From Text to Forecasts: Bridging Modality Gap with Temporal Evolution Semantic Space

Multimodal time series forecasting, which pairs numerical sequences with domain-relevant textual reports, promises to inject world knowledge into forecasting pipelines. However, we uncover a critical failure mode in existing frameworks that we term text collapse: the text branch converges to a content-independent transformation, contributing negligible discriminative signal regardless of the input description. We argue that text collapse is a consequence of a fundamental asymmetry in time series forecasting: the numerical input is strongly autocorrelated with the output, making the numerical backbone inherently dominant, while the text branch, despite carrying complementary and often critical information, is insufficiently utilized, leading to its systematic underexploitation. To address this, we propose REST-TS (Residual-Exclusive Supervision for Text in Time Series), which turns the asymmetry into a design principle: the numerical backbone produces its own independent numerical forecast, and the text branch is exclusively supervised to predict the structured components of the residual, the prediction gap that numbers cannot explain. Because no numerical pathway can reduce these losses, the text branch must extract genuine content from the input description. Evaluated across diverse real-world domains and backbone architectures, REST-TS achieves state-of-the-art performance and consistently demonstrates greater text-branch utilization than existing frameworks, providing strong empirical evidence that supervising the text branch on the residual compels it to extract genuine content from the input.

Most existing time series forecasting methods rely solely on numerical observations, overlooking rich contextual information from auxiliary texts. Recent multimodal approaches attempt to incorporate textual signals, but they often treat text as static features or use large language models as forecasting backbones, limiting their ability to capture temporal dynamics and increasing computational cost. To address these challenges, we propose TAC-Time, a unified framework that transforms textual information into additional temporal channels. By modeling text features jointly with numerical sequences in a shared temporal backbone, TAC-Time preserves temporal continuity and periodic structures while remaining efficient and scalable. This formulation also enables systematic interpretability analyses. We show strong cross-modal dependencies through attention and frequency-domain analyses, and identify predictive textual signals whose correlation-aware alignment yields partial forecasting improvements. Extensive experiments on real-world multimodal benchmarks demonstrate that TAC-Time outperforms prior methods.

Conventional forecasting methods are trained end-to-end on unimodal time series, which limits their ability to exploit textual information and undermines their generalization in data-scarce scenarios. Recently, large language models (LLMs) and time series foundation models (TSFMs) have demonstrated powerful capabilities in complex textual reasoning and zero-shot temporal modeling, respectively. Integrating these strengths to construct a multimodal time series foundation model that jointly leverages temporal and textual information for zero-shot future inference has emerged as a promising research direction. However, the scarcity of large-scale, high-quality multimodal datasets remains a fundamental obstacle. To address this challenge, we propose ChronoSteer, a decoupled agentic framework that learns cross-modal alignment from synthetic paired supervision. Specifically, a pretrained LLM first converts textual events into revision instructions that steer the initial unimodal prediction produced by a frozen TSFM. These revision instructions form an intermediate instruction space that bridges the semantic gap between text and time series while fully leveraging pretrained knowledge. Technically, the instructions are discretized into a compact codebook of instruction anchors, effectively mitigating semantic divergence while reducing the cost of dataset construction. Finally, we adopt a two-stage training strategy to recover the fine-grained magnitude information lost during discretization. Furthermore, we release a leakage-controlled multimodal benchmark constructed with temporal separation and textual context available before the prediction window. When paired with an LLM and trained on synthetic cross-modal alignment data, ChronoSteer achieves a 25.8% improvement in zero-shot prediction accuracy over its unimodal backbone, and outperforms prior state-of-the-art unimodal and multimodal ...