encoders reveal three patterns: input configuration and training paradigm shape spatial encoding; source factors are consistently easier to decode than room factors; and sensitivity analysis under controlled perturbations shows heterogeneous responses to source and room variation. These results reveal systematic biases in current pretrained audio representations. SARL is released as an open-source benchmark for reproducible evaluation of spatial audio representations.

Current speech translation systems, including SpeechLLMs, are trained on cleaned text and tend to strip disfluencies like filled pauses and false starts rather than translate them. We show this comes at a cost: disfluencies carry meaning that gets lost when speech is cleaned up. To study this systematically, we introduce Uh-Mazing, a benchmark of human-translated, disfluency-annotated Switchboard speech covering English into eight target languages. Across these languages and several architectures, we find that false starts and self-repairs, not filled pauses or discourse markers, drive most of the translation-quality loss, and that models which fail to preserve a disfluency tend to omit it rather than mistranslate it. We show inference-time decoding can mitigate this without retraining, and release the benchmark and code.

While recent Spoken Language Models (SLMs) have been actively deployed in real-world scenarios, they lack the capability to discern Third-Party Interruptions (TPI) from the primary user's ongoing flow, leaving them vulnerable to contextual failures. To bridge this gap, we introduce TPI-Train, a dataset of 88K instances designed with speaker-aware hard negatives to enforce acoustic cue prioritization for interruption handling, and TPI-Bench, a comprehensive evaluation framework designed to rigorously measure the interruption-handling strategy and precise speaker discrimination in deceptive contexts. Experiments demonstrate that our dataset design mitigates semantic shortcut learning-a critical pitfall where models exploit semantic context while neglecting acoustic signals essential for discerning speaker changes. We believe our work establishes a foundational resource for overcoming text-dominated unimodal reliance in SLMs, paving the way for more robust multi-party spoken interaction. The code for the framework is publicly available at https://tpi-va.github.io