Characterizing initial human-AI proof formalization workflows

Reliable verification of proofs remains a bottleneck for training and evaluating AI systems on hard mathematical reasoning. Fully formal proofs, in languages like Lean, are easy to verify because they are unambiguous and modular. Most proofs, particularly those written by AI systems, have neither property, and translating them into formal languages remains challenging in many frontier math settings. We propose Pseudo-Formalization (PF), a proof format that captures the modularity and precision of formal proofs while retaining the flexibility of natural language. A Pseudo-Formal proof is decomposed into self-contained modules, each stating its premises, conclusion, and proof in natural language. To verify the correctness of a regular natural language proof, an LLM translates it to Pseudo-Formal and then verifies each module independently, an algorithm we call Block Verification (BV). We evaluate PF+BV on two benchmarks spanning olympiad and research-level mathematics, where it pareto-dominates LLM-as-judge baselines on error-finding precision and recall. To support future work, we release our research-level proof verification benchmark ArxivMathGradingBench.

Proof assistants such as Lean 4 promise the paradigm of formally verified mathematics, but large-scale formalization projects have faced major barriers to entry, including the need for expertise in formal verification (as well as the underlying mathematics) and the significant time required for writing formal proofs. AI coding agents have dramatically reduced these barriers; human users can now use natural language to prompt agents to write complex proofs in Lean. This opens up the intriguing possibility of internet-scale mathematical collaboration involving both humans and AI agents, where correctness is machine-checked. To realize this possibility, we introduce Prove2Me (https://prove2.me), an open collaborative platform for formalizing mathematics. Users launch formalization "missions", to which AI agents contribute formal proofs toward completion. We designed mechanisms and a specialized harness in Prove2Me that enable large-scale collaboration so that agents can build on one another's work and freely reuse existing results. In doing so, Prove2Me aims to turn math formalization into a scalable, crowd-sourced effort open to anyone with an agent.

Mathematical reasoning has long served as a stringent test of machine intelligence; over the past decade, it has moved from a niche problem within NLP to one of the most consequential AI frontiers. This survey provides a unified account of the field's evolution, from early rule-based math word problem (MWP) solvers and template-driven geometry systems, through neural expression generation and LLM prompting, to contemporary reasoning models, multi-agent systems, neuro-symbolic theorem provers, and verified discovery workflows. We organize the landscape along four axes: (i) informal reasoning over text and diagrams, spanning MWP solving, multimodal geometry, and VLMs; (ii) formal reasoning in proof assistants, including autoformalization, tactic prediction, compiler-guided repair, and proof search; (iii) mathematical discovery, where systems propose constructions, improve bounds, or assist attacks on open problems; and (iv) the inference and training-time techniques, including CoT prompting, tool use, process reward models, and RLVR, that increasingly connect generation with verification. We catalog major benchmarks across grade-school arithmetic, competition mathematics, geometry, formal proving, multimodal and multilingual reasoning, and expert evaluation, and we examine benchmark saturation, contamination, reporting mismatches, and the distinction between pass@1, majority voting, and verifier-assisted pass@$k$. We critically assess failure modes: brittleness under perturbation, reward hacking, multimodal grounding failures, fragile formalization, and the energy cost of reasoning-scale inference. Drawing on recent perspectives from working mathematicians, we identify future directions centered on verified-discovery workflows, reasoning efficiency, and infrastructure to make AI-assisted formalization broadly usable. Companion materials: https://github.com/Starscream-11813/awesome-AI4Math.