cs.CLMar 11, 2026

Phonological Fossils: Machine Learning Detection of Non-Mainstream Vocabulary in Sulawesi Basic Lexicon

Authors: Mukhlis Amien, Go Frendi Gunawan

Abstract

Basic vocabulary in many Sulawesi Austronesian languages includes forms resisting reconstruction to any proto-form with phonological patterns inconsistent with inherited roots, but whether this non-conforming vocabulary represents pre-Austronesian substrate or independent innovation has not been tested computationally. We combine rule-based cognate subtraction with a machine learning classifier trained on phonological features. Using 1,357 forms from six Sulawesi languages in the Austronesian Basic Vocabulary Database, we identify 438 candidate substrate forms (26.5%) through cognate subtraction and Proto-Austronesian cross-checking. An XGBoost classifier trained on 26 phonological features distinguishes inherited from non-mainstream forms with AUC=0.763, revealing a phonological fingerprint: longer forms, more consonant clusters, higher glottal stop rates, and fewer Austronesian prefixes. Cross-method consensus (Cohen's kappa=0.61) identifies 266 high-confidence non-mainstream candidates. However, clustering yields no coherent word families (silhouette=0.114; cross-linguistic cognate test p=0.569), providing no evidence for a single pre-Austronesian language layer. Application to 16 additional languages confirms geographic patterning: Sulawesi languages show higher predicted non-mainstream rates (mean P_sub=0.606) than Western Indonesian languages (0.393). This study demonstrates that phonological machine learning can complement traditional comparative methods in detecting non-mainstream lexical layers, while cautioning against interpreting phonological non-conformity as evidence for a shared substrate language.

Figures & tables

Explore similar work

Sep 4, 2026

Self-Supervised Lexical Representation Learning for Fast, Large-Scale Phylogenetic Inference

Computational phylogenetics has become an essential tool in historical linguistics, yet its application at a global scale remains constrained by two factors: the labor-intensive manual annotation of cognacy judgments required for character-based methods and the substantial computational cost of inference on large datasets. This paper introduces a fully self-supervised contrastive learning framework that learns lexical representations directly from raw IPA-transcribed wordlists, without requiring cognacy annotations, alignments, or additional expert input. The model employs a dual contrastive objective: a word-level loss that organizes phonetically similar forms into a coherent space, and an auxiliary language-level loss that encourages the lexical space to reflect broader phonological properties of languages. From the resulting word representations, pairwise language distances are derived and used to infer a global phylogenetic tree of 3,399 language varieties. The inferred tree achieves a generalized quartet distance (GQD) to the Glottolog reference tree competitive with multiple baselines, while requiring only minutes of computation on a standard notebook GPU. Furthermore, the same representations capture diachronic concept stability: variance in pairwise distances across languages yields stability rankings that correlate significantly with established rankings. Ablation studies confirm that both the language-level objective and the use of phonetic feature vectors improved the inferred trees topology with regards to GQD. The framework thus provides a computationally efficient and fully automatic alternative for large-scale phylogenetic inference and offers a unified representation supporting downstream analyses at both the language and concept level.
Mar 7, 2026

Scaling Self-Supervised Speech Models Uncovers Deep Linguistic Relationships: Evidence from the Pacific Cluster

Similarities between language representations derived from Self-Supervised Speech Models (S3Ms) have been observed to primarily reflect geographic proximity or surface typological similarities driven by recent expansion or contact, potentially missing deeper genealogical signals. We investigate how scaling an S3M-based language identification system from 126 to 4,017 languages reshapes this topology, and find a non-linear effect: phylogenetic recovery stays flat up to the 1K scale, but the 4K model undergoes a qualitative shift, resolving both clear lineages and long-term linguistic contact. Most strikingly, a robust Pacific macro-cluster emerges, grouping genealogically unrelated Papuan, Oceanic, and Australian languages, and we trace its driver to a concentrated encoding that captures shared acoustic signatures such as global energy dynamics. These results suggest that massive S3Ms internalize multiple layers of language history, offering a promising perspective for computational phylogenetics and the study of language contact.
Apr 20, 2026

Hard to Be Heard: Phoneme-Level ASR Analysis of Phonologically Complex, Low-Resource Endangered Languages

We present a phoneme-level analysis of automatic speech recognition (ASR) for two low-resourced and phonologically complex East Caucasian languages, Archi and Rutul, based on curated and standardized speech-transcript resources totaling approximately 50 minutes and 1 hour 20 minutes of audio, respectively. Existing recordings and transcriptions are consolidated and processed into a form suitable for ASR training and evaluation. We evaluate several state-of-the-art audio and audio-language models, including wav2vec2, Whisper, and Qwen2-Audio. For wav2vec2, we introduce a language-specific phoneme vocabulary with heuristic output-layer initialization, which yields consistent improvements and achieves performance comparable to or exceeding Whisper in these extremely low-resource settings. Beyond standard word and character error rates, we conduct a detailed phoneme-level error analysis. We find that phoneme recognition accuracy strongly correlates with training frequency, exhibiting a characteristic sigmoid-shaped learning curve. For Archi, this relationship partially breaks for Whisper, pointing to model-specific generalization effects beyond what is predicted by training frequency. Overall, our results indicate that many errors attributed to phonological complexity are better explained by data scarcity. These findings demonstrate the value of phoneme-level evaluation for understanding ASR behavior in low-resource, typologically complex languages.