cs.CLAug 24, 2026

AraDetox: A Multi-Dialect Arabic Detoxification Dataset

Authors: Mo El-Haj

Organizations: VinUniversity, Vietnam · Lancaster University, UK

Abstract

Arabic harmful-language detection has received considerable attention, yet Arabic text detoxification remains underexplored. We introduce AraDetox, a multi-dialect Arabic detoxification dataset comprising 10,500 harmful social-media posts and 84,000 detoxified rewrites generated using GPT-5 and Gemini 2.5 Flash across Modern Standard Arabic, Gulf, Levantine, and Egyptian Arabic. The generated outputs were assessed through human evaluation and automatic analyses of lexical change, semantic preservation, sentiment, and dialectal style. Results show that detoxification is primarily a meaning-preserving rewriting task: substantial lexical and structural reformulation is accompanied by consistently high semantic similarity. Human evaluation confirms successful harmful-language removal while largely preserving the original meaning. Dialectal analyses further indicate that the generated variants exhibit measurable stylistic alignment with reference Arabic dialect corpora. Comparison with existing resources highlights two complementary approaches to detoxification: minimal-edit lexical substitution and meaning-preserving reformulation. Our findings demonstrate that large-scale Arabic detoxification resources can be constructed through LLM-assisted generation and human verification. The dataset is publicly available at https://github.com/ArabicNLP-UK/AraDetox to support future research on Arabic detoxification, safe text generation, and multi-dialect Arabic NLP.

Explore similar work

Aug 2, 2026

ArabicDialectSafety: A Dialect-Aware Benchmark for Arabic Content Safety Classification

We present ArabicDialectSafety, a human-curated Arabic safety dataset of 25,071 prompts covering six Arabic varieties: Modern Standard Arabic, Syrian, Egyptian, Algerian, Palestinian, and Moroccan. The dataset is annotated with dialect labels and seven fine-grained harm categories. We introduce a dual-task evaluation framework for binary safe/unsafe detection and granular harm classification across dialects. Benchmarking seven supervised and generative models, we find that fine-tuned MARBERTv2 achieves the strongest performance, with Macro-F1 scores of 0.95 for binary classification and 0.90 for granular classification, substantially outperforming prompted frontier LLMs, including Arabic-specialized models. Our analyses show that dialect conditioning is most effective when integrated at the representation level, while significant performance gaps remain for low-resource Maghrebi dialects. We further evaluate seven frontier LLMs as response generators on harmful dialectal Arabic prompts and observe unsafe generation rates below 5 percent across models. We release the dataset and code upon acceptance to support future research on dialect-aware Arabic safety evaluation. Warning: This paper contains examples of harmful and potentially offensive content included solely for research purposes.
Sep 24, 2026

ArGuard Shared Task: Harmful Content Detection in Arabic Memes and LLM Prompts

ArGuard is a shared task on harmful content detection in Arabic memes and LLM prompts. It includes two tracks: Track A focuses on multimodal hate detection in Arabic memes, while Track B addresses harmful prompt detection for Arabic LLM safety evaluation. In total, 58 teams registered, 35 participated in the final evaluation, and 27 submitted system-description papers. Participating teams explored models such as AraBERT, Jais, and Qwen3-VL. The best systems achieved macro-F1 scores of 0.823 on A1, 0.419 on A2, 0.984 on B1, and 0.790 on B2. Fine-grained meme classification in A2 was the most challenging setting, partly due to sparse labels and train-test distribution shifts.
Sep 22, 2026

ARAFA: An LLM-Generated Arabic Fact-Checking Dataset

Automatic fact-checking poses a significant challenge in Arabic natural language processing due to the scarcity of datasets and resources. In this manuscript, we introduce Arafa, a new large-scale dataset for fact-checking in Modern Standard Arabic, constructed through an automated framework leveraging large language models (LLMs). The dataset was constructed through a three-step pipeline: (1) claim generation from Arabic Wikipedia pages with supporting textual evidence, (2) claim mutation to generate challenging counterfactual claims with refuting evidence, and (3) an automatic validation step to validate that the generated claims are either supported or refuted by their accompanying evidence, or if the evidence does not provide enough information to judge the validity of the claims. The resulting dataset comprises 181,976 claim-evidence pairs labeled as supported, refuted, or not enough information. Human evaluation carried out on a test sample from the dataset demonstrated strong inter-annotator agreement (kappa = 0.89) using Cohen's Kappa for supported claims and (kappa = 0.94) for refuted claims. Automatic validation based on a human-evaluated sample achieved 86% accuracy for supported claims and 88% for refuted ones. To showcase Arafa's value as a resource for automatic Arabic fact-checking, four open-source transformer-based models were fine-tuned using Arafa, with the top-performing model achieving a Macro F1-score of 77% on the test data. In addition to Arafa being the first large-scale dataset for Arabic fact-checking, our framework presents a scalable approach for developing similar resources for other low-resource languages.