cs.CLMar 12, 2026

Performance Evaluation of Open-Source Large Language Models for Assisting Pathology Report Writing in Japanese

Authors: Masataka Kawai, Singo Sakashita, Shumpei Ishikawa, Shogo Watanabe, Anna Matsuoka, Mikio Sakurai, Yasuto Fujimoto, Yoshiyuki Takahara, 

Organizations: Department of Pathology and Clinical Laboratories, National Cancer Center Hospital East, Kashiwa, Japan · Department of Pathology, University of Yamanashi, Chuo, Japan · Division of Pathology, Exploratory Oncology Research & Clinical Trial Center, National Cancer Center, Kashiwa, Japan · Department of Preventive Medicine, Graduate School of Medicine, The University of Tokyo, Tokyo, Japan · 

Abstract

The performance of large language models (LLMs) for supporting pathology report writing in Japanese remains unexplored. We evaluated seven open-source LLMs from three perspectives: (A) generation and information extraction of pathology diagnosis text following predefined formats, (B) correction of typographical errors in Japanese pathology reports, and (C) subjective evaluation of model-generated explanatory text by pathologists and clinicians. Thinking models and medical-specialized models showed advantages in structured reporting tasks that required reasoning and in typo correction. In contrast, preferences for explanatory outputs varied substantially across raters. Although the utility of LLMs differed by task, our findings suggest that open-source LLMs can be useful for assisting Japanese pathology report writing in limited but clinically relevant scenarios.

Figures & tables

Explore similar work

CardsList
  1. How Seemingly Inconsequential Design Choices Dictate Performance of LLMs in Pathology

    Jun 10, 2026Kian R. Weihrauch, Thomas A. Buckley, William Lotter +1Multimodal Large Language ModelsHistopathology Image Classification

  2. PathLang: A Language-Centered Benchmark for Vision-Language Models in Computational Pathology

    Oct 8, 2026Fanqi Cheng, Kuo Gong, Shangke Liu +15VLM EvaluationMedical VLMs

  3. Prompting language influences diagnostic reasoning and accuracy of large language models

    May 18, 2026Adrien Bazoge, Josselin Corvellec, Sofiane Djillali Sid-Ahmed +1Multilingual Language Model EvaluationLLM Prompting