cs.CLNov 19, 2026

AltRA-Test: An Alternative Annotator Test for LLM Judges Without Shared Annotators

Authors: Nagham Omar, Rotem Dror, Almog Gueta, Avigdor Gal, Roi Reichart, Nitay Calderon

Organizations: Faculty of Data and Decision Sciences, Technion · Faculty of Computer and Information Science, University of Haifa · Google Research

Abstract

Large language models (LLMs) are increasingly used as judges and graders to replace human annotators, raising the question of when such replacement is statistically justified. To support such decisions, the Alternative Annotator Test (Alt-Test) was introduced for dense settings where all items are annotated by the same annotators. However, in many large-scale annotation settings, items are annotated by different subsets of annotators. We therefore propose the Alternative Annotator Test with Resampled Annotations (AltRA-Test), a statistical test that does not require that all items are annotated by the same annotators. AltRA-Test uses a bootstrap that resamples items, draws k human annotations for each item, and substitutes one of them with an LLM annotation. This produces paired all-human and mixed human-LLM panels. A replacement is supported when the inter-annotator agreement (IAA) of the mixed panel is statistically non-inferior to the IAA of the all-human panel, i.e., when the LLM preserves the signal that the human annotators share. We establish that AltRA-Test is a consistent test of asymptotic level alpha. We then evaluate it through simulations and real-world experiments in which we test 18 LLMs and 5 prompting techniques on 20 datasets across text, image, audio, and video. Across these evaluations, about 100 items often suffice for the test. In simulations, where we know whether the LLM is a better or a worse annotator than the humans, AltRA-Test makes more correct replacement decisions than existing baselines. In real-world data experiments, LLMs pass the test in about half of the setups, depending mainly on the task. Since replacement is not always justified, we encourage researchers to test it for their task.

Figures & tables

Appendix figures & tables21 assets

Supplementary material from the paper’s appendix.

Appendix

Explore similar work

Oct 23, 2026

Can LLM Annotators Match Human Consistency? Benchmarking Human Agreement and Optimizing Multi-Agent with Contrastive Knowledge

LLM-based annotation has advanced rapidly, yet existing benchmarks remain misaligned with real-world practice. Actual annotation often involves lengthy, task-specific guidelines, and different annotators may produce divergent but reasonable judgments, especially on boundary cases, where single-labeled dataset fail to reflect this disagreement. This gap also limits existing single-agent and workflow-based annotation systems, which often lack adaptability to complex, evolving guidelines. To bridge this gap, we introduce ANT-A Benchmark, a real-world multi-annotator benchmark spanning 7 datasets across domains and modalities, with task-specific guidelines and 5 independent human labels per instance. ANT-A enables a distribution-aware evaluation, using Fleiss kappa to assess how closely model annotations align with human labeling distributions. We further propose ANT-OR, a multi-agent annotation framework that refines prompts by distilling contrastive decision rules from positive and negative feedback. Experiments show that ANT-OR improves agreement@>=2 accuracy by 4.5 points over the strongest baseline and achieves the highest alignment with human annotator distributions as measured by Fleiss kappa within 2 points. Code and benchmark are available at https://github.com/Krueske/ANT-OR.
Jun 12, 2026

Metric Match: A Subset Selection Approach to Evaluating LLM Judge Reliability

LLM judges are used to reduce the need for costly human labor in evaluating open-ended text generation. However, the reliability of these judges depends critically on their alignment with human raters -- a property that itself depends on costly human annotations. In this work, we develop a method (Metric Match) for estimating correlation-based reliability metrics of LLM judges from limited annotations. Metric Match selects a subset of samples for human annotation such that the subset matches the population reliability metric with respect to acquired synthetic labels. We empirically show that Metric Match achieves a win-rate of 0.838 against random subset selection across four different correlation metrics and 15 datasets, with an 18.7% decrease in average estimation error and reduces annotation needs by 32.5%. We provide a cost model and highlight a medical case study where our method saves $1,041.67 compared to random selection for expert annotation. Further, we shift our task from reliability estimation to reliability classification of whether a given judge is above a deployment threshold, outperforming random selection with Metric Match. All project code is publicly available, and we additionally provide an installable package for ease of use.
Apr 20, 2026

From Fallback to Frontline: When Can LLMs be Superior Annotators of Human Perspectives?

Although large language models (LLMs) are increasingly used as annotators at scale, they are typically treated as a pragmatic fallback rather than a faithful estimator of human perspectives. This work challenges that presumption. By framing perspective-taking as the estimation of a latent group-level judgment, we characterize the conditions under which modern LLMs can outperform human annotators, including in-group humans, when predicting aggregate subgroup opinions on subjective tasks, and show that these conditions are common in practice. This advantage arises from structural properties of LLMs as estimators, including low variance and reduced coupling between representation and processing biases, rather than any claim of lived experience. Our analysis identifies clear regimes where LLMs act as statistically superior frontline estimators, as well as principled limits where human judgment remains essential. These findings reposition LLMs from a cost-saving compromise to a principled tool for estimating collective human perspectives.