cs.CVJun 24, 2026

Multilingual Hematology Visual Question Answering Dataset

Authors: Hajra MalikHafiza Tooba AftabAbdul RehmanMohsen AliWaqas Sultani

Abstract

Vision Language Models (VLMs) have shown promising capabilities in medical image analysis by jointly understanding visual and textual information for tasks such as Visual Question Answering. However, existing hematology vision-language resources remain predominantly English centric, limiting their applicability in multilingual healthcare environments. This challenge is releveant generally to South Asia and specifically to Pakistan, where Urdu is widely used despite healthcare information and digital medical systems being largely dependent on English. To investigate this gap, we conducted a survey among healthcare professionals, which revealed substantial language mismatches between clinical documentation and patient communication, emphasizing the need for multilingual healthcare technologies. To address this limitation, we introduce WBCMor VQA, a clinically validated bilingual English, Urdu morphology aware VQA benchmark for leukemia and normal white blood cell analysis. The benchmark is constructed using morphology-aware annotations from LeukemiaAttri and WBCAtt datasets and supported by a domain specific Urdu hematology dictionary to ensure linguistic consistency and clinical correctness. The final benchmark contains 110K bilingual question answer pairs serving as VQA annotations for 20K leukemic and normal single-cell images. Furthermore, we establish baseline performance by evaluating multiple open-source VLMs on the proposed benchmark. The proposed resource aims to facilitate the development of accessible and clinically relevant AI systems for multilingual healthcare environments.

Explore similar work

May 18, 2026cs.CL

How Good LLMs Are at Answering Bangla Medical Visual Questions? Dataset and Benchmarking

Recent advancements in Large Language Models (LLMs) and Large Vision Language Models (LVLMs) have enabled general-purpose systems to demonstrate promising capabilities in complex reasoning tasks, including those in the medical domain. Medical Visual Question Answering (MedVQA) has particularly benefited from these developments. However, despite Bangla being one of the most widely spoken languages globally, there exists no established MedVQA benchmark for it. To address this gap, we introduce BanglaMedVQA, a dataset comprising clinically validated image-question-answer pairs, along with a comprehensive evaluation of current foundation models on this resource. Consistent with prior findings that report low performance of current models on English MedVQA benchmarks, our analysis reveals that Bangla performance is substantially lower, reflecting the challenges inherent to low-resource languages. Even top-performing models such as Gemini and GPT-4.1 mini fail to accurately answer specialized diagnostic questions, indicating severe limitations in fine-grained medical reasoning. Although certain open-source models, such as Gemma-3, occasionally outperform these models in general categories, they too struggle with clinically complex questions, underscoring the urgent need for top-notch evaluation method.
Rafid Ahmed, Intesar Tahmid, Mir Sazzat Hossain +3
Date pendingcs.CL

UrduFactCheck: An Agentic Fact-Checking Framework for Urdu with Evidence Boosting and Benchmarking

The rapid adoption of Large Language Models (LLMs) has raised important concerns about the factual reliability of their outputs, particularly in low-resource languages such as Urdu. Existing automated fact-checking systems are predominantly developed for English, leaving a significant gap for the more than 200 million Urdu speakers worldwide. In this work, we present UrduFactBench and UrduFactQA, two novel hand-annotated benchmarks designed to enable fact-checking and factual consistency evaluation in Urdu. While UrduFactBench focuses on claim verification, UrduFactQA targets the factuality of LLMs in question answering. These resources, the first of their kind for Urdu, were developed through a multi-stage annotation process involving native Urdu speakers. To complement these benchmarks, we introduce UrduFactCheck, a modular fact-checking framework that incorporates both monolingual and translation-based evidence retrieval strategies to mitigate the scarcity of high-quality Urdu evidence. Leveraging these resources, we conduct an extensive evaluation of twelve LLMs and demonstrate that translation-augmented pipelines consistently enhance performance compared to monolingual ones. Our findings reveal persistent challenges for open-source LLMs in Urdu and underscore the importance of developing targeted resources. All code and data are publicly available at https://github.com/mbzuai-nlp/UrduFactCheck.
Sarfraz Ahmad, Hasan Iqbal, Momina Ahsan +6
Apr 20, 2026cs.CL

Multilingual Training and Evaluation Resources for Vision-Language Models

Vision Language Models (VLMs) achieved rapid progress in the recent years. However, despite their growth, VLMs development is heavily grounded on English, leading to two main limitations: (i) the lack of multilingual and multimodal datasets for training, and (ii) the scarcity of comprehensive evaluation benchmarks across languages. In this work, we address these gaps by introducing a new comprehensive suite of resources for VLMs training and evaluation spanning five European languages (English, French, German, Italian, and Spanish). We adopt a regeneration-translation paradigm that produces high-quality cross-lingual resources by combining curated synthetic generation and manual annotation. Specifically, we build Multi-PixMo, a training corpus obtained regenerating examples from Pixmo pre-existing datasets with permissively licensed models: PixMo-Cap, PixMo-AskModelAnything, and CoSyn-400k. On the evaluation side, we construct a set of multilingual benchmarks derived translating widely used English datasets (MMbench, ScienceQA, MME, POPE, AI2D). We assess the quality of these resources through qualitative and quantitative human analyses, measuring inter-annotator agreement. Additionally, we perform ablation studies to demonstrate the impact of multilingual data, with respect to English only, in VLMs training. Experiments, comprising 3 different models show that using multilingual, multimodal examples for training VLMs aids is consistently beneficial on non-English benchmarks, with positive transfer to English as well.
Daniela Baiamonte, Elena Fano, Matteo Gabburo +3