cs.CLOct 21, 2026

Beyond Binary Labels: Diagnostic Evaluation of LLM Safety with Prompt-Level Rubrics

Authors: Hongyu Li, Xinlong Huang, Zhan Yu, Jing Zhao, Zhe Zhao, Juntao Zhong, Xiong Kuang, Rui Yuan, 

Organizations: Hunyuan Team, Tencent · Beijing Normal University

Abstract

Current LLM safety benchmarks predominantly rely on binary safe or unsafe labels, lacking explanatory depth and suffering from low consistency across automated judges. To address this, we introduce DiagSafe, a diagnostic evaluation framework that moves beyond binary classification by employing prompt-level rubrics. Grounded in globally applicable AI safety policies, each rubric provides explicit criteria along two dimensions: safety, which targets concrete harms with specific exemptions to suppress false positives, and usefulness, which independently evaluates instruction fulfillment. To ensure a robust and realistic evaluation, we construct a bilingual (English-Chinese) benchmark grounded in a comprehensive 84-label safety taxonomy, consisting of two subsets: DiagBase, which covers single- and multi-turn prompts with direct harmful queries and template-based jailbreaks, and DiagAttack, which embeds harmful intents into complex instruction-following tasks to form challenging instruction attacks. Extensive experiments demonstrate that DiagSafe significantly enhances the reliability of LLM-as-a-judge evaluation, achieving 95.34% agreement with human annotations -- substantially higher than the 69%-87% achieved by the baselines -- and high inter-judge consistency (Cohen's κκ = 0.864). Furthermore, applying our framework reveals that leading LLMs differ markedly in their unsafe rates, and each model also exhibits unique vulnerabilities along different dimensions. In addition, we observe that models are particularly susceptible in Chinese and multi-turn contexts. Ultimately, DiagSafe provides a reliable and explainable tool for auditing and optimizing LLM alignment.

Figures & tables

Appendix figures & tables10 assets

Supplementary material from the paper’s appendix.

Appendix

Explore similar work

Sep 1, 2026

Who Judges the Judges? A Chinese Safety QA Benchmark for Evaluating LLM Responses and Safety Judges

Safety benchmarks for large language models often assess the risk of a user query, although the outcome of question answering depends on whether the response violates a policy. This distinction is critical in Chinese harmful-content evaluation, where linguistic variation and adversarial transformations can obscure risky intent. We introduce C-SafeQA, a policy-grounded benchmark for response-level Chinese safety evaluation. It comprises 538 base queries and 8,877 adversarial queries answered by four full-model LLM deployments, yielding 37,660 query-response records labeled safe, unsafe, or disputed. Reference labels are generated through agreement-aware multi-model adjudication and blind audits of stratified subsets by three safety experts. C-SafeQA supports both evaluation of target-model safety and auditing of seven automated safety judges against shared reference labels. Unsafe-response rates range from 0.93% to 3.35% on base queries and from 11.68% to 30.05% on adversarial queries. On the adversarial subset, judges show substantial trade-offs between unsafe-response recall and risk-query-conditioned safe-response false positive rate, and no judge dominates all metrics. Both acrostic transformations reduce unsafe recall for all seven judges, revealing mechanism-specific evaluator weaknesses. Dataset records, metadata, verification code, and judge scripts are publicly released to support recomputation, while benchmark construction, target-response generation, and private adjudication remain outside the release boundary.
Jun 24, 2026

RAS: Measuring LLM Safety Through Refusal Alignment

Safety evaluation of large language models (LLMs) is commonly performed by querying models with unsafe or jailbreak prompts and judging whether their outputs violate a safety policy. Although useful, output-level evaluation is expensive, sensitive to judge choice, and easily tied to fixed question banks. We propose SafeVec, a white-box evaluation procedure that measures safety from internal representations rather than generated answers. SafeVec first extracts layer-wise refusal directions from a safety-aligned reference model, then selects stable layer windows where safe and unsafe behaviors are separable, and finally scores a target model by measuring whether its hidden states align with these refusal directions under unsafe and jailbreak prompts. The resulting metric, RAS (Refusal Alignment Score), maps representation-level refusal alignment to a calibrated 0-100 safety score. Across Llama, Gemma, and Qwen model families, RAS separates aligned models from uncensored and abliterated variants, tracks output-level attack success rate, and is substantially faster than judge-based evaluation. These results suggest that refusal alignment provides a compact and efficient signal for white-box LLM safety evaluation.
Sep 4, 2026

TIER: Threat Implicitness Benchmark for Evaluating LLM Safety Behaviors

Current LLM safety benchmarks largely rely on binary metrics, overlooking how models respond to harmful prompts with varying threat implicitness. We introduce TIER, a Threat Implicitness Benchmark for behavioral safety evaluation of LLMs. TIER covers four risk domains and four threat levels, from explicit harmful requests to sophisticated jailbreaks. Responses are assessed using a six-label behavior scale and two independent LLM judges. Experiments on six open-weight LLMs show that safety behaviors evolve gradually across threat levels rather than shifting directly from refusal to compliance. Contextual prompts yield the most diverse behaviors, while jailbreaks reveal the largest robustness gaps. Furthermore, models with similar Attack Success Rates can exhibit distinct response distributions, highlighting the need for behavior-aware LLM safety evaluation.