cs.CLNov 5, 2026

Encoding and Propagation of Grammatical Number in Large Language Models

Authors: Jacob Solinsky, Serguei Pakhomov

Organizations: University of Minnesota

Abstract

Sparse autoencoders (SAEs) have become an increasingly popular means of translating Large Language Model (LLM) hidden state vectors into a human-comprehensible list of features or symbols. As such, SAEs may provide insight into an LLM's knowledge representation and internal mental'' grammar - topics of pragmatic interest for mechanistic interpretation of AI behavior and of theoretical interest for the study of in silico representations of human language. Language models with fewer than 100M parameters, trained on small corpora, nonetheless exhibit strong grammatical competence and discourse coherence, despite producing content of limited reliability. We use SAEs that we trained on one such model (Pythia-70M) to conduct an in-depth examination of how a single grammatical phenomenon, number agreement, is represented and processed in an LLM. We demonstrate the mechanism and the methodology by which SAEs can be used to find and propagate plural noun'', plural matrix subject'', and generate a plural verb'' features which cause the LLM to produce plural verb forms such as are'', do'', or have'' instead of is'', does'', and has'' in response to prompts such as the men in the park''. We show that intervening to remove these features from the hidden states of plural subject noun tokens causes the model to produce singular verbs instead, and vice versa. We also show that corresponding singular noun'' and ``generate a singular verb'' features are not as effective for this task. This asymmetry suggests that Pythia-70m makes use of a privative representation of grammatical number in English. These findings replicated with larger LLMs Gemma-2-2b and Llama-3.1-8b yielded similar results. Our main contribution is a novel approach to the use of SAEs to understanding how LLMs encode human language that addresses a number of technical and methodological challenges.

Figures & tables

Appendix figures & tables5 assets

Supplementary material from the paper’s appendix.

Appendix

Explore similar work

Aug 22, 2025

Sparse but Wrong: Incorrect L0 Leads to Incorrect Features in Sparse Autoencoders

Sparse Autoencoders (SAEs) extract features from LLM internal activations, meant to correspond to interpretable concepts. A core SAE training hyperparameter is L0: how many SAE features should fire per token on average. Existing work compares SAE algorithms using sparsity-reconstruction tradeoff plots, implying L0 is a free parameter with no inherently correct value aside from its effect on reconstruction. In this work we study the effect of L0 on SAEs, and show that if L0 is not set correctly, the SAE fails to disentangle the underlying features of the LLM. If L0 is too low, the SAE will mix correlated features to improve reconstruction. If L0 is too high, the SAE finds degenerate solutions that also mix features. Further, we present a proxy metric that can help guide the search for the correct L0 for an SAE on a given training distribution. We show that our method finds the correct L0 in toy models and coincides with peak sparse probing performance in LLM SAEs. We find that most commonly used SAEs have an L0 that is too low. Our work shows that practitioners must set L0 correctly to train SAEs with monosemantic features.
Mar 27, 2026

A Universal Vibe? Finding and Controlling Language-Agnostic Informal Register with SAEs

While multilingual language models successfully transfer factual and syntactic knowledge across languages, it remains unclear whether they process culture-specific pragmatic registers, such as slang, as isolated language-specific memorizations or as unified, abstract concepts. We study this by probing the internal representations of Gemma-2-9B-IT using Sparse Autoencoders (SAEs) across three typologically diverse source languages: English, Hebrew, and Russian. To definitively isolate pragmatic register processing from trivial lexical sensitivity, we introduce a novel dataset in which every target term is polysemous, appearing in both literal and informal contexts. We find that while much of the informal-register signal is distributed across language-specific features, a small but highly robust cross-linguistic core consistently emerges. This shared core forms a geometrically coherent ``informal register subspace'' that sharpens in the model's deeper layers. Crucially, these shared representations are not merely correlational: activation steering with these features causally shifts output formality across all source languages and transfers zero-shot to six unseen languages spanning diverse language families and scripts. Together, these results provide the first mechanistic evidence that multilingual LLMs internalize informal register not just as surface-level heuristics, but as a portable, language-agnostic pragmatic abstraction.
Oct 23, 2026

The Emergence and Sparsification of a Syntactic Circuit

To understand the emergence of grammatical behavior in language models, we track circuits for subject-verb number agreement in pythia-1b and ten seeds of pythia-410m across training. We find that subject-verb agreement is learned early, and is initially handled by a diffuse collection of neurons. However, after agreement behavior has stabilized, the mechanisms responsible for it continue to reorganize. The attention heads which mediate agreement often shift during training: in the case of pythia-1b, behavior is controlled by two heads early in training but by a third (different) head later. Furthermore, the circuit shrinks over training, with pythia-1b's final circuit being strikingly sparse. We take these results to be informative about how linguistic knowledge emerges and is represented in a language model.