Text-driven inversion of generative models is a core paradigm for manipulating 2D or 3D content, unlocking numerous applications such as text-based editing, style transfer, or inverse problems. However, it relies on the assumption that generative models remain sensitive to natural language prompts. We demonstrate that for state-of-the-art native text-to-3D generative models, this assumption often collapses. We identify a critical failure mode where generation trajectories are drawn into latent ``sink traps'': regions where the model becomes insensitive to prompt modifications. In these regimes, changes to the input text fail to alter internal representations in a way that alters the output geometry. Crucially, we observe that this is not a limitation of the model's \textit{geometric} expressivity; the same generative models possess the ability to produce a vast diversity of shapes but, as we demonstrate, become insensitive to out-of-distribution \textit{text} guidance. We investigate this behavior by analyzing the sampling trajectories of the generative model, and find that complex geometries can still be represented and produced by leveraging the model's unconditional generative prior. This leads to a more robust framework for text-based 3D shape editing that bypasses latent sinks by decoupling a model's geometric representation power from its linguistic sensitivity. Our approach addresses the limitations of current 3D pipelines and enables high-fidelity semantic manipulation of out-of-distribution 3D shapes. Project webpage: https://daidedou.sorpi.fr/publication/beyondprompts
Text-to-3D generation has advanced rapidly, yet state-of-the-art models, encompassing both optimization-based and feed-forward architectures, still face two fundamental limitations. First, they struggle with coarse semantic alignment, often failing to capture fine-grained prompt details. Second, they lack robust 3D spatial understanding, leading to geometric inconsistencies and catastrophic failures in part assembly and spatial relationships. To address these challenges, we propose VLM3D, a general framework that repurposes large vision-language models (VLMs) as powerful, differentiable semantic and spatial critics. Our core contribution is a dual-query critic signal derived from the VLM's Yes or No log-odds, which assesses both semantic fidelity and geometric coherence. We demonstrate the generality of this guidance signal across two distinct paradigms: (1) As a reward objective for optimization-based pipelines, VLM3D significantly outperforms existing methods on standard benchmarks. (2) As a test-time guidance module for feed-forward pipelines, it actively steers the iterative sampling process of SOTA native 3D models to correct severe spatial errors. VLM3D establishes a principled and generalizable path to inject the VLM's rich, language-grounded understanding of both semantics and space into diverse 3D generative pipelines.
We introduce T2Mo, a feed-forward framework for controllable dynamic 3D shape generation conditioned on 3D trajectories and text. Due to the inherent ambiguity of language, generating precisely intended motions using text alone remains challenging. To address this, we adopt 3D trajectories as controllable spatial guidance, specifying the exact paths along which selected points should move. By combining both, T2Mo generates object motions that spatially adhere to the given trajectories while globally reflecting the text semantics. To robustly handle trajectory inputs with arbitrary configurations, ranging from dense to sparse and unevenly distributed, we further propose a shape-grounded trajectory embedding that maps an input trajectory set into a shape-aware token set covering the entire object. We conduct extensive comparisons against text-based baselines and cascaded video-based baselines that combine trajectory-guided video generation with video-to-dynamic mesh generation. Quantitative and qualitative evaluations, along with user studies, demonstrate that our approach produces motions that more faithfully follow the given prompts with higher expressiveness while preserving motion quality.
Recent advances in image generation have demonstrated the potential of unified multimodal models that integrate understanding, generation, and editing. However, unified 3D modeling remains constrained by scarce multimodal data, particularly the lack of large-scale and geometrically consistent editing data. To address this limitation, we propose Hunyuan3D-Buffalo 1.0, a unified framework supporting 3D understanding, text-to-3D generation, instruction-guided 3D editing, and text-grounded part generation within a single architecture. To enable scalable training, we construct an 87M-scale 3D multimodal corpus, comprising 25M understanding samples, 50M text-to-3D pairs, and 12M editing pairs generated using Nano3D-v2. Architecturally, the framework combines Hunyuan3D-VLM for semantic, structural, and spatial understanding with Hunyuan3D DiT for high-fidelity 3D synthesis. The VLM provides multimodal semantic conditions for generation, while editing and part generation additionally condition the diffusion process on the source object representation to preserve its overall structure and unedited regions. Extensive experiments show that Hunyuan3D-Buffalo 1.0 achieves state-of-the-art or leading performance on text-to-3D generation and 3D editing benchmarks, while exhibiting strong understanding and part-generation capabilities. Our analysis further shows that both generation and understanding improve editing, demonstrating the effectiveness of unified 3D multimodal training. Project Page: https://tencent-hunyuan.github.io/Hunyuan3D-Buffalo1.0/