Synthesizing Dexterous Robot Demonstrations from Human Videos via Virtual Try-On

Equipping humanoid robots with versatile interaction skills typically requires either extensive policy training or explicit human-to-robot motion retargeting. However, learning-based policies face prohibitive data collection costs. Meanwhile, retargeting relies on human-centric pose estimation (e.g., SMPL), introducing a morphology gap. Skeletal scale mismatches result in severe spatial misalignments when mapped to robots, compromising interaction success. In this work, we propose Dream2Act, a robot-centric framework enabling zero-shot interaction through generative video synthesis. Given a third-person image of the robot and target object, our framework leverages video generation models to envision the robot completing the task with morphology-consistent motion. We employ a high-fidelity pose extraction system to recover physically feasible, robot-native joint trajectories from these synthesized dreams, subsequently executed via a general-purpose whole-body controller. Operating strictly within the robot-native coordinate space, Dream2Act avoids retargeting errors and eliminates task-specific policy training. We evaluate Dream2Act on the Unitree G1 across four whole-body mobile interaction tasks: ball kicking, sofa sitting, bag punching, and box hugging. Dream2Act achieves a 37.5% overall success rate, compared to 0% for conventional retargeting. While retargeting fails to establish correct physical contacts due to the morphology gap (with errors compounded during locomotion), Dream2Act maintains robot-consistent spatial alignment, enabling reliable contact formation and substantially higher task completion.

Human demonstrations are today used largely for pretraining vision-language-action models, with little ability to use the same data for target-embodiment or task-oriented training, which scalable deployment of robots in industrial and general environments depends on. A human demonstration recorded on a simple and scalable device such as a mobile phone can serve as post-training data for a robot whose body differs in structure and capability from the human who recorded it. This is made possible not by retargeting the hand's motion but the object's. A capture yields a body-free record: the object's pose over time, its contact intervals, and a reconstructed 3D object with provenance. Any robot, given as a URDF and a short descriptor, is solved against that record and scored in simulation against the demonstrated object motion as ground truth: the human-to-simulation leg of human-to-simulation-to-robot transfer, measured per robot. Each (robot, episode) pair gets one outcome: pass, failure with a named mode, or refusal, with its reason, before any motion. The method runs as a working system over a growing collection; the set analysed here is a sample of it: 42 captures solved on 8 robots, 157 pairs, of which 31.2% pass, 52.2% fail, 14.0% are refused and 2.5% are unauditable (kinematic feasibility, +/-50 mm / +/-15 deg, in simulation). Refusals held up: every pair the checks refuse on stored evidence yet ran anyway failed (13 of 13; 5 on a body whose public model welds its hand). A description file could not be shown to screen a robot: its outcomes were barely more predictable than guessing. No policy has yet been trained on the record. The record decides what a robot may post-train on; whether the policy then works on the real robot is the simulation-to-robot question, answered downstream.

Simulation enables large-scale, low-cost robot data generation, but policies trained in simulation often fail to transfer to the real world due to the sim-to-real visual discrepancies. Existing approaches often rely on intermediate representations, which can discard rich semantic information or require additional perception modules at deployment. We address this visual sim-to-real gap with RoboRender, a framework that converts simulated trajectories into photorealistic RGB videos for policy learning. RoboRender trains a robot-oriented video generation model conditioned on simulated depth videos, language instructions, and robot RGB mask videos, preserving simulator geometry, robot motion, and action labels while synthesizing realistic textures, backgrounds, and distractors. The generated RGB videos are paired with simulator-provided states and actions to train policies for zero-shot real-world deployment. On robot video test sets, our video model outperforms depth-conditioned video generation baselines in generation quality. In real-world experiments across pick-and-place, articulated-object manipulation, and mobile manipulation tasks, policies trained on RoboRender-generated data achieve a 71% average success rate, outperforming raw simulation renderings and conventional visual domain randomization by approximately 7.1x and 3.6x, respectively. We further show that policy performance improves with more generated videos per simulation trajectory, increasing opening-task success by 65 percentage points. These results demonstrate that generative video rendering mitigates the visual sim-to-real gap for zero-shot policy transfer. Project website: https://robo-render.github.io/.