Neural Machine Translation

Follow this topic Ask about this topic

Momentum

1 paper in the last four weeks, against 2 the four weeks before. 0.0% of all new papers.

Jul 13Week of Sep 28

Latest papers 30

All topics

ReMova: Fine-tuning LLMs for English to Belarusian translation
Sep 14, 2026Mikita Pilinka, Aliaksandr Kliujeŭ, David Samuel +1Neural Machine Translation Large Language Model Fine-Tuning
University of Oslo Department of Informatics · Independent Researcher
Translation as a Decision Space: A Multi-Agent Perspective on Low-Resource Dialect Generation
Sep 3, 2026Hasan Alkhder, Mohammad Abboush, Igor Tchappi +2Neural Machine Translation Multi-Agent Communication
Unified Multi-Dialectal Neural Machine Translation for Bangla Using the Dwadash Benchmark Corpus
Aug 12, 2026Rakib Ullah, Md. Ruhul Islam, Tanbir Ahmed +1Dialects Neural Machine Translation
Department of Computer Science and Engineering SYLHET ENGINEERING COLLEGE, SYLHET Sylhet, Bangladesh
Mitigating Gender Bias in English to Romanian Machine Translation
Aug 9, 2026Ioana Grigore, Sergiu NisioiNeural Machine Translation Machine Translation
Human Language Technologies Research Center Faculty of Mathematics and Computer Science University of Bucharest
Embedding Initialization for Unseen Low-resource Languages in Multilingual NMT: A Case Study on Limbum-English Translation
Aug 7, 2026Samiratu Ntohsi, Neza David Tuyishimire, Anesu Kafesu +3Neural Machine Translation Low-Resource Languages
Ruzivo Research Lab, African Leadership University · African Leadership University
Efficient Multilingual Neural Machine Translation via Corpus-Driven Vocabulary Pruning: An English-Arabic Case Study
Aug 4, 2026Ahmed Amine Aliane, Nasredine Semmar, Hassina AlianeNeural Machine Translation Visual Token Pruning
Arabic Institute for Translation, Algiers, Algeria · CEA LIST, Paris-Saclay, France · CERIST, Algeria
Systematic Analysis of Large Language Models and Transformer-Based Machine Translation for English-Tamil and Tamil-English Across Diverse Datasets
Jul 27, 2026Sriharshaa S, Sangeetha Sivanesan, Jaya Nirmala SNeural Machine Translation Machine Translation
SASTRA Deemed to be University · National Institute of Technology
The Price of Reasoning: Cost-Quality Tradeoffs in Reinforcement Learning for Neural Machine Translation
Jul 21, 2026Michael Jungo, Aixiu AnNeural Machine Translation LLM Reasoning Strategies
AIBEX, University of Fribourg Fribourg, Switzerland · iCoSys, University of Applied Sciences and Arts Western Switzerland Fribourg, Switzerland
Reasoning Before Translation: Enhancing Legal Machine Translation with Structured Reasoning
Jul 21, 2026Aixiu An, Michael Jungo, Eloi Eynard +4Legal Reasoning Tasks Neural Machine Translation
iCoSys, University of Applied Sciences and Arts Western Switzerland, Fribourg, Switzerland · AIBEX, University of Fribourg, Fribourg, Switzerland · Neur.on, Fribourg, Switzerland +1
Direct Image-to-Modern Vietnamese Translation of Han-Nom Manuscripts via Multimodal RLHF Preference Alignment
Jul 13, 2026Thi Kim Trang Vo, Nghia Hieu Nguyen, Ha Minh TanNeural Machine Translation Historical Manuscripts
University of Information Technology, Ho Chi Minh City, Vietnam · Vietnam National University, Ho Chi Minh City, Vietnam
Neural Machine Translation for Low-Resource Tangkhul--English
Jun 24, 2026Chormi Zimik Vashai, Agniva MaitiNeural Machine Translation Low-Resource Languages
Independent Researcher · KIIT University
Layer-Resolved Optimal Transport for Hallucination Detection in NMT and Abstractive Summarization
Jun 11, 2026Mariia Onyshchuk, Maksym-Vasyl Tarnavskyi, Marta SumykCitation Hallucination Detection Neural Machine Translation
Faculty of Applied Sciences, Ukrainian Catholic University, Lviv, Ukraine.
Data Synthesis and Parameter-Efficient Fine-Tuning for Low-Resource NMT: A Case Study on Q'eqchi' Mayan
Jun 8, 2026Alexander Chulzhanov, Soeren Eberhardt, Arjun MukherjeeNeural Machine Translation Low-Resource Languages
University of Houston, Houston TX 77004, USA · MasterWord Services, Inc., Houston TX 77079, USA · University of Washington, Seattle WA 98195, USA
Worlds Within Words: Translating Culture in Ancient Chinese Texts with Multi-Agent Coordination
May 31, 2026Xiaoqi He, Kaixin Lan, Mu You +3Neural Machine Translation Historical Manuscripts
NLP2CT Lab, Department of Computer and Information Science, University of Macau · Institute of International Language Services Studies, Macau Millennium College
Translation Analytics for Freelancers II: Benchmarking Local LLMs for Confidential Translation Workflows
May 29, 2026Yuri Balashov, Rex VanHorn, Mingxi Xu +1Neural Machine Translation Text Corpora
University of Georgia, Athens, Georgia, USA
BhashaSetu: A Data-Centric Approach to Low-Resource Machine Translation
May 26, 2026Param Thakkar, Anushka Yadav, Michael Tiemann +3Low-Resource Languages Neural Machine Translation
Department of Computer Engineering and Information Technology, Veermata Jijabai Technological Institute, Mumbai · Tübingen AI Center, University of Tübingen, Germany
Testing the Deliteralization Hypothesis in Human and Machine Translation
May 25, 2026Malik Marmonier, Rachel Bawden, Benoît SagotNeural Machine Translation Machine Translation
Inria, Paris, France
Enhancing Scientific Discourse: Machine Translation for the Scientific Domain
May 20, 2026Dimitris Roussis, Sokratis Sofianopoulos, Stelios PiperidisMachine Translation Neural Machine Translation
Institute for Speech and Language Processing, Athena RC Artemidos 6 & Epidavrou, Athens, Greece · Institute for Speech_and Language Processing, Athena RC Artemidos 6 & Epidavrou, Athens, Greece
Reference-Free Reinforcement Learning Fine-Tuning for MT: A Seq2Seq Perspective
May 15, 2026Ernesto Garcia-Estrada, Carlos Escolano, José A. R. FonallosaNeural Machine Translation Machine Translation
Universitat Politècnica de Catalunya Barcelona, Spain
AI-assisted cultural heritage dissemination: Comparing NMT and glossary-augmented LLM translation in rock art documents
May 14, 2026Vicent Briva-Iglesias, María Ferre-FernándezNeural Machine Translation Cultural Heritage
SALIS, CTTS, ADAPT Centre · Dublin City University · Universidad de Almer´ıa
Evolving Knowledge Distillation for Lightweight Neural Machine Translation
May 11, 2026Xuewen Zhang, Haixiao Zhang, Xinlong HuangNeural Machine Translation Knowledge Distillation
Department of Content Generation Li Auto Beijing, China
Data Contamination in Neural Hieroglyphic Translation: A Reproducibility Study
May 8, 2026Ammar Toutou, Abdelrahman Harb, Christine BastaNeural Machine Translation Reproducibility
Computer Science and Engineering, Alamein International University (AIU), Egypt · HiTZ Center, University of the Basque Country, Spain · Faculty of Computers and Data Science, Alexandria University, Egypt
The Impact of Vocabulary Overlaps on Knowledge Transfer in Multilingual Machine Translation
May 5, 2026Oona Itkonen, Jörg TiedemannNeural Machine Translation Cross-Lingual Transfer
University of Helsinki
Attention Sinks in Massively Multilingual Neural Machine Translation:Discovery, Analysis, and Mitigation
May 2, 2026Hillary Mutisya, John MuganeNeural Machine Translation Multilingual Language Models
Thiomi NLP · Harvard University
Beyond Semantics: Measuring Fine-Grained Emotion Preservation in Small Language Model-Based Machine Translation
Apr 30, 2026Dawid Wisniewski, Igor CzudyNeural Machine Translation Machine Translation
Pozna´n University of Technology
Backtranslation Augmented Direct Preference Optimization for Neural Machine Translation
Apr 28, 2026Mehrdad Ghassabi, Spehr Rajabi, Hamidreza Baradaran Kashani +3Neural Machine Translation Backtranslation Augmented Direct Preference Optimization
Faculty of Computer Engineering University of Isfahan Isfahan, Iran · School of Computer Science University of Windsor Windsor, Canada
Neural Grammatical Error Correction for Romanian
Apr 26, 2026Teodor-Mihai Cotet, Stefan Ruseti, Mihai DascaluGrammatical Error Correction Neural Machine Translation
Computer Science Department University Politehnica of Bucharest Bucharest, Romania
MNAFT: modality neuron-aware fine-tuning of multimodal large language models for image translation
Apr 18, 2026Bo Li, Ningyuan Deng, Tianyu Dong +3Unpaired Image-To-Image Translation Contrastive Language-Image Pre-Training Model
School of Software, Tsinghua University, Beijing, China · Baidu Inc., Beijing, China · School of Information Resource Management, Renmin University of China,Beijing, China +2
Fabricator or dynamic translator?
Apr 16, 2026Lisa Vasileva, Karin SimNeural Machine Translation Large Language Models Fail
Language Weaver
Quit While You're Ahead: Quit for Efficient Candidate Generation in Machine Translation Reranking
Date pendingGuangyu Chen, Boxuan Lyu, Hidetaka Kamigaito +2Neural Machine Translation Machine Translation
Institute of Science Tokyo · Nara Institute of Science and Technology

Sep 14, 2026, cs.CLJ/K move · Enter open · S save

ReMova: Fine-tuning LLMs for English to Belarusian translation

Mikita Pilinka, Aliaksandr Kliujeŭ, David Samuel, Yves Scherrer

University of Oslo Department of Informatics · Independent Researcher

Neural Machine Translation Large Language Model Fine-Tuning Russian Training Data Removal

Open paper AskPDF arXiv

This paper presents a Belarusian-specific data-cleaning pipeline and fine-tuning for English-Belarusian machine translation. Our cleaning pipeline distinguishes itself from others by employing a correction tool that addresses the issue of the two orthographies of the Belarusian language, noise in the training data, interference from other languages and other misspelling issues common in Belarusian on the internet. A matched ablation on unfiltered training data shows substantial benefits from filtering for all fine-tuned models, with the LLM-based models gaining roughly twice as much from filtering as the dedicated encoder-decoder MT system, supporting the view that for Belarusian MT one of the primary bottlenecks is data quality.

Momentum

Related topics

Latest papers 30