cs.CLNov 19, 2026

PAIR-MED: Policy-reward Alternation for Iterative Refinement in Multilingual Medical Reasoning

Authors: Fan Gao, Xiaohang Xu, Lang Huang, Nan Lu, Irene Li

Organizations: The University of Tokyo · National Institute of Informatics · University of Bristol

Abstract

Large language models demonstrate strong medical question-answering capabilities, yet reasoning performance remains uneven across languages. Process reward models (PRMs) provide step-level feedback for improving reasoning, but a fixed PRM may become increasingly misaligned with the trajectory distribution of an evolving policy during reinforcement learning, thereby reducing the reliability of its supervision. We propose a policy--reward alternating training framework that jointly adapts a medical PRM and optimizes a multilingual reasoning policy. Following supervised initialization, the current policy generates multilingual trajectories to update the PRM, which then provides process-level rewards for the next policy update. Medical step supervision maintains the PRM's medical foundation, while process, outcome, and language-related rewards guide policy learning. We develop multilingual medical PRMs (PAIR-PRM) and reasoning models (PAIR-MED) at 8B and 9B scales across 12 languages. On the medical subsets of Global-MMLU and MMLU-ProX, our models improve average accuracy by 3.01--7.47% over their corresponding Qwen backbones. On CUREMED-BENCH, PAIR-MED-9B improves the joint language consistency and logical accuracy metric by 12.88% and 7.45% over baselines for in-domain and out-of-domain languages. Further analyses examine PRM adaptation, multilingual reasoning quality, and the contributions of individual training components.

Figures & tables

Appendix figures & tables13 assets

Supplementary material from the paper’s appendix.

Appendix

Explore similar work

Dec 5, 2025

Multilingual Medical Reasoning for Question Answering with Large Language Models

Large Language Models (LLMs) with reasoning capabilities have recently demonstrated strong potential in medical Question Answering (QA). Existing approaches are largely English-focused and primarily rely on distillation from general-purpose LLMs, raising concerns about the reliability of their medical knowledge. In this work, we present a method to generate multilingual reasoning traces based on medical knowledge extracted from Wikipedia. We produce 500k traces in English, Italian, and Spanish, using a retrieval-augmented generation approach over medical information from Wikipedia. The traces are generated to solve medical questions drawn from MedQA and MedMCQA, which we extend to Italian and Spanish. We test our pipeline in both in-domain and out-of-domain settings across Medical QA benchmarks, and demonstrate that our reasoning traces improve performance both when utilized via in-context learning (few-shot) and supervised fine-tuning, yielding state-of-the-art results among 8B-parameter LLMs. We believe that these resources can support the development of more transparent clinical decision-support tools in multilingual settings. We release the full suite of resources: reasoning traces, translated QA datasets, Medical-Wikipedia, and fine-tuned models.
Apr 19, 2026

MedPRMBench: A Fine-grained Benchmark for Process Reward Models in Medical Reasoning

Medical reasoning can reach a plausible answer while overlooking an unsafe or unsupported intermediate step. Process-Level Reward Models (PRMs) can verify such steps, yet existing PRM benchmarks largely target mathematics rather than patient-specific clinical errors. We introduce MedPRMBench, a step-level medical reasoning benchmark with 14 clinical error types, including five new and two clinically re-scoped types, and rule-defined severity grades. Built from seven medical QA sources via structured error construction and review by 86 physicians from Grade-A tertiary hospitals, it provides 6{,}500 evaluation questions, 13{,}000 reasoning chains, and 113{,}910 step labels, plus a leakage-clean 6{,}870-question training split. The best of 20 prompted critics reaches only 75.4% PRMScore, and critics differ sharply in error-type profiles and operating points. A Qwen3-8B PRM trained on the split reaches 86.6% PRMScore and 89.0% strict first-error localization; in matched ablations, physician review raises error recall by 6.55 points and cuts clean-chain false alarms from 5.6% to 2.1%. The training signal replicates across model families; without further training, the PRM transfers to ProcessBench and PRMBench, exceeding six of nine math-trained PRMs on each.
Mar 9, 2026

MAPLE: Elevating Medical Reasoning from Statistical Consensus to Process-Led Alignment

Recent advances in medical large language models have explored Test-Time Reinforcement Learning (TTRL) to enhance reasoning. However, standard TTRL often relies on majority voting (MV) as a heuristic supervision signal, which can be unreliable in complex medical scenarios where the most frequent reasoning path is not necessarily the clinically correct one. In this work, we propose a novel and unified training paradigm that integrates medical process reward models with TTRL to bridge the gap between test-time scaling (TTS) and parametric model optimization. Specifically, we advance the TTRL framework by replacing the conventional MV with a fine-grained, expert-aligned supervision paradigm using Med-RPM. This integration ensures that reinforcement learning is guided by medical correctness rather than mere consensus, effectively distilling search-based intelligence into the model's parametric memory. Extensive evaluations on four different benchmarks have demonstrated that our developed method consistently and significantly outperforms current TTRL and standalone PRM selection. Our findings establish that transitioning from stochastic heuristics to structured, step-wise rewards is essential for developing reliable and scalable medical AI systems