cs.CLMay 28, 2026

Semantic Motion Anchors: Bridging Motion and Meaning in Co-Speech Gestures

Authors: Varsha SureshMohammad Mahdi AbootorabiMohamed SalmanM. Hamza MughalChristian TheobaltAshwin RamJürgen SteimleVera Demberg

Organizations: 1Saarland University · University of British Columbia · 4Vector Institute · 5Zuse School ELIZA · 2MPI for Informatics, Saarland Informatics Campus

Abstract

Learning a shared representation between spoken text and gesture is central to co-speech gesture retrieval, synthesis, and understanding, but remains challenging for semantically meaningful gestures whose communicative intent is not captured by motion alone. Direct contrastive alignment between transcripts and continuous motion embeddings often overemphasizes low-level kinematics and misses the symbolic content of semantic gestures. We propose semantic motion anchors, natural-language abstractions of gesture motion capturing physical form and communicative intent. Our method discretizes 3D gestures into body-hand motion primitives, verbalizes them into structured descriptions, and grounds them in the transcript to provide auxiliary contrastive supervision. On BEAT2, our method improves text-to-gesture R@1 by 8.2% over a direct text-motion baseline and outperforms prior retrieval approaches on text to gesture and gesture to text retrieval directions. Beyond aggregate retrieval metrics, semantic motion anchor supervision helps retrieve gestures that are semantically meaningful for the spoken query, rather than defaulting to generic motion patterns. A downstream retrieval-augmented gesture generation study showed that users significantly preferred gestures retrieved by our approach over a retrieval-augmented generation baseline, demonstrating that semantically grounded retrieval translates to gestures that better convey communicative intent in downstream generation.

Explore similar work

Mar 27, 2026cs.CV

SemConFlow: Semantic Grounding of Holistic Co-Speech Gesture Generation with Contrastive Flow-Matching

While the field of co-speech gesture generation has seen significant advances, producing holistic, semantically grounded gestures remains a challenge. Existing approaches rely on external semantic retrieval methods, which limit their generalisation capability due to dependency on predefined linguistic rules. Flow-matching-based methods produce promising results; however, the network is optimised using only semantically congruent samples without exposure to negative examples, leading to learning rhythmic gestures rather than sparse motion, such as iconic and metaphoric gestures. Furthermore, by modelling body parts in isolation, the majority of methods fail to maintain crossmodal consistency. We introduce a Contrastive Flow Matching-based co-speech gesture generation model that uses mismatched audio-text conditions as negatives, training the velocity field to follow the correct motion trajectory while repelling semantically incongruent trajectories. Our model ensures cross-modal coherence by embedding text, audio, and holistic motion into a composite latent space via cosine and contrastive objectives. Extensive experiments and a user study demonstrate that our proposed approach outperforms state-of-the-art methods on two datasets, BEAT2 and SHOW.
Lanmiao Liu, Esam Ghaleb, Aslı Özyürek +1
May 25, 2026cs.CV

DuoGesture: Motion-Grounded Semantic Conditioning and Biomechanical Beat Priors for Co-Speech Gesture Generation

Co-speech gesture generation requires both semantic expressivity and biomechanically plausible rhythmic motion. Existing holistic gesture models mix lexically grounded semantic gestures with frequent prosody-aligned beat gestures. This limits semantic grounding, speech-motion alignment, and kinematic smoothness. We propose \emph{DuoGesture}, a neuro-inspired and biomechanically informed approach that decomposes co-speech gesture synthesis into semantic and beat streams. The two streams are coordinated by a \emph{Semantic Variational Information Bottleneck}, a stochastic frame-level gate that learns when semantic gestures should override rhythmic beat motion. The semantic stream is controlled by \emph{Motion-Grounded Semantic Conditioning}, which replaces purely linguistic word embeddings with motion-language representations to provide motion-aligned semantic priors for long-tailed lexical triggers of gestures. The beat stream is further regularised by an \emph{Inertial Beat Prior}, an anthropometry-weighted arm-chain module that reduces jitter and improves rhythmic consistency without constraining semantic frames. Objective evaluations and subjective experiments show that DuoGesture outperforms strong baselines, while component ablations confirm the complementary roles of semantic grounding, stochastic stream selection, and biomechanical regularisation.
Ferdinand Paar, Lanmiao Liu, Aslı Özyürek +2
May 8, 2026cs.GR

PersonaGest: Personalized Co-Speech Gesture Generation with Semantic-Guided Hierarchical Motion Representation

Co-speech gesture generation aims to synthesize realistic body movements that are semantically coherent with speech and faithful to a user-specified gestural style. Existing VQ-VAE based co-speech gesture generation methods improve generation quality but fail to encode semantic structure into the motion representation or explicitly disentangle content from style, limiting both semantic coherence and personalization fidelity. We present PersonaGest, a two-stage framework addressing both limitations. In the first stage, a semantic-guided RVQ-VAE disentangles motion content and gestural style within the residual quantization structure, where a Semantic-Aware Motion Codebook (SMoC) organizes the content codebook by gesture semantics and contrastive learning further enforces content-style separation. In the second stage, a Masked Generative Transformer generates content tokens via a semantic-aware re-masking strategy, followed by a cascade of Style Residual Transformers conditioned on a reference motion prompt for style control. Extensive experiments demonstrate state-of-the-art performance on objective metrics and perceptual user studies, with strong style consistency to the reference prompt. Our project page with demo videos is available at https://danny-nus.github.io/PersonaGest/
Junchuan Zhao, Qifan Liang, Ye Wang