The Evaluation Trap: Benchmark Design as Theoretical Commitment

An AI benchmark result rarely reaches a consequential claim in one step. Evaluators generalize it to further cases, interpret it as evidence of capability, extrapolate it to new tasks, transport it to another system or site, and combine it with assumptions about human review and downstream consequences. Validity-centred approaches require evidence for each claim. This paper makes explicit and operationalizes a problem those approaches leave to the analyst: warranted links don't automatically make a warranted chain. The target of one study may not be the source of the next; system, population, outcome, or conditions may change at the interface; and shared data or model lineage may make apparently independent support dependent. Projectibility concerns whether a bounded extension from observed to unobserved cases is warranted. Goodman supplies the problem of rival extensions; argument-based validity supplies an architecture for testing them. The contribution is an interface audit for distributed AI evidence: typed source and target descriptions, and a procedure separating endpoints that never meet from endpoints that meet while warrant fails to cross. A legal-research case shows how benchmark evidence and a deployment study can each be sound while remaining parallel. A known-truth demonstration shows why aggregate stability can erase distinctions a later projection requires. The resulting projectibility audit diagnoses unsupported joins in benchmark-to-use arguments.

AI evaluation is undergoing a structural change. Large language models (LLMs) are increasingly deployed as systems that act over time through tools, environments, users, and other agents, while many evaluation practices still inherit assumptions from response-centered benchmarks (e.g., fixed inputs, isolated outputs, and outcome judgments that can be made from a single response). The field has begun to build interactive benchmarks, but the resulting landscape is fragmented: benchmarks differ in what interaction artifacts they admit, how trajectories are scored, and what claims their results support. This position paper argues that interactive evaluation should be treated as a principled evaluation paradigm, not merely a new family of agent benchmarks. Simply adopting previous evaluation paradigms does not suffice. We define evaluation as an autonomous mapping from evidence to judgments, and show that interactive evaluation changes both sides of this mapping: the evidence becomes interaction-generated trajectories, while the evaluation procedure must assess process, recoverability, coordination, robustness, and system-level performance. Building on this definition, we propose a two-axis taxonomy, derive design principles and reporting standards, examine representative scenarios, and analyze how longstanding evaluation challenges reappear at the trajectory level.

Evaluation methodologies for language models increasingly combine multiple signals, from automated metrics and LLM-as-judge ratings to human assessments and benchmark suite results. When these signals are aggregated via averaging, evaluation confidence can then substantially exceed the reliability of the weakest signal: a phenomenon we call trust inflation in evaluation. We argue that evaluation scores should be treated as epistemic claims with three properties: formality (human evaluation provides stronger evidence than an automated metric), scope (a benchmark result applies to the tested distribution, not universally), and validity windows (benchmark results expire as contamination accumulates and distributions shift). Several converging research traditions (chain-of-thought analysis, possibilistic logic, and algebraic theory) establish weakest-link aggregation as the conservative endpoint of a parameterized operator family controlled by a single pessimism parameter. Drawing on those traditions, and on concrete lessons from building an evaluation harness for agentic AI, we propose that evaluation results carry explicit metadata (formality tier, scope declaration, and expiration date) to make their epistemic status transparent. We illustrate the cost of mean aggregation on the public HELM leaderboard: across 54 frontier models on ten scenarios, the top-five models ranked by mean score and by weakest-link are completely disjoint.