Overview

Autoformalization translates informal mathematical statements, proofs, and software or scientific requirements into forms that proof assistants and solvers can check. Systems commonly combine language models with library retrieval, dependency-aware decomposition, and iterative feedback from Lean or Isabelle checkers, provers, model checkers, and tests. Benchmarks span competition and textbook mathematics, first-order logic, and executable software specifications, while agentic workflows increasingly tackle larger theories and research developments. The central challenge is semantic faithfulness: a formal artifact can compile or verify while misstating its source, so evaluation increasingly combines execution with equivalence checks, adversarial tests, and human review.

Latest papers

124 papers17 papers in the last four weeks, up 21% on the four weeks before. 0.1% of all new papers.

Sep 16, 2026

Sage: Formalization with Semantic Correction

While neural theorem provers have achieved impressive milestones in formal mathematics, they largely operate on the assumption that faithful Lean 4 formal statements are already provided. Translating informal natural language into a formal language is a critical data bottleneck plagued by an "illusion of rigor": standard type-checkers accept statements that compile but drop hypotheses, introduce vacuous truths, or subtly alter mathematical bounds. To resolve this, we introduce Sage (Semantic Agent-Guided Formalization Engine), an agentic framework that replaces monolithic translation with a four-stage decomposed generation pipeline coupled with a dual-signal semantic correction loop. By pairing Lean 4 compiler diagnostics with multi-dimensional semantic feedback, our correction loop enforces mathematical fidelity alongside syntactic validity. By explicitly accounting for the gap between open-ended queries and declarative formal targets, our pipeline prevents models from achieving high formalization rates by guessing unverified answers (exhibiting a 70.9% answer leakage rate in monolithic baselines). Consequently, Sage suppresses leakage to 2.7% while achieving 73.3% pass@4 joint compilation and semantic fidelity on the Omni-MATH without proofs (compared to 42.0% for a fine-tuned Goedel-Formalizer-V2 baseline). Finally, on IMO-Unformalized, a novel frontier of 175 unformalized International Mathematical Olympiad problems, Sage demonstrates effective zero-shot generalization with 87.4% pass@4 verified fidelity compared to just 19.4% for the baseline, winning over 79% of blind pairwise evaluations.
Sep 15, 2026

Autoformalizing Argumentative Material Inferences

Natural language arguments are compelling before they are formally explicit. A premise supports a claim through defeasible warrants, background commitments, and exception conditions that the text leaves implicit. However, formal verification requires the opposite. Making such arguments machine-checkable requires constructing the missing commitments, not only translating given sentences into logic. Construction, however, carries a risk that translation does not: a system free to add premises can make any claim provable, and a formally valid proof may assert the claim outright, prove it without the original premise, or establish more than the claim itself. We address this problem by formulating autoformalization for argumentative material inference as guard completion, in which non-monotonic material support is turned into monotonic formal inference relative to an explicitly constructed guard set. A completion is accepted only when its proof both passes the theorem prover and survives contrastive tests of premise dependence and claim selectivity. We implement this formulation in GUARD, a neuro-symbolic framework in which LLMs construct and formalize candidate guards, Isabelle/HOL verifies the resulting theories and returns step-level feedback for iterative refinement, and the system abstains when no faithful completion can be reached. Our empirical results on Debatepedia and ARCT using different LLMs demonstrate that GUARD yields significant improvements in verified-faithful (+35.3, +32.9 points) and substantial reductions in leakage (-25.9, -21.9 points) over the state-of-the-art LLM-driven theorem proving approach. Moreover, we show that the symbolic soft critique and the explicit assumption layer account for most of these gains, with the soft critique also improving the initial validity of the elicited context and reducing the number of iterations required for successful verification.
Sep 10, 2026

Magenta: Closing the Loop Between Mathematical Reasoning and Lean Verification

Most of mathematical knowledge has been communicated through so-called informal use of mathematics and natural language. With large language models (LLMs) being highly adept in using natural language, they achieve strong performance, yet not perfect, in informal mathematical reasoning. Restraining LLMs to informal reasoning misses out on the opportunity to use the discrete verification abilities that machines offer through machine-checkable proofs. In this paper, we bridge the gap between informal and formal reasoning by integrating Lean signals into the informal reasoning process. We introduce Magenta, a training-free agentic pipeline that, given only a natural-language problem, produces an answer, expresses it as a Lean 4 statement, and constructs a machine-checked proof. A statement judge verifies whether the formalisation preserves the original problem, while an error-attribution judge routes failed attempts either to mathematical re-derivation or local Lean repair. Magenta achieves 100% accuracy across all evaluated olympiad benchmarks, including AIME 2025, AIME 2026, and HMMT February 2026. When paired with the open-weight K2-Horizon-7B reasoner, it solves all six IMO 2026 problems. Our analysis shows that statement adjudication is essential for preventing false certificates and that feedback-guided correction outperforms independent resampling on difficult problems.
Sep 10, 2026

Beyond Solver Verdicts: Generative Reward Models for Autoformalization

Neurosymbolic systems rely on mathematical solvers to guarantee reasoning correctness, yet solvers are fundamentally blind to whether a formal translation maintains strict reference-equivalence to a designated formalization. We formalize this vulnerability as Verdict-Preserving-Unfaithfulness (VPU): a failure mode where an incorrect encoding executes successfully and matches the expected verdict. We theoretically prove that structural, verdict-only verification heuristics are mathematically bounded to chance-level detection on these deceptively valid traces. To resolve this, we introduce Generative Verification (GenV), which distills an offline Z3-equivalence oracle into a reference-free, continuous reference-equivalence score by repurposing the language model's native vocabulary space. Mechanistic analysis via decision-projected logit lenses and sparse autoencoders shows this generative readout natively extracts precise spatial error coordinates without explicit localization training. Empirically, our oracle-mined verifier (GenV+HN) achieves 0.961 AUROC in reference-equivalence verification, generalizes zero-shot across unseen translators and divergent formal styles, and yields an 11.3-point downstream accuracy gain in agentic test-time compute allocation.
Sep 4, 2026

AxQM: A Textbook-Scale Benchmark for Formal Proof Synthesis in a Library of Finite-Dimensional Quantum Mechanics

Formalizing mathematics in a proof assistant, where a machine checks every definition, statement and proof, has set a new standard of rigor. Large language models are now capable of formalizing autonomously, even at the scale of whole textbooks. We bring this standard of rigor to physics, where theoretical arguments carry idealizations that are rarely stated fully, and any logical gaps could have a cascading effect on interdependent results. Recognizing the need to evaluate autoformalization systems for physics, we release AxQM, 1,019 kernel-checkable proof-synthesis tasks over 479 items drawn from the textbook Quantum Computation and Quantum Information by Nielsen and Chuang. The tasks are stated in a custom Lean library of finite-dimensional quantum mechanics. By task count, it is the largest proof-synthesis benchmark in physics by a factor of four. AxQM is derived from a near-complete formalization of the formal portions of the textbook, so every task is guaranteed a solution, which we keep private. Grading of the benchmark is done deterministically by the Lean kernel, which checks that the proof compiles, that no sorry appears in it or in any declaration it depends on, and that it introduces no new axioms.
Aug 29, 2026

SHADOWBENCH: Toward Reliable Automatic Evaluation of Semantic Alignment in Autoformalization

Autoformalization translates informal mathematical theorems into code for proof assistants such as Lean. A central challenge is that current evaluation metrics can accept type-correct but misaligned statements or reject correct statements written in a different formulation. Inspired by Pass@kk, we propose SA-Pass (Semantic Alignment Pass), which tests formal statements using auxiliary statements called shadows that characterize the intended statement. A generated statement receives full credit only when it compiles, implies each shadow (forward check), and is implied by their conjunction (backward check). We instantiate SA-Pass in ShadowBench, a Lean 4 full autoformalization benchmark of 178 postgraduate- to research-level problems spanning eight mathematical areas. Claude Code (Opus 4.8) with Numina-Lean-Agent reaches 61.8%61.8\% compile rate and 11.2%11.2\% SA-Pass. Across outputs generated by six agentic configurations, SA-Pass achieves 98.8%98.8\% binary agreement with expert judgments. An early version of ShadowBench served as the benchmark for Track 4 of the ICML 2026 AI4Math Challenge.
Aug 28, 2026

NL2AGBench: Benchmarking LLM Auto-Formalization for AlphaGeometry

Recent advances in large language models (LLMs) have demonstrated strong capabilities in natural language understanding and mathematical reasoning. However, their ability to translate informal mathematical problems into formal representations remains underexplored. This limitation is particularly important for neuro-symbolic geometry systems such as AlphaGeometry, whose theorem-proving engine requires inputs in a specialized domain-specific language (DSL). Although AlphaGeometry achieves near-IMO gold-medalist performance, manually converting natural-language problems into its formal syntax remains a significant usability bottleneck. To address this challenge, we introduce the Natural Language to AlphaGeometry Benchmark (NL2AGBench), which evaluates LLMs in translating English geometry problems into AlphaGeometry-compatible formal representations. NL2AGBench uses execution-based verification within AlphaGeometry to assess translation quality rather than relying solely on textual similarity. We evaluate ten state-of-the-art open- and closed-source LLMs across multiple parameter scales and analyze executable translation accuracy, syntactic correctness, and error characteristics. Our experiments reveal a substantial performance gap between closed- and open-source models: leading closed-source models achieve executable translation rates above 80%, while even the largest open-source models struggle to consistently preserve geometric constraints and produce valid formalizations. We introduce an error taxonomy distinguishing syntax and logic errors and investigate mitigation strategies, including few-shot prompting, fine-tuning, and human-guided hinting, which yield measurable improvements across multiple model families.
Aug 26, 2026

MathAdv: What Theorem Provers Know, Reason, Formalize, and Generalize

Formal theorem proving enables machine-verifiable evaluation of mathematical reasoning, yet existing benchmarks often emphasize aggregate proof accuracy, concentrate on a narrow range of mathematics, and provide limited evidence of robustness to equivalent reformulations. We introduce MathAdv, a diagnostic benchmark spanning 13 domains across undergraduate- and graduate-level mathematics. Alongside Lean 4 theorem proving, MathAdv provides up to three auxiliary tasks: multiple-choice questions that probe mathematical knowledge, fill-in-the-blank problems that isolate informal reasoning, and expert-crafted transformations that test robustness to problem presentation. Our evaluation of contemporary theorem provers yields four findings: formalization remains a major bottleneck; performance varies substantially across mathematical domains; natural-language guidance helps general-purpose LLMs but can hinder proof-specialized models; and mathematically equivalent reformulations expose substantial robustness limitations. Together, these results show how component-wise evaluation can reveal model capabilities and failure modes that aggregate theorem-proving accuracy obscures. The dataset and evaluation scripts are available at https://github.com/margotyjx/MathAdv.git.
Aug 20, 2026

FormalTCS: Benchmarking End-to-End Frontier Formal Theoretical Computer Science Research of Large Language Models

Large language models (LLMs) have shown growing potential for automated theoretical computer science (TCS) research, yet existing benchmarks remain far from realistic research settings. We introduce \ourbenchmark, an expert-validated benchmark for evaluating LLMs on frontier, end-to-end TCS research. \ourbenchmark contains 143143 instances drawn from papers accepted to STOC, FOCS, SODA, and COLT in 2025-2026, preserving paper-specific definitions, assumptions, and proof dependencies, with expert-verified Lean formalizations and proofs. Evaluations of leading LLMs reveal that current models remain far from reliably completing the full research pipeline. In particular, autoformalization is the sharpest bottleneck: the best model achieves only 11.511.5 on translating natural-language claims into formal theorem statements, compared with 28.628.6 Pass@8 when proving human-provided formal statements. Building on \ourbenchmark, we further develop an automated TCS research framework that generates, formalizes, filters, and proves new claims. Of 6464 generated claims, only 66 ultimately pass expert evaluation and proof verification, indicating that beyond formalization, limited research taste remains another major barrier to autonomous TCS research.
Aug 15, 2026

Does the Proof Prove It That Way? Faithful Formalization of Elements Proofs

In formal verification, both the autoformalization of statements and automated proof search have been studied extensively. While automated proof search can produce a formal proof that compiles, the generated proof does not necessarily reflect how the natural-language argument arrives at its conclusion--a property we refer to as faithfulness. With faithfully formalized proofs, one can check the reasoning behind a human- or AI-written argument, and assist mathematicians in formalizing their proof sketches. However, it is particularly challenging due to misalignment of formal proof tactics and natural language reasoning. In this work, we rigorously describe a set of five necessary conditions a faithful formal proof must satisfy, and introduce Pistis, an agentic, oracle-guided proof search that produces formal Lean proofs that satisfy them. At its core is a novel faithfulness-preserving divide-and-conquer search, which we name OrderDecompose, that tracks citation dependencies and blocks unfaithful shortcuts, paired with a refutation search, that surfaces gaps and errors in the natural language proof source. OrderDecompose completes proofs that baselines cannot close even within a 12-hour budget, and its artifacts compile over 33×\times as fast as prior work's. We apply Pistis on the first three books of Euclid's Elements, producing high-quality artifacts containing faithful formal proofs. Under a blinded human study and an LLM-as-a-judge protocol on rigorous rubrics, Pistis-generated proofs are favored over prior works--2.89×\times and 5.2×\times as often by human reviewers and the LLM judge, respectively. It further uncovers gaps in Euclid's proofs and their translation, and can accept or refute natural language proofs written by humans or AI, demonstrating that faithful formalization is useful as a proof-checking tool.
Aug 14, 2026

MathForm: Scaling Mathematical Autoformalization with Knowledge Retrieval and Verification-Guided Refinement

Autoformalization is commonly framed as translating natural-language mathematical statements into machine-verifiable formal languages such as Lean 4. However, faithful formalization requires more than translation. Models must map mathematical concepts to the complex hierarchy of types and definitions in formal libraries such as Mathlib, while ensuring that generated statements preserve the meaning of the source propositions. Existing approaches struggle because they rely heavily on the model's parametric memory for library-specific knowledge, while common data construction pipelines often resort to filtering single-pass outputs and lack mechanisms for feedback-driven revision. To address these challenges, we introduce MathForm, an autoformalization framework for constructing verified training data through Mathlib knowledge retrieval and verification-guided iterative refinement. Before generation, a retrieval planner gathers relevant definitions and existing formalizations from Mathlib to guide the formalization generator. Generated statements are then revised using compiler diagnostics and semantic-consistency feedback. Using this framework, we construct FormalVerse, a Lean 4 dataset containing approximately 367K verified examples across diverse mathematical domains and sources. We then train MathForm-8B through supervised fine-tuning followed by reinforcement learning. Across six benchmarks, MathForm-8B achieves average Pass@8 rates of 88.06% under Syntax Check (SC) and 72.37% under Consistency Check (CC), outperforming multiple specialized 32B autoformalizers. On the challenging FATE-H and FATE-X subsets, it attains CC pass rates of 63% and 37%, exceeding the strongest specialized baselines in both cases.
Aug 11, 2026

FaithformBench: Benchmarking Faithfulness of Mathematical Chain-of-Thought Autoformalisation

Autoformalisation (AF) systems map natural language reasoning steps into formal statements in a proof assistant such as Lean. We consider how to assess the faithfulness of these systems. Existing approaches require expensive human-annotated ground truth, or rely on LLM judges or embedding models, which come with limited guarantees of accuracy. In addition, these methods typically only consider inputs that are known to be correct, and therefore do not assess whether the AF translates incorrect inputs faithfully. To address these limitations, we propose a new benchmark for AF faithfulness that is cheap to apply, sound under weak assumptions, and assesses both positive and negative examples. Our method is based on automatically generating perturbed reasoning steps that are designed to be invalid, and then measuring validity preservation on unperturbed steps and invalidity preservation on perturbed steps. We apply our method to eight AF systems across four mathematical datasets, and observe pervasive sycophancy: many AFs "silently correct" invalid inputs into provable statements. The most validity-preserving fine-tuned AFs are also the most sycophantic, suggesting a tension between validity and invalidity preservation in current AF systems.
Aug 3, 2026

MechGeo: Autoformalizing and Proving Euclidean Geometry in Lean 4

We present MechGeo, a Mathlib native agentic framework that jointly addresses faithful autoformalization and certified proof construction for Euclidean geometry. In this framework, GeoFormalizer represents informal problems in GeoIR, deterministically translates them into Lean 4, and iteratively repairs candidate statements using structural diagnostics and semantic evaluation. GeoProver constructs geometric proof plans, derives intermediate lemmas, and selectively algebraizes suitable subgoals through a library verified in Lean. Singular or SymPy may generate algebraic certificates, but all resulting proofs and counterexamples are checked by Lean's kernel. Experiments across seven LLM backbones show substantial improvements in autoformalization, particularly for models with weaker direct translation performance. On 43 historical IMO geometry problems, GeoFormalizer generates formal statements that GeoProver proves in 29 cases; for the remaining 14, it constructs counterexamples verified in Lean and proves all repaired statements after expert correction. Together with IMO 2026 Problem 2, this yields, to the best of our knowledge, the largest reported collection of automated, kernel-checked Lean proofs for IMO geometry problems. On the 14 geometry statements in LEAP's Lean-IMO-Bench, MechGeo proves 12 for the first time, formally refutes the remaining two, and proves both repaired statements. These results establish counterexample guided diagnosis, geometric reasoning, and certified symbolic computation as a practical foundation for trustworthy formal geometry.
Jul 28, 2026

Specula: Scaling formal specifications for autonomous model checking of system code

Specula is a push-button agentic system that generates high-quality formal specifications for large, complex system code and uses the specifications for highly effective model checking and bug finding. Specula employs large language model (LLM) based coding agents to autonomously develop TLA+ specifications, including invariants that describe correctness properties of the target system and formal models that describe the system implementation with the right level of abstractions. Specula is fully autonomous and thus eliminates the barrier of applying formal methods to real-world system code (as in traditional human-centric approaches). Meanwhile, Specula addresses limitations of LLM-driven techniques like reward hacking and hallucinations through self-evolving loops that iteratively improve specification quality by enabling the agents to deepen their understanding of system code and its behaviors. We have used Specula to check 48 open-source system projects; Specula found 249 bugs including many deep bugs that are hard to find by existing approaches. Specula has been used by several companies and is maintained at https://github.com/specula-org/Specula.
Jul 26, 2026

TLA+-Bench: An Execution-Grounded Benchmark and Dataset for Natural-Language to TLA Specification Generation

Large language models increasingly write TLA+^{+} formal specifications from natural-language descriptions, but progress is hard to measure: existing resources grade by resemblance to a reference or by whether the output parses, neither of which shows correctness. We present TLA+^{+}-Bench, a dataset and benchmark that grades by execution. Every gold specification ships a configuration the TLA+^{+} model checker runs over the full reachable state space, deciding exactly whether the specification holds the properties that configuration names. The dataset holds 403 model-checked gold and 897 parse-only silver specifications from 13 public repositories, subsumes prior TLA+^{+} generation data, and carries four model-written descriptions in two styles from two providers, with difficulty and category labels. Our main finding is about measurement itself: an exact oracle gives not one correctness number but a range. Varying only the grading choices earlier benchmarks leave unstated, on one fixed set of model outputs, the correct rate moves sixfold, from 10.0% to 1.7%; adding the interface-supply choice, where the model is told the configuration's names, widens the range to elevenfold, from 18.7% to 1.7%. We call this range the correctness envelope and measure each of its bounds. The findings inside it are stable. Every model writes valid TLA+^{+} far more often than correct TLA+^{+}: the strongest is correct 16% of the time by default and 26% when given the interface names, open models at most 1%, and correctness falls sharply with difficulty.
Jul 23, 2026

Scaling Up Formal Representation of Clinical Trial Protocols in Ensemble Logic Using LLMs: A Preliminary Study

The reliance on unstructured free text for documenting clinical trial protocols creates a significant barrier to automated reasoning, cohort discovery, and trial simulation. The lack of formal structure obscures critical temporal phenotypes, such as dynamic eligibility criteria and event timing constraints. Although Temporal Ensemble Logic (TEL) offers an expressive framework for modeling these elements, manual encoding remains a prohibitive bottleneck. We introduce the CT-TEL workflow: a scalable pipeline leveraging Large Language Models (LLMs) to translate narrative clinical protocols into TEL formulas. We applied CT-TEL to generate logical models for 23 real-world trials from ClinicalTrials.gov. We evaluated translation fidelity via a back-translation approach, using LLMs to convert TEL formulas back into natural language and measuring semantic similarity against source texts. The resulting semantic retention suggests that LLMs may offer a pathway for mapping informal protocols to computable logic, providing preliminary evidence toward scalable clinical trial emulation within the emerging "Symbolic Biomedicine" paradigm championed by the corresponding author.
Jul 14, 2026

Faithful Autoformalization of Natural Language Assertions

Formal contracts are essential for software testing and verification, yet writing them remains labor-intensive and error-prone. LLMs offer a promising path toward autoformalization: synthesizing executable assertions from natural-language specifications and thereby bridging the gap between informal developer intent and formal executable specifications. We present Monty: an autoformalization framework for assertions that tackles the challenges of expectations of validity of assertions and ambiguity in natural-language. Our techniques are based on filtering formalizations using a novel conformance score metric and validity scores obtained from testing the code against formalized assertions. We evaluate our approach on 541 assertion-generation tasks derived from 22 collection-like Java classes, and show that our technique produces the ground truth more reliably (improving upto 20 points in precision on average) than when using LLMs naively to translate assertions.
Jul 14, 2026

Theory-Level Autoformalization: From Isolated Statements to Unified Formal Knowledge Bases

Autoformalization translates informal natural language into formal, machine-verifiable languages. While most work focuses on individual statements, real formalization efforts are inherently theory-level: they require an entire web of axioms, definitions, and lemmas before target theorems can even be stated. In this position paper, we argue for theory-level autoformalization: formalizing complete theories, including all their inter-dependencies, as structured libraries. We examine the significance of this shift, address alternative views, identify open challenges, and propose three promising paths forward. Our survey of autoformalization is available at https://github.com/marcusm117/Awesome-Autoformalization.
Jul 13, 2026

Efficient Test-Time Optimization for Multi-Agent Proof Autoformalization

Full-proof autoformalization bridges extensive mathematical proofs in natural language with formally validated reasoning, offering a pathway to elevate the ceiling of verifiable mathematical reasoning. Unlike statement-level formalization, proof autoformalization is a long-horizon challenge requiring coordination of claims, contexts, and dependencies across many proof steps, yet has only recently come under focused study. Current approaches either rely on costly model training or apply excessive, unguided repair at inference time. To this end, we introduce ToMap, a multi-agent framework that structures proof autoformalization as a Decomposer-Formalizer-Prover pipeline with efficient test-time optimization guided by formal verification and semantic rubrics for proof quality. Rather than distributing test-time compute across all agents, we perform bottleneck analysis and identify the Decomposer as the critical bottleneck: the quality of its atomic, self-contained proof units directly determines whether downstream agents can successfully formalize and prove each step. ToMap therefore treats the Formalizer and Prover as downstream executors and efficiently focuses test-time compute on Decomposer refinement. This refinement follows a loop inspired by GEPA, evolving prompts over candidate decompositions and using formal verification progress together with semantic proof rubrics to define a Pareto frontier that guides the next decomposition update. Experiments on ProofFlowBench show that ToMap improves over the best previous method by 19.0% when evaluated by both syntactic correctness and semantic faithfulness, while requiring lower test-time cost. Scaling analysis shows that most gains emerge within a few iterations of decomposition evolution, guiding test-time budget selection.
Jul 9, 2026

A Formalization of the Mean-Field Derivation of the Vlasov Equation: AI-Assisted Lean Formalization as a Strategy Game

We formalize a research result in the Lean 4 proof assistant by having a mathematician direct an AI system, and frame the activity as a formalization game. The objective is to turn a LaTeX document into Lean. The game is won when the development compiles, contains no sorry, and a machine check shows the target theorems rest on Lean's foundational axioms alone. Reuse is a second check, by a definition we introduce: whether the development yields a self-contained layer of general mathematics the wider library could absorb. The case study is a complete, axiom-clean formalization of well-posedness for the nonlinear Vlasov equation via Dobrushin's mean-field route -- existence, uniqueness, the stability estimate and mean-field limit, and a short-window superposition principle (weak solutions are Lagrangian). The human's role was to direct, not to write proofs: to scope the definitions, steer the decompositions, and triage the library's gaps; the AI agent executed. The formalization certifies the proof of each statement as written; whether the written statement is the intended theorem stays the mathematician's judgment. The optimal-transport machinery that fell out of the build (in particular, properties of the Wasserstein-1 metric and the Kantorovich-Rubinstein duality theorem) separates into a self-contained layer that compiles against Mathlib alone: about a sixth of the development (49 of 299 declarations), behind a 22-declaration interface with no reverse dependency. The headline theorems ran in about a week, the full development in about a month. We report the quantitative claims as observations of one game, not as general laws. The game's rules name no particular system, so the methodological framing is meant to outlast the tools of any one run.
Jul 8, 2026

Multi-agent Autoformalization of Tensor Network Theory

We build a team of specialized large language-model agents and present an agent-driven workflow for research-level formalization in theoretical physics, with the autoformalization of the fundamental theorem of matrix-product states as a demonstration. The agents, coordinated through a structured mathematical blueprint and periodic human review, orchestrated and executed the full formalization autonomously. For some statements, the agents were able to explore new proof routes that are not part of the standard literature. Along the way the agents produced extensive tensor-network and quantum-information libraries not previously available in Mathlib, Lean's mathematical library. As a physical application, the formalization also extends towards symmetry-protected topological phases in one dimension. We find that the main bottleneck in large-scale autoformalization is enforcing mathematical intent and we provide a detailed study of the full process and various subtleties involved. We release the codebase as the library TNLean, together with a \nChapters{}-chapter blueprint of the formalization effort.
Jul 8, 2026

From Solvers to Research: Large Language Model-Driven Formal Mathematics at the Research Frontier

Large language models have made rapid progress in generating machine-checked proofs for well-defined mathematical problems. Extending this progress to research mathematics requires more than solving isolated theorems. Research involves choosing questions, developing definitions and conjectures, connecting results, and combining formal proofs with expert judgment. This survey examines how LLM-driven systems can support these broader activities. We review formal-mathematics tasks, datasets, and autoformalization, and organize proof-generation methods into three overlapping areas: training strategies, inference-time search and adaptation, and agentic workflows. We then examine benchmark results, selected research projects, and platforms for collaborative mathematical work. A central distinction runs throughout the survey: checking a formal proof does not by itself establish that it captures the intended problem or makes a new mathematical contribution. We therefore distinguish theorem benchmarks, repository tasks, formalization projects, and research claims, and discuss the evidence needed to assess each. Finally, we identify five priorities for progress: better data and evaluation, representations of mathematical relationships, conjecture and concept generation, reliable tool integration, and human--AI collaboration. Together, these perspectives connect advances in proof generation to the practical demands of mathematical research.
Jul 6, 2026

FormalRx: Rectify and eXamine Semantic Failures in Autoformalization

The veracious semantic alignment in autoformalization is significant for formal mathematical reasoning. However, existing evaluations provide only opaque binary verdicts or scalar scores, offering no interpretable insight into where or why translations fail. This opacity severely limits both human understanding and automated system improvement. To bridge this gap, we introduce FormalRx, a comprehensive diagnostic evaluation framework that transforms autoformalization assessment from black-box judgments into actionable feedback. At its core is SCI Error Taxonomy, a hierarchical classification scheme decomposing autoformalization errors into 28 distinct categories with strict priority ordering. Building on this taxonomy, FormalRx provides four critical diagnostic capabilities: alignment verdicts, error categorization, error localization, and correction. We instantiate the framework with a diagnostic model FormalRx-8B, trained on 56,287 NL-FL pairs with fine-grained diagnostic annotations, and release FormalRx-Test as the first fine-grained diagnostic benchmark. FormalRx-8B achieves F1-scores of 0.88 (verdict) and 0.71 (categorization), along with accuracies of 0.75 (localization) and 0.73 (correction), substantially outperforming both general-purpose LLMs and specialized baselines. By connecting evaluation with actionable insights, FormalRx enables systematic diagnosis and improvement of autoformalization systems.
Jul 2, 2026

Reformalization of the Jordan Curve Theorem

We present a case study in reformalization, a variant of autoformalization in which the input proof is not natural language but a formal development in a different proof assistant. Concretely, we report three reformalizations of the Jordan Curve Theorem: from Mizar to Lean, from HOL Light to Lean, and from HOL Light to Agda. We analyse the results and identify pipeline design choices that matter for practical reformalization tasks.
Jun 30, 2026

Beyond the Library: An Agentic Framework for Autoformalizing Research Mathematics

While Large Language Models (LLMs) have demonstrated exceptional capabilities in mathematical reasoning, they frequently produce subtle errors that evade human detection. Formal mathematical languages like Lean 4 offer mechanical proof checking, strongly motivating the need for autoformalization: the automatic translation of natural language mathematics into verifiable code. Recent trends indicate that general-purpose LLMs, heavily optimized for standard programming, now outperform smaller models explicitly fine-tuned for Lean. Leveraging this shift, we introduce an agentic autoformalization framework powered by general coding LLMs. At the core of our system is an orchestrator that manages a multi-agent pipeline tailored for research-level mathematics. Because cutting-edge research frequently relies on concepts outside the scope of existing libraries like Mathlib, our system dynamically extends necessary type definitions and validates them via a novel Auxiliary Lemma technique before formalizing the primary theorems. We applied our approach to PutnamBench, producing machine-checked Lean proofs for a random sample of 32 problems. Furthermore, we evaluate our system on five papers from the ACM Symposium on Theory of Computing (STOC) spanning combinatorics, communication complexity, mechanism design, and learning theory, successfully formalizing their main theorems and validating the generated formalizations with human experts; for all five we also formalize the proofs alongside the statements, and notably two of them are proved with no axioms beyond Lean's kernel. All of our formalizations are available at https://beyondthelibrary.github.io/formal_arxiv .
Jun 30, 2026

Beyond Compilation: Evaluating Faithful Natural-Language-to-Lean Statement Formalization

Lean verifies that a generated declaration is well typed, but cannot check whether it states what the user intended. We measure how far compilation overstates faithfulness in statement autoformalization without canonical Lean targets. Our criterion requires Lean compilation and agreement of two LLM judges from different model families. On an independent random audit, it agrees with the human majority on 91.5% of cases; it rarely accepts an unfaithful output but rejects some faithful ones. Across eight systems on 227 university-level statements, the gap between compiling and accepted outputs ranges from 1.3 to 29.5 percentage points: our tool-augmented agent compiles 87.2% of the statements, but only 57.7% are accepted. Human review of all the agent's rejections confirms that 23.8 of its 29.5 points are real translation errors. For the gaps of the seven one-shot systems, a two-stage review by Claude Opus 5.5 with Lean and GPT-6.1 Sol, validated on these human labels, finds that 78-100% are real translation errors for six of them. When GPT-5.2, one of the two judges, grades the translations of two models released after it, GPT-6 Astra and Claude Opus 5.5, it accepts 83% of the statements for each, against 21% for one-shot GPT-5.2. For these two models, the same review classifies only 4 of their 54 rejections (7%) as translation errors, so most of their measured gap is judge errors rather than translation errors. This is consistent with these systems erring less while the judge does not: the fewer errors a system makes, the smaller the share of its rejections that are translation errors. Finally, a 2^3 tool ablation of the agent shows that Lean feedback drives most of its compilation gain, and that nearly half of this gain fails the semantic criterion. Code and data are available at https://github.com/grenadeComing/beyond-compilation.
Jun 29, 2026

Translating Natural Language to Strategic Temporal Specifications via LLMs

A rigorous formalization of system requirements is a fundamental prerequisite for the verification of Multi-Agent Systems (MAS). However, writing correct formal specifications is well known as an error-prone, time-consuming, and expertise-intensive task. This difficulty is further accentuated in MAS, where requirements must capture strategic abilities and temporal objectives. At present, there is no established methodology for deriving MAS specifications from natural language. We present a framework for translating Natural Language descriptions of strategic requirements into well-formed ATL/ATL* formulas using Large Language Models (LLMs). Since no available dataset supports supervised learning for the NL-to-ATL/ATL* translation task, we create and curate a novel expert-validated dataset, employed for training and evaluating fine-tuned models. On a held-out test set, evaluated under the LLM judge that best agrees with expert annotations, in-domain fine-tuning of small open-weight models (3 - 7B parameters) matches strong few-shot proprietary API baselines. Our best fine-tuned system reaches 0.84 semantic accuracy, statistically on par with 0.86 for the strongest few-shot proprietary baseline, while keeping requirements on-premises. We further find that judge reliability is inverse to generator strength. The open-weight Llama-3.3-70B tracks human verdicts most closely, whereas the strongest proprietary models are the least reliable judges, over-rejecting faithful paraphrases of the reference. To assess the practical applicability of the generated specifications, we embed our tool to an existing strategic logics model checker, enabling non-expert users to specify strategic properties in natural language.
Jun 26, 2026

The Signal-Coverage Matrix: Stratifying Type and Semantic Errors in Statement Autoformalization

Headline type-correctness (TC%) of LLM autoformalization has climbed from ∼\sim53% to ∼\sim76% in two years, yet this scalar conceals which errors each method resolves. We propose a signal-coverage matrix that crosses the Lean elaborator (pass/fail) with a semantic-equivalence judgment (equivalent/not), sorting every output into one of four cells: true success (TS), type-only (TO), semantic-only (SO), or both fail (BF). On ProofNet# and MiniF2F-test with DeepSeek V4-Pro across Vanilla, Lean-Retry, Sample-Filter, and Stratified Autoformalization (SAF): (1) the +34 to +36 TS gain across the three elab-feedback methods is ∼\sim64% type-stratum recovery, with SO flat on net (87.5% of original semantic errors rescued, 8 newly created). (2) The TO-to-TS rate is 23/61 for each method (Wilson 95% CI [26.6%, 50.3%]), and this stratum-level recovery rate predicts ΔΔTS on held-out methods to within 2/186 and renders ΔΔTC linear in the Vanilla elab-fail rate across six (model, dataset) cells (R2=0.96R^2=0.96). (3) The two judges disagree by 26 to 37 pp on elab-feedback outputs (vs. 7 pp on Vanilla), with 30 to 56% of symbolic-judge false negatives traceable to elaborator-forced rewrites. The persistent residual reduces to two gold-formalization errors. TC% gains should be credited by which cell moved, not by the scalar alone.
Jun 26, 2026

Verifiable Geometry Problem Solving: Solver-Driven Autoformalization and Theorem Proposing

Geometry Problem Solving have increasingly adopt the neuro-symbolic paradigm, combining neural intuition with symbolic rigor. However, current frameworks suffer from severe bottlenecks in two core stages: autoformalization, which treats multimodal translation as a static task decoupled from downstream solver compatibility, and theorem prediction, where solvers frequently hit a deductive impasse due to fixed rule libraries. To address these, we propose SD-GPS, a solver-driven framework that treats the symbolic solver as an execution oracle throughout both formalization and deduction. First, Solver-Driven Autoformalization unifies supervised formal-language adaptation and solvability-guided reinforcement learning into a single module built on QwenVL3-2B, making executability the central training signal. Second, Verified Theorem Proposing introduces an impasse-aware agent that proposes local auxiliary lemmas from current proof states, ensuring soundness by filtering all proposals through symbolic verification. Empirical evaluations on Geometry3K and PGPS9K demonstrate that SD-GPS consistently outperforms existing MLLM, neural, and neuro-symbolic methods across standard completion, multiple-choice, and cross-modal reference regimes, proving that closing the loop between multimodal perception and symbolic execution significantly improves geometric reasoning, offering profound insights into how neural agents can be grounded by formal systems to achieve verifiable problem-solving capabilities.
Jun 25, 2026

Theory-Scale Auto-Formalization of Logics for Computer Science

Auto-formalization is critical for scalable formal verification, but existing progress largely focuses on isolated statements, while theory-scale auto-formalization, which coherently translates hundreds of interdependent definitions, lemmas, and theorems, remains open due to challenges in consistency, faithfulness, scalability, and correctness. In this paper, we introduce LCS-Bench, a stand-alone, theory-scale benchmark based on Logics for Computer Science. LCS-Bench is built through a novel semi-automated agentic pipeline that leverages concept graphs, formal signature planning, issue tracking, sorry-filling with counter-example search, complemented by faithfulness review from human experts. The resulting artifact covers 327 textbook items, over 4,076 Lean declarations, and more than 85K lines of Lean code. The dataset supports broad evaluation through a data engine that automatically derives five tracks of evaluation benchmarks, measuring different aspects of auto-formalization and theorem-proving capabilities. We also introduce a novel evaluation protocol featuring definitional equivalence checkers, enabling more fine-grained and faithful assessment. Through extensive evaluation on 14 models, we demonstrate that (1) LCS-Bench is of high quality, consistent, and faithful; (2) the benchmark is challenging, with state-of-the-art models achieving only 20.1% on auto-formalization tasks; and (3) our analysis reveals key findings regarding theory-scale auto-formalization and suggests promising directions for future work.