On-Policy Self-Distillation with Teacher Evolution

On-policy self-distillation (OPSD) adapts a language model by distilling guidance from a frozen teacher on trajectories sampled from the student. Its effectiveness, however, depends critically on the quality of those trajectories. We show that when student rollouts drift from target trajectories, conditioning the teacher on off-target prefixes substantially weakens its task-relevant supervision. Controlled prefix-corruption experiments expose this failure mode, which we term rollout-conditioned signal degradation. To address this problem, we propose a unified training framework that separates two complementary supervision pathways. The first retains rollout-conditioned distribution matching, providing guidance on states the student actually visits. The second applies supervised cross-entropy on canonical ground-truth contexts, avoiding the incompatibility of imposing target tokens on erroneous rollout prefixes. Token-level rollout-target alignment is used to adapt the strength of the canonical-context anchor, emphasizing it during cold start and relaxing it as rollout quality improves. Experiments across multiple model scales, two task families, and general-reasoning benchmarks show that the proposed approach improves task acquisition over OPSD while preserving general capabilities, resulting in a more favorable empirical plasticity-stability trade-off. These findings identify context quality as a central bottleneck in on-policy self-distillation and demonstrate the value of separating rollout-conditioned guidance from canonical supervision.

On-policy self-distillation (OPSD) combines student generated trajectories with dense supervision from a privileged teacher of the same model. Its pointwise clipping protects the student from locally incompatible teacher directions, but the fixed teacher receives no feedback about the supervision the student rejects, which limits effective learning from the teacher. We introduce DualOPSD, which alternates updates in a coupled teacher-student system. The student retains OPSD's clipped forward KL objective. The privileged teacher adapts to the updated student after each student step. A residual target based on the frozen initial model preserves the effect of privileged context during teacher adaptation. Across Qwen3-8B/4B/1.7B and three math benchmarks, DualOPSD improves avg@12 accuracy over OPSD by 9.83 percentage points. Further diagnostic analyses show lower bidirectional KL, less persistent mismatch, and retained sensitivity to privileged reference. Together, these results demonstrate that DualOPSD can be a more effective form of privileged self-distillation. Code is available at: https://github.com/on1262/DualOPSD.

On-policy distillation (OPD) offers dense token-level supervision as an alternative to the sparse outcome-level advantages of reinforcement learning with verifiable rewards (RLVR). However, the teacher scores student-generated trajectories that are inherently off-policy for it, so the reliability of its supervision, and hence the source of the student's improvement, remains unclear. We quantitatively analyze teacher supervision during OPD training and find substantial noise whose prevalence increases with teacher scale. Surprisingly, the student policy is insensitive to such noise, converging to comparable performance regardless of whether noisy supervision is retained or removed. Does OPD distill at all? By analyzing what drives its gains, we find that learning concentrates on low log-probability tokens, and using a single fixed negative advantage matches the performance of teacher-provided ones. This suggests that OPD works largely by suppressing low log-probability tokens, which requires no teacher. These findings motivate On-Policy Self-Adaptation (OPSA), a supervision-free method using entropy-adaptive negative advantages. It assigns stronger learning signals to high-entropy positions, suppressing tail tokens, and evenly redistributing probability mass among head tokens. Compared with the base Qwen3-1.7B, OPSA improves Avg@32 by 35.41 points on AIME24, corresponding to a 263% relative gain, and more than doubles Pass@32 across all three benchmarks. It also outperforms OPD by 16.77 points in Avg@32 on AIME24. Extensive experiments and analyses across model families and tasks further demonstrate its effectiveness and generalizability.