BenSyc: Benchmarking Conversational Sycophancy and Human Alignment in LLMs for Bengali Contexts
Authors: Kazi Noshin, Sajib Acharjee Dip, Ranat Das Prangon, Fardin Hassan Tamim, Syed Ishtiaque Ahmed, Liqing Zhang, Sharifa Sultana
Organizations: University of Illinois Urbana-Champaign, USA · Virginia Tech, USA · Bangladesh University of Engineering and Technology, Bangladesh · BRAC University, Bangladesh · University of Toronto, Canada
Abstract
Large language models (LLMs) increasingly participate in emotionally sensitive social conversations, where responses may shift from balanced support toward excessive validation or escalatory alignment. Existing sycophancy research primarily focuses on factual agreement and instruction-following settings, leaving culturally grounded conversational sycophancy underexplored. We introduce BenSyc, the first benchmark for studying conversational sycophancy in Bengali social contexts. Starting from 11,840 Reddit posts and 170k comments collected from communities across Bangladesh and West Bengal, we construct a human-validated benchmark with binary labels and a fine-grained five-level taxonomy spanning Invalidation, Neutral, Support, Validation, and Escalation. We evaluate more than 15 open and proprietary LLMs on conversational alignment classification and response generation tasks. Results show that distinguishing empathetic support from reinforcement-oriented validation remains challenging even for frontier instruction-tuned models: the best system achieves only 61.8 Macro-F1 on binary detection and 61.7 Macro-F1 on five-class classification. In generation settings, several models frequently produce strongly validating or escalatory responses in emotionally charged situations. Our findings highlight substantial variation across model families and conversational behaviors, underscoring the importance of culturally grounded multilingual benchmarks for evaluating socially aligned conversational AI systems.
We propose a novel perspective for probing LLM sycophancy in a direct and neutral way, mitigating various forms of uncontrolled bias, noise, or manipulative language, deliberately injected to prompts in prior works. A key novelty of our approach is the use of an LLM-as-a-judge in a zero-sum betting game. Within this framework, sycophancy serves one individual (the user) while explicitly incurring cost on another. Comparing 11 leading models we find that while most models exhibit significant sycophantic tendencies in the common setting, in which sycophancy is self-serving to the user and incurs no cost on others, seven of the models exhibit ``moral remorse'', five of which significantly over-compensate for their sycophancy in case it explicitly harms a third party. We refer to this phenomenon as `anti-sycophancy' bias and discuss possible causes for this shift.
This position paper argues that sycophancy in LLMs is a boundary failure between social alignment and epistemic integrity. Existing work often operationalizes sycophancy through external behavior such as agreement with incorrect user beliefs, position reversals, or deviation from an objective standard of correctness. These formulations capture only overt forms of the phenomenon and leave subtler boundary failures involving epistemic integrity and social alignment underspecified. We argue that sycophancy should not be understood as agreement alone, but as alignment behavior that displaces independent epistemic judgment. To clarify this boundary, we propose a three-condition framework for sycophancy. First, the user expresses a cue in the form of a belief, preference, or self-concept. Second, the model shifts toward that cue through alignment behavior. Third, this shift compromises epistemic accuracy, independent reasoning, or appropriate correction. We also introduce a taxonomy for classifying sycophancy, consisting of alignment targets, mechanisms, and severity. The paper concludes by discussing implications for alignment evaluation and argues for boundary-aware assessment, structured rubrics, and mitigation strategies, while situating these proposals alongside alternative views of sycophancy.
Large language models (LLMs) may abandon correct positions when users push back, exhibiting a failure mode known as sycophancy. Existing evaluations typically use short, pre-specified conversations and may therefore miss failures that emerge under sustained, adaptive disagreement. We introduce SPINE, a benchmark in which an LLM proxy plays a persistent but mistaken user and adaptively challenges a target model for up to 25 turns. We evaluate four production systems and three Olmo3-7b variants on 100 false-presupposition and 100 unethical-query items. Our experimental results show that collapse rates increase with conversation length for every model, short-horizon protocols underestimate sycophancy and resistance under sustained pressure remains unreliable across current models. By analyzing models with accessible reasoning traces, we surprisingly found that the correct position often remains represented in a reasoning trace when the response concedes, suggesting that the model chooses to please a user and sycophancy is not due to lack of knowledge or ignorance. Ablations show that adaptive LLM proxy exposes more sycophantic collapse than pre-generated scripts. Among all tactics, emotional appeals is the most associated with inducing LLM sycophantic behavior. The code and data are released at https://anonymous.4open.science/r/SPINE