The Benjamini--Hochberg Procedure Can Fail to Control the FDR for Correlated Two-Sided Gaussian Tests

Modern applications of conformal inference to multiple testing problems, such as outlier detection and candidate selection, often involve selecting test samples whose conformal p-values fall below a threshold. The quality of such methods is often measured by the false discovery proportion (FDP), defined as the fraction of incorrect selections. Existing approaches typically control the expected value of the FDP, using methods such as the Benjamini-Hochberg procedure. This approach fails to provide high-probability bounds on the realized false discovery proportion and invalidates statistical guarantees if the rejection threshold is selected after inspecting the data. This paper establishes finite-sample, distribution-free upper bounds on the FDP that hold simultaneously over all possible rejection thresholds, enabling arbitrary post hoc selection of the threshold. Simultaneous validity is achieved by constructing a high-probability envelope for the empirical distribution function of null conformal p-values by sampling from their joint distribution. Furthermore, our framework allows practitioners to modulate the envelope's shape, thereby producing tight bounds in rejection regions of primary interest. We use this flexible approach to derive simultaneous FDP upper bounds for both outlier detection and conformal selection. We demonstrate through synthetic and real-data experiments that the resulting bounds are both valid and substantially less conservative than those derived from existing approaches.

Scientific discovery relies on large-scale hypothesis testing. However, the capacity to identify true discoveries while controlling false discovery faces major challenges: obtaining relevant reference data (the null distribution) is resource-intensive, leaving finite-data uncertainty, and the procedure should account for the inherent structure in the hypothesis space, when such structure exists. Here, we present a framework for controlling the false discovery rate both when each hypothesis is evidenced only by a finite count of null draws, leaving its p-value uncertain, and when the hypothesis space carries arbitrary structure, requiring only that the structure be represented through a suitable reproducing kernel. We present two decision rules that are both robust to structural mis-specification, yet offer a distinct trade-off between exact FDR control and statistical power. The first rule guarantees exact FDR control; the second maximizes power by adapting mirror-statistic control into count space, utilizing an analytical framework to assess FDR control when exact mirror symmetry is relaxed. Furthermore, the tractability gained by the RKHS framework allows us to directly investigate finite-data uncertainties, which we leverage to suggest a policy for the efficient allocation of null distribution samples.

Conformal selection (CS) uses calibration data to identify test inputs whose unobserved outcomes are likely to satisfy a pre-specified minimal quality requirement, while controlling the false discovery rate (FDR). Existing methods fix the target FDR level before observing data, which prevents the user from adapting the balance between number of selected test inputs and FDR to downstream needs and constraints based on the available data. For example, in genomics or neuroimaging, researchers often inspect the distribution of test statistics, and decide how aggressively to pursue candidates based on observed evidence strength and available follow-up resources. To address this limitation, we introduce post-hoc CS (PH-CS), which generates a path of candidate selection sets, each paired with a data-driven false discovery proportion (FDP) estimate. PH-CS lets the user select any operating point on this path by maximizing a user-specified utility, arbitrarily balancing selection size and FDR. Building on conformal e-variables and the e-Benjamini-Hochberg (e-BH) procedure, PH-CS is proved to provide a finite-sample post-hoc reliability guarantee whereby the ratio between estimated FDP level and true FDP is, on average, upper bounded by 1, so that the average estimated FDP is, to first order, a valid upper bound on the true FDR. PH-CS is extended to control quality defined in terms of a general risk. Experiments on synthetic and real-world datasets demonstrate that, unlike CS, PH-CS can consistently satisfy user-imposed utility constraints while producing reliable FDP estimates and maintaining competitive FDR control.