cs.CLNov 16, 2026

It Depends on the Task: Rethinking Rhetorical Segmentation of Dutch Judicial Decisions

Authors: Samyak Sheth, Gerasimos Spanakis, Gijs van Dijck

Organizations: Maastricht University, the Netherlands.

Abstract

Classifying the material facts, submissions, judicial reasoning, and the court's decision (rhetorical roles) in case law is a prerequisite for high-quality performance across virtually all NLP-in-law tasks, including legal information retrieval, summarisation, and LLM-based analysis. These rhetorical roles often intertwine and shift sentence by sentence, making reliable classification difficult. This paper introduces the first sentence-level annotated dataset of Dutch judicial decisions, labelled across four legally meaningful categories: material facts, submissions, judicial reasoning, and the court's decision, alongside non-annotated (None) content, and compares several classification strategies, including a staged pipeline that separates None detection from the rhetorical roles, and a Bayesian update that leverages information about the section-header a sentence belongs to. Our results show that no single strategy dominates on both precision and recall: header priors help most when the None sentences are excluded and offer little benefit for None detection itself. These trade-offs matter in practice. For instance, extractive summarisation depends more on recall so it does not miss relevant facts, whereas outcome prediction depends more on precision regarding decision and facts sentences so that the predicted ruling is not contaminated by noise. We use these trade-offs and map the approaches tested in this study onto a set of representative legal NLP use cases.

Figures & tables

Explore similar work

Jun 4, 2026

HKJudge: A Legal Discourse-Annotated Corpus for Interpreting What Courts Find, How They Reason, and What They Rule

Court judgments are central to legal practice and jurisprudence, yet discourse analysis of Hong Kong judgments has received limited attention, owing largely to the absence of expert-annotated corpora. We introduce the Hong Kong Judgment Discourse Dataset (HKJudge), the first sentence-level expert-annotated legal discourse corpus. HKJudge includes criminal judgments across all five levels of HK's court hierarchy, comprising ∼\sim290k sentences and ∼\sim6.5 million tokens, fully annotated by legal linguistics experts. We design a two-tier discourse schema that captures what facts a court finds, how it reasons, and what it rules. At the sentence level, each sentence is assigned one of 26 rhetorical roles. At the span level, sentences are further annotated with three sentencing elements (charge, imprisonment term, fine). Ten legal linguistics annotators produced the annotations with an inter-annotator agreement of κ=0.8κ= 0.8. We formulate two tasks on HKJudge, termed rhetorical role classification and legal element extraction, and provide the first benchmark evaluation of four BERT-based models, two open-source LLMs under zero-shot and fine-tuning settings, and four commercial LLMs on both tasks. Our work demonstrates the value of sentence-level discourse annotation for modeling the structure of HK judgments and provides a rich data foundation for future work on legal judgment prediction. The HKJudge dataset and code are available at https://github.com/xuanxixi/HKJudge.
Apr 20, 2026

LegalBench-BR: A Benchmark for Evaluating Large Language Models on Brazilian Legal Decision Classification

We introduce LegalBench-BR, the first public benchmark for evaluating language models on Brazilian legal text classification. The dataset comprises 3,105 appellate proceedings from the Santa Catarina State Court (TJSC), collected via the DataJud API (CNJ) and annotated across five legal areas through LLM-assisted labeling with heuristic validation. On a class-balanced test set, BERTimbau-LoRA, updating only 0.3% of model parameters, achieves 87.6% accuracy and 0.87 macro-F1 (+22pp over Claude 3.5 Haiku, +28pp over GPT-4o mini). The gap is most striking on administrativo (administrative law): GPT-4o mini scores F1 = 0.00 and Claude 3.5 Haiku scores F1 = 0.08 on this class, while the fine-tuned model reaches F1 = 0.91. Both commercial LLMs exhibit a systematic bias toward civel (civil law), absorbing ambiguous classes rather than discriminating them, a failure mode that domain-adapted fine-tuning eliminates. These results demonstrate that general-purpose LLMs cannot substitute for domain-adapted models in Brazilian legal classification, even when the task is a simple 5-class problem, and that LoRA fine-tuning on a consumer GPU closes the gap at zero marginal inference cost. We release the full dataset, model, and pipeline to enable reproducible research in Portuguese legal NLP.
Mar 24, 2026

Where Experts Disagree, Models Fail: Detecting Implicit Legal Citations in French Court Decisions

Applying computational methods to law at scale requires separating genuine legal reasoning from surface similarity. We study this through a concrete task: detecting implicit citations of the French Civil Code, where a court applies a statutory rule without naming it (a post-hoc question about the reasoning a court actually used). We release a benchmark of 1,015 passage-article pairs annotated by three legal experts. Our central finding is that their disagreement is itself informative: the third of cases the experts dispute are where models fail. Our best ensemble reaches an F1 score of 0.70 overall. Yet, two-thirds of its false positives fall on those disputed cases, a concentration that holds across all ten models we evaluate. Expert disagreement thus signals uncertainty in the task and in its gold label, which aggregate metrics hide. This should not block useful tools, however: reframed as top-kk ranking with multi-model consensus, the same signals reach 76% precision for the top-200 candidates of the benchmark without supervision.