Moving to a new culture and adapting to a new life, as an international student, can be a stressful experience. In the US, international students face unique overlapping challenges, yet the current support ecosystem, including university support systems and informal social networks, remains largely fragmented. While conversational AI has emerged as a tool used by many (e.g., generative AI chatbots like ChatGPT and Google Gemini), we do not have a clear understanding of how international students adopt and perceive these technologies as support tools. We conducted a survey study (n=60) to map the relationship between international students' challenges and AI adoption patterns, followed by an interview study with 14 participants to identify the underlying motivations and boundaries of use. Our findings show that AI is perceived as a first-aid tool for immediate challenges, however, there is an interest in transforming AI from a tool for short-term help into a long-term support companion. By identifying where and how AI can provide long-term support, and where it is insufficient, we contribute recommendations for creating AI-powered support tailored to the unique needs of international students.
Neologisms and emerging slang are central to daily conversation, yet challenging for non-native speakers (NNS) to interpret and use appropriately in cross-cultural communication with native speakers (NS). NNS increasingly make use of Artificial Intelligence (AI) tools to learn these words. We study the utility of such tools in mediating an informal communication scenario through a human-subjects study (N=234): NNS participants learn English neologisms with AI support, write messages using the learned word to an NS friend, and judge contextual appropriateness of the neologism in two provided writing samples. Using both NS evaluator-rated communicative competence of NNS-produced writing and NNS' contextual appropriateness judgments, we compare three AI-based support conditions: AI Definition, AI Rewrite into simpler English, AI Explanation of meaning and usage, and Non-AI Dictionary for comparison. We show that AI Explanation yields the largest gains over no support in NS-rated competence, while contextual appropriateness judgments show indifference across support. NNS participants' self-reported perceptions tend to overestimate NS ratings, revealing a mismatch between perceived and actual competence. We further observe a significant gap between NNS- and NS-produced writing, highlighting the limitations of current AI tools and informing design for future tools.
A central pedagogical value evaluated in AI tutor benchmarks is scaffolding: guiding students through graduated steps toward a solution. Alignment and evaluation methods for embedding scaffolding behaviour into chatbots, however, rest on an implicit assumption: that students will take up the scaffolding and engage in the conversation. To examine whether this assumption holds, we introduce an evaluation pipeline around two metrics - Chatbot Scaffolding and Student Uptake - and apply them across nine datasets of 9,490 chats, spanning AI tutor benchmarks and real-world deployments of educational chatbots. Our analysis reveals that while benchmarks assume a high-scaffolding, high-student-uptake environment, students in real-world settings exhibit lower levels of uptake overall - frequently bypassing the chatbot's pedagogical framing to drive the interaction toward their own learning goals at little interpersonal cost. We argue that bypassing scaffolding is not necessarily detrimental; rather, it frequently highlights a mismatch between a chatbot's pedagogical framing and the student's learning goals. To meaningfully evaluate the effectiveness of a chatbot's assistance, future benchmarks must move beyond the assumption that students will simply take up the scaffolding, and instead evaluate how these chatbots navigate diverse learning contexts and student-driven interaction patterns.
Alexandra Neagu, Jeffrey T. H. Wong, Marcus Messer +2
AI is being used by people globally, but not everyone is using it in the same ways. Using a large-scale dataset of anonymized, de-identified, and privacy-scrubbed interactions with a widely available and free AI chatbot, we empirically characterize differences in early adopters' usage across countries. Schooling is the most common domain of use in most countries, particularly low-income countries, with a strong inverse association evident between schooling and country-level GDP. Leisure-related use, by contrast, is positively associated with country-level income. Language, we find, also shapes use: English-language interactions are overrepresented in places where the predominant languages were not well-served by existing models during the period of the study. Improving performance across languages may be a key factor, our work suggests, in whether this technology expands digital divides or enables leapfrogging.