MathVis: Can AI Reason through Drawing? A Benchmark for Mathematical Figure Generation

The generation of mathematically precise diagrams from tex- tual prompts has emerged as a critical yet underexplored capability of Large Language Models (LLMs). This has been of interest to researchers in the areas of curriculum preparation, automated ranking of problem sets, and scientific publishing. For LLMs to achieve this, it requires per- fect coordination between Spatial Reasoning, Mathematical Reasoning, and Rendering systems. While existing benchmarks such as MathVision, MathVista are built for Math Reasoning or DiagramGenBenchmark, Mer- maidSeqBench on general purpose diagram generation, no prior work provides a standardized set of prompt, image pairs that can be used to evaluate the LLMs specifically on math diagram generation. This includes fields that span both both text-to-code and text-to-image paradigms. We introduce Math-Vision Diagrams, the first benchmark specifically designed to evaluate LLMs on mathematical diagram generation, and the first to assess text-to-code and text-to-image generation paradigms together in a single unified setting, agnostic of the underlying coding lan- guage or model type. Building on the Math-Vision benchmark, we select a subset of 2920 images out of 3040 from high-quality competition problems with essential visual context. A novel pipeline combining an ensemble of LLMs with Subject Matter Expert (SME) curation is presented, together with a suite of evaluation metrics. Testing several leading models against this benchmark, we demonstrate that LLMs struggle with math diagram generation. All code, data, curation pipeline, and evaluation scripts will be fully open-sourced.

Modern generative models have demonstrated the ability to solve challenging mathematical problems. In many real-world settings, however, mathematical solutions must be expressed visually through diagrams, plots, geometric constructions, and structured symbolic layouts, where correctness depends on precise visual composition. This naturally raises the question of whether generative models can still do so when the answer must be rendered visually rather than written in text? To study this problem, we introduce MathGen, a rigorous benchmark of 420 problems spanning seven core domains, including 350 Clean-Scene problems and 70 paired Open-Scene problems. Each problem is evaluated under a Script-as-a-Judge protocol with problem-specific verification criteria implemented through reusable executable scripts for deterministic and reproducible evaluation. Experiments on representative open-source and proprietary text-to-image models show that mathematical fidelity remains a major bottleneck: even the best closed-source model reaches only 53.7% overall accuracy, while open-source models achieve just 1--11%, often near 0% on structured tasks, particularly those requiring precise geometric and functional rendering. Overall, current T2I models remain far from reliable at even elementary mathematical visual generation.

Multimodal large language models are increasingly capable of complex reasoning, yet their performance often degrades when they must externalize a problem through a tool and then reason over the tool's output, specifically when they rely on visual aids. This gap is especially important because real engineering and scientific workflows often rely on visualization tools for analysis, validation, and decision-making. To study this discrepancy, we introduce VAMPS (Visual-Assisted Mathematical Problem Solving), a benchmark for graph-assisted mathematics. VAMPS contains 1,168 multimodal, bilingual multiple-choice question-answer pairs drawn from Iranian University Entrance Exam algebra and calculus problems and expanded with human-reviewed LLM-generated synthetic variants, all selected so that plotting provides a natural solution strategy by revealing intersections, extrema, asymptotes, etc. Designed for both benchmarking and diagnosis, VAMPS goes beyond prior multimodal benchmarks that primarily evaluate reasoning over fixed visual inputs by testing whether a model can benefit from constructing a useful graph and grounding its answer in the resulting visualization. Overall, we found that across a diverse set of models, direct analytical solving surprisingly outperforms tool-enabled visual solving, even on problems where plotting is a natural strategy.