PhysCodeBench: Benchmarking Physics-Aware Symbolic Simulation of 3D Scenes via Self-Corrective Multi-Agent Refinement

World models have emerged as a powerful paradigm for building interactive simulation environments, with recent video-based approaches demonstrating impressive progress in generating visually plausible dynamics. However, because these models typically infer dynamics from video and represent them in latent states, they do not explicitly enforce physical constraints. As a result, the generated video rollouts are not physically plausible, exhibiting unstable contacts, distorted shapes, or inconsistent motion. In this paper, we present an agentic framework constructing physics-based world models through executable simulation code. The framework coordinates planning, code generation, visual review, and physics analysis agents. The planning agent converts the natural language prompt into a structured scene plan, the code agent implements it as executable simulation code, and the visual review agent provide visual feedback while the physics analysis agent checks physical consistency. The code is iteratively revised based on the feedback until the simulation matches the prompt reqirements and physical constraints. Experimental results show that our framework outperforms advanced video-based models in physical accuracy, instruction fidelity and visual quality, which could be applied to various scenarios including driving simulation and embodied robot tasks.

Achieving fully automated, physically plausible 3D motion synthesis is a core objective in graphics and generative AI. However, configuring complex environmental force fields still relies entirely on manual expert intervention, creating a severe bottleneck for large-scale simulation data generation. Existing automated methods primarily focus on material optimization and exhibit severe modality gaps and technical flaws when applied to the vastly more complex force field optimization space: naive Large Language Models (LLMs) lack underlying simulation feedback, causing severe physical inaccuracies, while traditional Score Distillation Sampling (SDS) suffers from sluggish gradients, local optima entrapment, and a mathematical inability to dynamically switch discrete force fields. To address this, we propose PhysAgent, the first simulator-in-the-loop multi-agent framework that leverages multimodal inputs for automated, physically grounded 4D synthesis. By decoupling intrinsic materials from extrinsic dynamics, PhysAgent utilizes a Semantic Agent equipped with an externalized Force Field Skill module to master simulation rules and generate valid initializations. Subsequently, the Refine Agents, driven by Trajectory-Grounded Multi-Agent Feedback, leverage vision foundation models to extract dense point trajectories from rendered frames. By converting these explicit motion trajectories into structured textual descriptors, the agent harnesses LLM commonsense reasoning to execute zero-shot macroscopic leaps, effectively escaping local optima and dynamically switching discrete force fields. Extensive experiments demonstrate that PhysAgent rapidly generates stable, diverse physical scenes from arbitrary multimodal prompts, significantly outperforming existing baselines in both generation diversity and physical accuracy.

Scalable AI agents training relies on interactive environments that faithfully simulate the consequences of agent actions. Manually crafted environments are expensive to build, brittle to extend, and fundamentally limited in diversity. A promising direction is to replace manually crafted environments with LLM-simulated counterparts. However, this paradigm hinges on an unexamined core assumption: LLMs can accurately simulate environmental feedback. In practice, LLM-simulated environments suffer from hallucinations, logical inconsistencies, and silent state drift failures that corrupt agent reward signals and compound the construction costs that the paradigm was designed to eliminate. To address this gap, we propose EnvSimBench with four contributions: 1) We provide the first formal definition and operationalization of Environment Simulation Ability (EnvSim Ability) as a quantifiable research objective. 2) We construct EnvSimBench, a rigorous benchmark covering 400 samples across 167 diverse environments, equipped with verifiable labels and fine-grained difficulty stratification along three axes. 3) Systematic evaluations reveal that all state-of-the-art language models suffer from a universal state change cliff: they achieve near-perfect accuracy on tasks when the environment state remains invariant, yet fail catastrophically when multiple states need simultaneous updates. This finding exposes EnvSim Ability as a critical yet largely unaddressed capability gap. 4) We design a constraint-driven simulation pipeline that substantially reduces hallucination, boosts environment synthesis yield by 6.8%, and cuts costs by over 90%. Overall, EnvSimBench serves as both a diagnostic framework and a practical optimization path for reliable LLM-based environment simulation, establishing a foundation for scalable agent training. Code and data are available at https://github.com/cookieApril/EnvSimBench