cs.CLFeb 25, 2026

DWA-KD: Dual-Space Weighting and Time-Warped Alignment for Cross-Tokenizer Knowledge Distillation

Authors: Duc Trung Vu, Pham Khanh Chi, Dat Phi Van, Linh Ngo Van, Sang Dinh, Trung Le

Organizations: Hanoi University of Science and Technology, Vietnam · University of Monash, Australia

Abstract

Knowledge Distillation (KD) has emerged as a crucial technique for compressing Large Language Models (LLMs). Although existing cross-tokenizer KD methods have made notable progress, their effectiveness remains constrained by suboptimal alignment across sequence and vocabulary levels. To address these limitations, we introduce Dual-Space Weighting and Time-Warped Alignment (DWA-KD), a novel cross-tokenizer distillation framework that enhances token-wise distillation through dual-space entropy-based weighting and achieves precise sequence-level alignment by leveraging both lexical and semantic information. At the token level, DWA-KD maps teacher representations into the student space and vice versa, performing dual-space KD via Kullback-Leibler divergence (KL). The process is modulated by dual-space weights that up-weight tokens where the student is uncertain and the teacher is confident, thereby focusing learning on informative tokens rather than treating all positions equally. At the sequence level, DWA-KD applies Soft Dynamic Time Warping (Soft-DTW) to both the embedding and final hidden-state layers, enabling robust alignment of lexical and contextual semantics between teacher and student sequences. Extensive experiments across diverse NLP benchmarks demonstrate that DWA-KD outperforms state-of-the-art KD baselines, while ablation studies confirm the complementary contributions of entropy-based token weighting and embedding and final hidden state layer Soft-DTW alignment.

Figures & tables

Appendix figures & tables5 assets

Supplementary material from the paper’s appendix.

Appendix

Explore similar work

Aug 30, 2026

ACTD: Anchor-Based Cross-Tokenizer Distillation with Residual Regularization

Knowledge distillation effectively transfers reasoning capabilities from large language models to lightweight student models. To enable knowledge transfer across disparate model families, researchers increasingly explore cross-tokenizer distillation. However, cross-tokenizer distillation remains challenging due to vocabulary and sequence misalignment, while approximate vocabulary alignment can introduce additional noise into distillation. To address these challenges, we propose Anchor-Based Cross-Tokenizer Distillation with Residual Regularization (ACTD). ACTD bridges structural heterogeneity through vocabulary and sequence alignment, while mitigating alignment noise via a novel anchor loss with residual regularization. We further extend this framework to a multi-teacher setting. Evaluated across five reasoning benchmarks with three distinct teacher models, ACTD achieves state-of-the-art performance. Moreover, its multi-teacher extension outperforms the strongest single-teacher and multi-teacher baselines, further demonstrating the robustness of our method.
May 20, 2026

X-Token: Projection-Guided Cross-Tokenizer Knowledge Distillation

Cross-tokenizer knowledge distillation allows a student model to learn from teachers with incompatible vocabularies. Prior work operates on hidden states or logits; the latter is preferred as a drop-in replacement requiring no auxiliary components. Logit-based methods either use only the correct-token probability, missing the full 'dark knowledge' in the teacher's distribution, or operate on the full output distribution, relying on strict token partitioning and/or unprincipled heuristic ranking. We identify two key shortcomings of full-distribution, logit-based methods: (i) an uncommon-token failure, where critical tokens fall into the unmatched subset (e.g., Llama's 1100 multi-digit numerals under digit-splitting Qwen supervision) and are suppressed during training, reducing GSM8k from 12.89 to 2.56 compared to same-tokenizer KD from a weaker teacher; and (ii) over-conservative matching, where strict 1-to-1 matching excludes near-equivalent tokens across surface forms. These failures require distinct remedies: eliminating the partition when critical tokens are misaligned, and refining it when alignment is reliable. We propose X-Token, an approach with two complementary loss formulations targeting these issues. P-KL removes partitioning and aligns the student's distribution with the teacher's via a sparse projection matrix W (initialized from tokenizer-level string rules) to address the uncommon-token failure. H-KL retains the hybrid form while relaxing matching to align each student token with its top-ranked teacher mapping under W. Both objectives share W and extend naturally to multiple teachers. Empirically, on Llama-3.2-1B, X-Token outperforms the current state of the art GOLD by +3.82 average points with a Qwen3-4B teacher and by +0.5 with a Phi-4-Mini teacher. Further, a two-teacher setup (Phi-4-mini + Llama-3B) improves over single-teacher distillation by +1.3 points.
May 2, 2026

SRA: Span Representation Alignment for Large Language Model Distillation

Cross-Tokenizer Knowledge Distillation (CTKD) enables knowledge transfer between a large language model and a smaller student, even when they employ different tokenizers. While existing approaches mainly focus on token-level alignment strategies, which are often brittle and sensitive to discrepancies between tokenizers, we argue that the method of aggregating tokens into more robust representations before distillation is of equal importance. In this paper, we introduce SRA (Span Representation Alignment for Large Language Model Distillation), a novel framework that reframes CTKD through the physical lens of Multi-Particle Dynamical Systems. SRA shifts the fundamental unit of alignment from tokens to robust, tokenizer-agnostic spans. We model each span as a cluster of particles and represent its state by its Center of Mass (CoM) - an attention-weighted average that captures rich semantic information. We leverage the concept of span centers of mass with attention-derived weighting to prioritize the most salient spans. In addition, we employ a geometric regularizer to preserve the structural integrity of the representation space and introduce aligned span logit distillation to enhance knowledge transfer across models. In challenging cross-architecture distillation experiments, SRA consistently and significantly outperforms state-of-the-art CTKD baselines, validating our physically-grounded approach.