Tool-using agent systems powered by large language models (LLMs) are increasingly deployed across web, app, operating-system, and transactional environments. Yet existing safety benchmarks still emphasize explicit risks, potentially overstating a model's ability to judge deceptive or ambiguous trajectories. To address this gap, we introduce ROME (Red-team Orchestrated Multi-agent Evolution), a controlled benchmark-construction pipeline that rewrites known unsafe trajectories into more deceptive evaluation instances while preserving their underlying risk labels. Starting from 100 unsafe source trajectories, ROME produces 300 challenge instances spanning contextual ambiguity, implicit risks, and shortcut decision-making. Experiments show that these challenge sets substantially degrade safety-judgment performance, with hidden-risk cases remaining particularly non-trivial even for recent frontier models. We further study ARISE (Analogical Reasoning for Inference-time Safety Enhancement), a retrieval-guided inference-time enhancement that retrieves ReAct-style analogical safety trajectories from an external analogical base and injects them as structured reasoning exemplars. ARISE improves judgment quality without retraining, but is best viewed as a task-specific robustness enhancement rather than a standalone safety guarantee. Together, ROME and ARISE provide practical tools for stress-testing and improving agent safety judgment under deceptive distribution shifts.
AI agents extend large language models (LLMs) with external tools, enabling them to perform complex tasks and translate model outputs into consequential real-world actions. Yet LLMs often become substantially less safe when deployed as agents, and the source of this degradation remains poorly understood. In this paper, we identify schema-formatted tool specifications as a primary source of agent safety degradation and show, through white-box representation analysis, that they weaken the model's internal refusal signals and contribute to unsafe tool execution. Building on this finding, we propose SafeKeep, an inference-time safeguard that decouples safety judgment from tool execution: it assesses requests using flattened textual tool specifications while retaining the original schema-formatted specifications for execution. Across two representative benchmarks and four LLMs, including both white-box and black-box models, SafeKeep increases the average refusal rate for harmful requests from 23.8% to 70.6% and reduces the average attack success rate under observation-level prompt injection from 25.6% to 2.5%. It also outperforms existing safeguards and preserves task-handling capability. We release the code and data at https://github.com/snowcatsmoking/SafeKeep .
Large language model (LLM) agents combine language-based reasoning with external tools to perform complex tasks. Adversarial inputs can exploit interactions between the agent and its environment, causing the agent to violate safety policies during execution. Yet existing evaluations often reduce agent safety to a single attack success rate (ASR), collapsing exposure, execution, observation, and adjudication and potentially conflating actual violations with evidence visibility. We introduce REDAgentBench, an executable framework for autonomous red-teaming and faithful measurement. It derives attacks from explicit safety constraints and associated agent-system vulnerabilities, runs them in isolated service sandboxes, and verifies harmful effects from service receipts and final-state changes. The benchmark contains 1,661 cases across five service surfaces. Across six models and three agent harnesses, macro-average ASR is 65.69%; reported ASR varies with harness and evidence view, while evaluation-context disclosure changes execution behavior. In a state-grounded diagnostic cohort, almost one in five confirmed violations with resolved action anchors occurs after the agent states the relevant constraint or risk, revealing a Recognition--Execution Gap. Finally, a training-free policy reminder reduces confirmed violations by more than 70 percentage points in matched replay. These findings show that executable evaluation can improve safety measurement and identify actionable intervention points.
Existing agent-safety evaluation has focused mainly on externally induced risks. Yet agents may still enter unsafe trajectories under benign conditions. We study this complementary but underexplored setting through the lens of \emph{intrinsic} risk, where intrinsic failures remain latent, propagate across long-horizon execution, and eventually lead to high-consequence outcomes. To evaluate this setting, we introduce \emph{non-attack intrinsic risk auditing}, a guard-oriented safety evaluation task, and present \textbf{HINTBench}, a benchmark of 596 agent trajectories, comprising 400 synthetic risky trajectories, 136 synthetic safe trajectories, 30 reconstructed real-world risky trajectories, and 30 reconstructed real-world safe trajectories, with an average length of 24.0 steps. HINTBench supports three tasks: risk detection, risk-step localization, and intrinsic failure-type identification, with annotations organized under a unified five-constraint taxonomy. Experiments reveal a substantial capability gap: strong LLMs perform well on trajectory-level risk detection, but the best model remains below 37 on fine-grained Strict-F1 for risk-step localization. Existing off-the-shelf guard models evaluated under their native prompts transfer poorly to this setting. These findings establish intrinsic risk auditing as an open challenge for agent safety.