EgoFlow: Gradient-Guided Flow Matching for Egocentric 6DoF Object Motion Generation

Faithfully modeling human behavior in dynamic environments is a foundational challenge for embodied intelligence. While conditional motion synthesis has achieved significant advances, egocentric motion generation remains largely underexplored due to the inherent complexity of first-person perception. In this work, we investigate Egocentric Vision-Language (Ego-VL) motion generation. This task requires synthesizing 3D human motion conditioned jointly on first-person visual observations and natural language instructions. We identify a critical reasoning-generation entanglement challenge: the simultaneous optimization of semantic reasoning and kinematic modeling introduces gradient conflicts. These conflicts systematically degrade the fidelity of multimodal grounding and motion quality. To address this challenge, we propose a hierarchical generative framework EgoMotion. Inspired by the biological decoupling of cognitive reasoning and motor control, EgoMotion operates in two stages. In the Cognitive Reasoning stage, A vision-language model (VLM) projects multimodal inputs into a structured space of discrete motion primitives. This forces the VLM to acquire goal-consistent representations, effectively bridging the semantic gap between high-level perceptual understanding and low-level action execution. In the Motion Generation stage, these learned representations serve as expressive conditioning signals for a diffusion-based motion generator. By performing iterative denoising within a continuous latent space, the generator synthesizes physically plausible and temporally coherent trajectories. Extensive evaluations demonstrate that EgoMotion achieves state-of-the-art performance, and produces motion sequences that are both semantically grounded and kinematically superior to existing approaches.

Controllable and physically grounded egocentric video generation is essential for embodied agents to reason about how their own and others' actions manifest and change the world. Compared to generic video synthesis, egocentric generation is especially challenging: the camera is tightly coupled to the actor, leading to rapid viewpoint changes and frequent self-occlusions; the underlying actions are subtle, articulated, and often only partially visible; and both the people and the scene state must evolve consistently with the specified controls. We present E$^3$C, a controllable video diffusion framework for egocentric generation that builds structured and compact conditions disentangling persistent scene structure from human-driven dynamics. From context frames, E$^3$C constructs a semi-dense point cloud-based 3D memory and augments each point with appearance descriptors from video-VAE features. Rendering this memory into target viewpoints produces conditioning aligned with the target frames. Human dynamics are modeled separately. The observed people in the scene are controlled by skeleton renderings (exo human control), while the camera wearer is specified by their 3D body joints and 6DoF wrist motion (ego human control). To preserve ego human control when the wearer's body parts are invisible, we introduce an ego motion encoder that produces persistent cross-attention tokens. Experiments on Nymeria show that E$^3$C improves visual fidelity, camera-motion accuracy, object consistency, and ego & exo human control over strong baselines, while also enabling intuitive scene editing.

Accurate prediction of object trajectories during manipulation is essential for closing the perception-action loop. Progress is limited on two fronts: available datasets lack fine-grained language-to-motion annotations, and existing predictors either rely on privileged inputs such as video, depth, or CAD models, or recover motion from fully generated videos through costly, error-prone perception pipelines. We close the supervision gap with the MOVE dataset, 5,038 object-centric egocentric trajectories, each paired with a fine-grained natural-language instruction rather than a coarse verb-noun label. We further propose DreamTraj, which predicts a 6-DoF object trajectory from a single RGB image and a task instruction, requiring no video, depth, or CAD model at inference: rather than generating a video, it reads motion from the internal representations of a frozen image-to-video diffusion model at an early denoising step. A lightweight flow-matching Reader decodes query-key attention tracks and pooled hidden states into relative 6-DoF poses. To our knowledge, this is the first approach to directly decode object 6-DoF trajectories from intermediate video diffusion representations rather than generated pixels. DreamTraj sets a new state of the art on both translation and rotation against forecasters that consume multi-frame or privileged inputs, and runs 4.6x faster than generate-then-extract pipelines.