cs.CLSep 20, 2026

Automated Evaluation of Multi-Turn Dialogues in In-Car Conversational Assistants

Authors: Vaishnav Negi, Lev Sorokin, Soroosh Tayebi Arasteh, Andrea Stocco

Organizations: Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Erlangen, Germany · BMW Group, Germany · Technical University of Munich, Munich, Germany · RWTH Aachen University, Aachen, Germany · fortiss GmbH, Munich, Germany

Abstract

In-car conversational assistants (ICAs) are increasingly integrated into vehicles to support route planning, vehicle control, and information access. Ensuring their reliability is challenging due to multi-turn interactions, the absence of explicit ground truth, and strict safety constraints. Existing evaluation techniques fall short, as they target single-turn settings and fail to capture constraint handling, context retention, and safety-critical behavior across turns. We propose an automated framework for testing the multi-turn conversational capabilities of ICAs. The system is treated as a black box and evaluated via closed-loop simulation with a strategy-guided user simulator, an adversarial strategy manager, and a two-tier LLM judge assessing turn-level failures and conversation-level quality. We evaluate the approach on an industrial ICA with six LLM backends and twelve human annotators. The automated judge shows substantial agreement with humans, and strategy guidance uncovers 2.96 times more unique failure types per conversation and more than doubles the number of unique failing conversations compared to unguided simulation.

Explore similar work

Aug 18, 2026cs.CL

Multi-turn Conversational AI from Text to Multimodal Interaction: Data, Models, Evaluation, and Open Challenges

Conversational AI is moving beyond isolated text prompts toward sustained, multimodal interaction. In real conversations, users clarify goals, revise requests, interrupt responses, switch topics, and introduce new evidence while expecting systems to preserve context across turns. This makes multi-turn dialogue a distinct challenge requiring systems to maintain and update memory, ground responses across modalities, tools, and external knowledge, and adapt across languages and cultures. This study reviews multi-turn conversational AI across text-only dialogue, AudioLLMs and speech-native systems, multimodal and omni-modal systems, and tool-augmented agents. We organize the literature around datasets and benchmarks, modeling paradigms, training strategies, evaluation setups, and cross-cutting challenges. Our analysis shows that support for multiple modalities has advanced faster than the ability to sustain coherent interaction across a session. Despite stronger capabilities to perceive, speak, and act across modalities, current systems still struggle with persistent memory, cross-turn grounding, full-duplex interaction, robust evaluation, and cultural alignment. We conclude with a research agenda for systems that can remember, revise, ground, speak, listen, act, and adapt across turns, modalities, and cultures. (https://github.com/faiza-sfa/multiturn-conversational-ai-survey)
Jul 31, 2026cs.CL

Hy-MultiTurn: A Six-Dimensional Benchmark for Deep Multi-Turn Dialogue Understanding

Long-running multi-turn interactions with chatbots and agents are now common, and a correct response often depends on remembering earlier details, tracking later revisions, identifying intended objects or referents, and withholding action when required conditions are unmet. Existing multi-turn benchmarks typically cover short exchanges and do not fully evaluate these capabilities in long multi-turn interactions, particularly in Chinese, while offering limited insight into how and why models fail. To address these limitations, we analyze real chatbot failures to identify six recurring mechanisms and use them to define six controlled evaluation modes in Hy-MultiTurn, a Chinese benchmark for deep multi-turn dialogue understanding. The six modes evaluate constraint memory, precise execution, constraint synthesis, object localization, action suppression, and reference resolution. Across the six modes, we construct 209 controlled tasks spanning 12-76 turns, with dialogue length, irrelevant-topic distraction, and colloquial phrasing adding further difficulty. Evaluation of 22 frontier model configurations shows that Hy-MultiTurn is broadly challenging, as even GPT-5.5, the strongest overall configuration, satisfies all requirements in only 41.1 percent of responses and no model performs best in all six modes.
Oct 22, 2025cs.CL

When Users Are Happy but Agents Are Wrong: Multi-Dimensional Evaluation of Tool-Augmented Dialogue

Evaluating conversational AI systems that use external tools is challenging, as errors can arise from complex interactions among user, agent, and tools. While existing evaluation methods assess either user satisfaction or agents' tool-calling capabilities, they fail to capture critical errors in multi-turn tool-augmented dialogues-such as when agents misinterpret tool results yet appear satisfactory to users. We introduce TRACE, a benchmark of systematically synthesized tool-augmented conversations covering diverse error cases. Evaluation with state-of-the-art conversation evaluation frameworks reveals that all approaches remain far from ideal performance, demonstrating the fundamental difficulty of this benchmark.