cs.CLMay 27, 2026

A Geometric Profile of Semantic Information in Text: Frame-Conditional Uniqueness and a Trade-Off Triangle for Scalar Summaries

Authors: Dmitriy Kompaneets

Organizations: Independent Researcher

Abstract

How much meaning does a text carry? Shannon's theory measures uncertainty over symbols and is intentionally indifferent to meaning, while pairwise metrics such as BERTScore compare two texts rather than characterizing one. We develop a geometric framework that measures semantic content from the structure of a text's sentence embeddings. The framework has three parts. First, within a fixed embedding and baseline, six natural axioms uniquely determine a scalar measure up to scale, a frame-conditional uniqueness theorem. The resulting scalar is empirically too coarse, motivating a richer representation. Second, we propose a three-coordinate semantic profile capturing novelty (displacement from generic discourse), breadth (diversity of distinct ideas), and integration (connectedness among them), together with a discrete minimal unit (the semantic quantum) whose resolution is fixed by a clustering threshold ττ. Third, we prove a no-go theorem: no scalar summary of the profile can simultaneously satisfy analytic stability under paraphrase and concatenation, ordinal robustness across text scales, and cross-representation comparability. We exhibit two practical scalars, SminmaxS_{\mathrm{minmax}} and SrankS_{\mathrm{rank}}, each occupying a distinct corner of this trade-off triangle. Validation across 23 synthetic categories, 5 Project Gutenberg novels, and 3 embedding models confirms the trade-off. The recommended rank-normalized configuration passes 25 of 28 ordinal checks as point estimates (21 of 28 after Benjamini-Hochberg correction), outperforming seven baselines including unigram entropy and a BERTScore-based novelty signal. A separate variational result connects the breadth coordinate to the log-determinant of a determinantal point process (Spearman ρ=0.985ρ= 0.985 over 507 Gutenberg chapters), giving an optimization-theoretic foundation for breadth.

Explore similar work

Sep 22, 2026cs.CL

A Semiotics-Aware Framework for Evaluating Fidelity and Coverage in Natural Language Generation

When two texts describe the same expression, standard metrics based on lexical overlap or whole-text similarity may fail to detect meaningful differences in how that expression is framed. We propose a framework to evaluate semiotic alignment between texts, where a semiotic profile encompasses both the contextual meaning and the discourse references made salient by a text. Our approach yields two scores, Semiotic Fidelity and Semiotic Coverage, estimating how much of one text's profile is supported by the other and how much of the other's profile it recovers. Experiments show that coverage is typically lower than fidelity, and that alignment between LLMs and human-curated data is highest at low sampling temperatures, while higher temperatures reduce this alignment.
Lorenzo Zangari, Davide Picca
May 26, 2026cs.CL

MATCHA: Matching Text via Contrastive Semantic Alignment

Reliable evaluation is essential for understanding large language model (LLM) performance, yet today's go-to metrics, namely token-overlap scores (e.g., ROUGE) and embedding-based measures (e.g., BERTScore), often misjudge semantic similarity of documents. Our study shows that both token-overlap metrics and embedding-based metrics routinely assign nearly identical scores to texts that directly contradict each other, thereby potentially masking fundamental errors. We introduce MATCHA, an automatic metric that jointly rewards semantic agreement with a reference and penalizes contradictions. MATCHA employs a dual-view perspective that measures (i) proximity to the gold text and (ii) distance from an adversarially generated counterfactual contradiction. In eight public benchmarks, MATCHA outperforms popular metrics, compared with human annotations on question-answering, image caption generation, natural language inference, summarization, and semantic textual similarity tasks. On the TruthfulQA dataset (i.e., a dataset without a training set, where no embedding-based metrics could locally train on), this improvement in terms of matching texts with a reference reaches 18.38% over ROUGE-L and 20.82% over BERTScore. Both quantitative comparison and qualitative human assessments confirm the efficacy and validity of MATCHA and uncover fundamental weaknesses in pre-existing metrics. Compared with 23 embedding models, including top state-of-the-art ones, used as a metric similar to BERTScore, MATCHA remains the most accurate in distinguishing correct from incorrect statements solely based on a reference. Our code and metric are publicly available (https://github.com/Siran-Li/MATCHA).
Siran Li, Ece Sena Etoglu, Carsten Eickhoff +1
May 6, 2026cs.CL

Text Corpora as Concept Fields: Black-Box Hallucination and Novelty Measurement

We introduce the \textbf{Concept Field} of a text corpus: a local drift field with pointwise uncertainty, estimated in sentence-embedding space from the deltas between consecutive sentences. Given a candidate sentence transition, we score its agreement with the field by ζζ, the mean absolute z-distance between the observed delta and the field's local Gaussian estimate. The score is black-box (no model internals), corpus-attributable (every score traces to nearby corpus sentences), and admits a probabilistically motivated interpretation under a local Gaussian approximation. We support the computation with the introduction of a \textbf{Vector Sequence Database (VSDB)} that stores embeddings together with sequence-position and next-delta metadata. We evaluate this approach on two large-scale settings: hallucination-style groundedness detection over the U.S. Code of Federal Regulations, and novelty detection over Project Gutenberg. On controlled LLM-generated rewrites, Concept Fields achieve strong selective classification performance under a grounded / ungrounded / unsure triage policy. Unlike retrieval-centric baselines, the resulting coverage-risk behavior is similar across both domains, supporting a degree of cross-domain stability for the standardized deviation score. We also sketch how divergence and curl of the Concept Field, computed on dense clusters, surface qualitatively meaningful semantic patterns (logic sources, sinks, and implicit topics), which we offer as hypothesis-generating rather than as a quantitative result. Concept Fields provide a fast, lightweight, and interpretable signal for groundedness and novelty, complementary to LLM-as-judge and white-box detectors.
Nicholas S. Kersting, Vittorio Castelli, Chieh Ting Yeh +2