Solve the Missing First Step: Can VLMs Standardize Raw Heterogeneous Medical Data?

Medical Vision-Language Models (Med-VLMs) have achieved expert-level proficiency in interpreting diagnostic imaging. However, current models are predominantly trained on professional literature, limiting their ability to communicate findings in the lay register required for patient-centered care. While text-centric research has actively developed resources for simplifying medical jargon, there is a critical absence of large-scale multimodal benchmarks designed to facilitate lay-accessible medical image understanding. To bridge this resource gap, we introduce MedLayBench-V, the first large-scale multimodal benchmark dedicated to expert-lay semantic alignment. Unlike naive simplification approaches that risk hallucination, our dataset is constructed via a Structured Concept-Grounded Refinement (SCGR) pipeline. This method enforces strict semantic equivalence by integrating Unified Medical Language System (UMLS) Concept Unique Identifiers (CUIs) with micro-level entity constraints. MedLayBench-V provides a verified foundation for training and evaluating next-generation Med-VLMs capable of bridging the communication divide between clinical experts and patients.

Large Vision-Language Models (LVLMs) specialized in healthcare are emerging as a promising research direction due to their potential impact in clinical and biomedical applications. However, progress is constrained by the scarcity of high-quality medical multimodal data, concerns about robustness in safety-critical settings, and the narrow and potentially contaminated evaluation benchmarks that limit reliable assessment. To address these issues, the field requires state-of-the-art solutions to be fully open and reproducible systems in which all components can be inspected, evaluated, and improved. This work introduces Aloe-Vision-Data, a large-scale, quality-filtered mixture which integrates both medical and general domains across multimodal and text-only sources, designed for direct use in model fine-tuning. Building on this dataset, we train the Aloe-Vision family of medical LVLMs, openly released with full weights, training recipes and data, in two scales (7B and 72B). Through comprehensive benchmarking, we demonstrate that high quality training mixtures produce balanced LVLMs which yield significant gains over the baseline models without compromising general capabilities, achieving competitive performance with respect to state-of-the-art alternatives. To support reliable evaluation, we introduce CareQA-Vision, a carefully curated vision benchmark derived from MIR and EIR exams, the residency entrance exams for medical and nursing specialists in Spain, offering novel vision questions with low likelihood of contamination. Finally, we show that current LVLMs remain vulnerable to adversarial and misleading inputs, underscoring reliability challenges in clinical contexts.

Medical vision-language models (VLMs) are increasingly expected to support clinical workflows through diagnostic text and relevant medical images. However, current medical visual benchmarks have three recurring limitations: query-image misalignment from queries weakly grounded in specific image instances, closed-ended formats that narrow answer space and encourage shortcut-based prediction, and text-centric output paradigms that limit evaluation of image-generation and image-editing capabilities. We introduce MedGEN-Bench, a benchmark for open-ended multimodal medical generation. The evaluation snapshot reported in this manuscript comprises 6,422 image-text pairs reviewed by clinical experts and models, spanning 6 canonical imaging modalities, 15 clinical tasks, and 27 named subtasks. It includes 1,100 Visual Question Answering (VQA) pairs, 3,872 Image Editing pairs, and 1,450 Contextual Multimodal Generation pairs. MedGEN-Bench centers on contextual entanglement: dependence of an instruction's intended output on the particular image instance rather than on task wording alone. The benchmark operationalizes this concept through image-grounded instructions and extends evaluation to open-ended multimodal outputs. Its tiered evaluation protocol combines reproducible reference-based fidelity and similarity measures with a structured, checklist-guided assessment by a medical VLM judge. We evaluate 10 compositional frameworks, 2 dedicated image-editing models, 3 unified models, and 5 VLMs. The results show image-output tasks remain unsaturated. Contextual augmentation increases mean image-instruction similarity from 0.273 to 0.372, while a 1,000-case medical-expert audit shows moderate agreement between judge scores and clinician ratings. Source code and dataset are available at https://yangjj007.github.io/medgen.