Transfer Learning for FHIR Questionnaire Terminology Binding

We present OntoBook, a method that converts medical ontology structure into pretraining signal for encoder language models. Our approach has three stages: random walks through ontology graphs capture hierarchical and causal relations between medical codes, a large language model reformulates these walks into fluent textbook-style prose, and the resulting text is used to train ModernCamemBERT, a 149M-parameter French encoder, with two objectives on the same data: masked language modeling and relation prediction between code pairs. On three French medical coding benchmarks (FRACCO, Cantemist-FR, Distemist-FR), OntoBook achieves significant improvements over MLM-only pretraining, with +2.5 micro-F1 on FRACCO and +8.0 micro-F1 on Distemist. We find that alignment between objectives is necessary: misaligned training, where each task uses different data, causes a 30-point degradation. We release 1.3 million LLM-reformulated medical textbooks across three French ontologies (CIM-10, CCAM, ATC) and pretrained model checkpoints.

Medical multiple-choice question answering requires parameter-efficient adaptation across heterogeneous knowledge domains and reasoning operations. A medication question, a diagnostic decision, a public-health item, and a nursing-action item may require different low-rank updates, while some recall items should preserve the base model's representation with only mild adapter intervention. We propose BiRG-LoRA, a single-adapter rank-gated LoRA method for medical question answering. BiRG-LoRA keeps one LoRA module per target layer but makes its rank dimension input-conditioned: for each question, a biaxial gate combines hidden semantic evidence with specialty/profession priors, clinical-operation priors, and their interaction to select a sparse top-$k$ subset of rank atoms. A scalar injection coefficient further controls the strength of the selected adapter update. Under a matched Qwen3-8B CMB-source protocol, BiRG-LoRA achieves the highest four-benchmark macro-average accuracy among trainable PEFT baselines and matched routing controls: 69.31% averaged over CMB, CMExam, MedQA, and MedMCQA. It improves over MoELoRA by 0.89 percentage points while using 28.1% fewer trainable parameters; a paired, benchmark-stratified bootstrap over final predictions gives a 95% confidence interval of [0.42, 1.37] for this macro-average gain. Basic controls show that BiRG-LoRA also improves over vanilla LoRA r16 and active-rank-matched LoRA r4 by 0.83 macro points, and an evaluation-time weak-axis perturbation check suggests that performance is not brittle to moderate tag noise. The results support a bounded claim: clinically structured rank allocation improves cross-benchmark medical QA under a matched single-seed protocol, while training-seed variance remains future work.

Clinical value set authoring -- the task of identifying all codes in a standardized vocabulary that define a clinical concept -- is a recurring bottleneck in clinical quality measurement and phenotyping. A natural approach is to prompt a large language model (LLM) to generate the required codes directly, but structured clinical vocabularies are large, version-controlled, and not reliably memorized during pretraining. We propose Retrieval-Augmented Set Completion (RASC): retrieve the $K$ most similar existing value sets from a curated corpus to form a candidate pool, then apply a classifier to each candidate code. Theoretically, retrieve-and-select can reduce statistical complexity by shrinking the effective output space from the full vocabulary to a much smaller retrieved candidate pool. We demonstrate the utility of RASC on 11,803 publicly available VSAC value sets, constructing the first large-scale benchmark for this task. A cross-encoder fine-tuned on SAPBert achieves AUROC0.852 and value-set-level F10.298, outperforming a simpler three-layer Multilayer Perceptron (AUROC0.799, F10.250) and both reduce the number of irrelevant candidates per true positive from 12.3 (retrieval-only) to approximately 3.2 and 4.4 respectively. Zero-shot GPT-4o achieves value-set-level F1~0.105, with 48.6% of returned codes absent from VSAC entirely. This performance gap widens with increasing value set size, consistent with RASC's theoretical advantage. We observe similar performance gains across two other classifier model types, namely a cross-encoder initialized from pre-trained SAPBert and a LightGBM model, demonstrating that RASC's benefits extend beyond a single model class. The code to download and create the benchmark dataset, as well as the model training code is available at: \href{https://github.com/mukhes3/RASC}{https://github.com/mukhes3/RASC}.