Expert L2 English Speech Evaluation on a Gaming PC: Accuracy, Fluency, and Prosody with XLS-R, XEUS, and PhoneticXeus

Large Audio-Language Models (LALMs) have been widely used as judge models for the automatic evaluation of generated speech. However, prior approaches predominantly focus on holistic naturalness, leaving fine-grained paralinguistic distinctions underexplored. We introduce ParaPairAudioBench, a pairwise benchmark of 5,175 audio pairs across five paralinguistic dimensions: Style, Rate, Emphasis, Age, and Gender. Our experiments show that current LALM judges still lag behind human judgments by 32%p on average and exhibit severe calibration failures, particularly in Tie cases where the correct decision is to abstain. To further analyze lexical versus acoustic reliance, the benchmark includes both same-transcript and cross-transcript conditions. ParaPairAudioBench enables multi-dimensional, calibration-aware assessment of the reliability of LALM-as-a-Judge for paralinguistic speech evaluation.

The development of automated speaking assessment (ASA) is limited by the scarcity of public datasets, with most existing work relying on read-aloud speech, which limits applicability to real-world communication scenarios. In this work, we introduce OpenEnded, a corpus of English practice speech from Mandarin speakers in open-response tasks. Unlike prior open-response datasets that provide only holistic proficiency scores, OpenEnded offers utterance-level assessments of accuracy, fluency, and prosody. Approximately 10,000 utterances are collected and annotated using a hybrid framework: 1,000 are manually labeled via multi-rater scoring with discrepancy resolution to form a high-quality test set, while the remaining are pseudo-labeled by an audio language model (ALM) for training and development sets. We evaluate ALMs and existing ASA models on the OpenEnded test set and introduce VoxPA as an additional baseline. Results show that ALM-generated pseudo-labels improve training over original ALM scoring, while VoxPA achieves the best performance among all baselines.

Automated L2 speech assessment can assign proficiency labels, but often lacks interpretability. We propose a rubric-guided SpeechLLM for multi-aspect, multi-granular assessment, trained with a hybrid objective combining supervised fine-tuning and Bounded Direct Preference Optimization. The model jointly predicts ordinal labels at the sentence-level (accuracy, fluency, prosody), word/phoneme-level accuracy, and generates a natural-language rationale in the same response. On SpeechOcean762, our approach matches or outperforms single-granularity models while remaining competitive with prior approaches. We analyze rationale reliability along two axes: self-consistency with model predictions and alignment with ground-truth labels, using sentiment consistency (plausibility) and mention-based agreement (faithfulness). Rationales are plausible at the sentence level, but faithfulness degrades at the word/phoneme level: references are sparse and weakly aligned with token-level labels.