MariData: One-Step Unpaired Image Translation for Maritime Environments
Authors: Santeri Henriksson, Mehdi Asadi, Amin Majd, Juha Kalliovaara
Organizations: AIS Lab, Turku University of Applied Sciences, Turku, Finland
Abstract
The development on robust perception systems for Maritime Autonomous Surface Ships (MASS) is heavily constrained by the scarcity of diverse training data, particularly for adverse weather and low-light conditions. Because collecting paired images in dynamic maritime environments is physically impossible, synthetic data generation via unpaired image-to-image translation offers a critical solution. However, existing generative models suffer from failing to preserve the fine structural details of small navigational objects due to latent compression bottlenecks. In this paper, we introduce a framework for generating synthetic maritime data using CycleGAN-turbo, a one-step unpaired translation architecture. By incorporating zero-convolution skip connections to bypass the Variational Autoencoder (VAE) bottleneck, our approach explicitly preserves small object details (e.g., distant vessels and sea marks) during translation. We compiled a dataset of 7,000 maritime images to train and evaluate models for Day-to-Foggy, Day-to-Sunset, and Day-to-Night domain translations. Qualitative evaluations and variable-strength inference studies demonstrate that our method effectively synthesizes realistic atmospheric conditions while maintaining the underlying semantic structure of the scene. The Day-to-Foggy and Day-to-Sunset models exhibit great structural retention, whereas the Day-to-Night model highlights the challenge of semantic hallucination, such as generating artificial coastal lights, induced by unbalanced training distributions. Ultimately, this work establishes an efficient, structure-aware data synthesis pipeline that directly addresses the data scarcity bottleneck in autonomous maritime navigation.
Underwater computer vision tasks, such as detection, restoration, and segmentation, are limited by the scarcity of large-scale and diverse training data. We introduce WaterGen, a method for generating large-scale, realistic, and diverse underwater images that provides independent control of the scene and water medium conditions. Our approach treats underwater image generation as the decoupled control of two factors: realistic and diverse scene content (what is in the image), and accurate and controllable water medium effects (what the water does to the image). Existing methods generally achieve only part of this objective: they either provide controllability with limited realism or diversity, or generate realistic scenes without accurately and independently modeling water-medium effects. Our key insight, that allows us to avoid this compromise, is that scene generation and medium modeling can be decoupled within a latent diffusion framework, enabling diverse scene generation together with accurate and controllable underwater appearance. To do this, we decompose underwater image synthesis into two stages. First, we fine-tune the latent diffusion U-Net using degradation-free underwater images so that it learns to generate diverse and realistic latent embeddings of underwater scene content without medium-induced degradation. Second, we formulate the physically accurate medium degradation synthesis as a conditional decoding process applied to these latent embeddings. This decoupled design allows our model to generate diverse scenes with full control of underwater appearance. We leverage WaterGen to build large-scale synthetic underwater datasets that are diverse in scene structures and accurate in water effects and pseudo-labels. We demonstrate that our synthetic data consistently improve downstream performance in underwater restoration and semantic segmentation.
Realistic weather translation is valuable for developing and evaluating autonomous driving systems, yet collecting paired videos of the same scenes under different weather conditions at scale is impractical. Existing methods therefore rely on synthetic data, 3D weather editing, or geometry-conditioned generation, often compromising weather realism or scene fidelity. We propose RealWeather, a driving world model for both realistic and scene-faithful weather translation. Our key idea is to learn authentic weather dynamics directly from real-world videos. Specifically, RealWeather employs Progressive Realism Bootstrapping, an iterative data-refinement strategy. Assisted by an auxiliary Pseudo-Clear Generation pipeline, training initially starts with pseudo-style conditioning videos. As training proceeds, these inputs are progressively replaced with increasingly realistic videos generated by the model itself. This strategy bridges the pseudo-to-real domain gap, allowing the model to adapt seamlessly to real-world input distributions and naturally support bidirectional clear adverse translation. Furthermore, to strictly enforce structural integrity and suppress hallucinations, we introduce Scene-Fidelity RL Optimization, a reward-driven policy optimization strategy that explicitly penalizes alterations to safety-critical driving elements. Extensive experiments demonstrate that RealWeather significantly outperforms existing methods in visual realism and structural preservation, while enabling robust long-tail weather scenario generation and strong zero-shot out-of-distribution generalization. Our video demos can be found at https://hust-umi.github.io/RealWeather/.
Bidirectional unpaired image translation must preserve source-specific structure while learning coherent transformations in both directions without paired supervision. Existing methods typically employ two direction-specific generators or train separate one-way models. Even when linked by cycle consistency, such models constrain only the round-trip endpoint reconstruction, without requiring the two directions to obey a common local transformation rule. We propose UniCycleFlow, a rectified-flow framework that represents bidirectional translation as forward and reverse integration of a single time-conditioned velocity field. This formulation organizes both directions within the same continuous dynamics, rather than coupling otherwise separate endpoint mappings. A key challenge is that unpaired data provide no meaningful source--target coupling from which rectified-flow trajectories can be constructed. UniCycleFlow addresses this challenge by learning deterministic source-conditioned endpoints whose marginal distributions are adversarially matched to the opposite domains. The resulting paths are regularized by stop-gradient self-flow matching for intermediate velocity supervision, discrete cycle closure for forward--reverse consistency, and representation path-velocity regularization for controlling localized feature changes along the trajectory. Across ten translation directions, UniCycleFlow achieves the lowest FID on 7 of 10 tasks using a single Euler evaluation and obtains the best average FID of 55.1.