cs.CLJun 16, 2026

Bridging Functional Correctness and Runtime Efficiency Gaps in LLM-Based Code Translation

Authors: Longhui ZhangJiahao WangChenhao HuBingyu LiangJing LiMin Zhang

Organizations: 1Harbin Institute of Technology, Shenzhen, China.

Abstract

While large language models (LLMs) have greatly advanced the functional correctness of automated code translation systems, the runtime efficiency of translated programs has received comparatively little attention. With the waning of Moore's law, runtime efficiency has become increasingly important for program quality, alongside functional correctness. Our preliminary study reveals that LLM-translated programs often run slower than human-written ones, and this issue cannot be remedied through prompt engineering alone. Therefore, our work proposes SwiftTrans, a code translation framework comprising two key stages: (1) Multi-Perspective Exploration, where MpTranslator leverages parallel in-context learning (ICL) to generate diverse translation candidates; and (2) Difference-Aware Selection, where DiffSelector identifies the optimal candidate by explicitly comparing differences between translations. We further introduce Hierarchical Guidance for MpTranslator and Ordinal Guidance for DiffSelector, enabling LLMs to better adapt to these two core components. To support the evaluation of runtime efficiency in translated programs, we extend existing benchmarks, CodeNet and F2SBench, and introduce a new benchmark, SwiftBench. Experimental results across all three benchmarks show that SwiftTrans achieves consistent improvements in both correctness and runtime efficiency.

Explore similar work

May 6, 2026cs.PL

Beyond BLEU: A Semantic Evaluation Method for Code Translation

Code translation is one of the core capabilities of LLMs. However, evaluating the correctness of translations remains difficult, as commonly used metrics such as BLEU measure only syntactic similarity, disregarding program semantics. We propose a novel evaluation methodology for code translation tasks, emphasizing semantic equivalence over surface-level string similarity. Our approach applies established compiler testing methodology to a new domain, allowing the assessment of an LLM fine-tuned for binary lifting tasks (i.e. decompiling binaries to higher-level representations). We introduce a semantic correctness score, defined as the proportion of translations that produce correct execution outcomes, and demonstrate its application by evaluating LLM-based and heuristic decompilers. Our findings show that LLM-based approaches significantly outperform heuristic ones, while BLEU scores show negligible correlation with semantic correctness (r = -0.127 to 0.354), demonstrating that syntactic metrics fail to predict functional accuracy.
Julius Näumann, Sven Keidel, Amir Molzam Sharifloo +1
May 13, 2026cs.SE

PerfCodeBench: Benchmarking LLMs for System-Level High-Performance Code Optimization

Large language models (LLMs) can often generate functionally correct code, but their ability to produce efficient implementations for performance-critical systems tasks remains limited. Existing code benchmarks mainly emphasize correctness or algorithmic problem solving, while realistic systems-level optimization is still underexplored. To address this gap, we introduce PerfCodeBench, an executable benchmark for evaluating LLMs on high-performance code optimization. The tasks require system-level implementation choices, hardware-aware optimization, and careful handling of performance bottlenecks. Each task includes executable correctness checks, a baseline implementation, and a reference optimized solution. This allows us to evaluate both correctness and runtime-oriented efficiency. Our evaluation on a broad set of state-of-the-art LLMs shows a clear gap between model-generated code and expert-optimized implementations. The gap is especially large on tasks involving parallelism and GPU operations. Current models also show weaknesses in cross-language robustness and in consistently reaching expert-level efficiency. These results suggest that performance-aware evaluation are still needed. LLMs should move beyond generating merely correct code toward producing efficient systems software. We submit the benchmark data, evaluation infrastructure, and complete logs of all LLMs-generated code at https://anonymous.4open.science/r/perfcodebench-7CDE.
Huihao Jing, Wenbin Hu, Shaojin Chen +5
May 13, 2026cs.AI

Improving Code Translation with Syntax-Guided and Semantic-aware Preference Optimization

LLMs have shown immense potential for code translation, yet they often struggle to ensure both syntactic correctness and semantic consistency. While preference-based learning offers a promising alignment strategy, it is hindered by unreliable semantic rewards derived from sparse test cases or restrictive reference translations. We argue that a robust semantic reward for code translation must be derived directly from the source code. In this paper, we propose CTO to improve code translation with syntax-guided and semantic-aware preference optimization. Through contrastive learning, we train a cross-lingual semantic model to directly assess functional equivalence between source and translated code. By formulating code translation as a multi-objective optimization problem, this robust semantic signal is seamlessly unified with compiler-based syntactic feedback within the direct preference optimization framework. Extensive experiments on C++, Java, and Python translations demonstrate that CTO significantly outperforms existing baselines and alternative preference optimization strategies.
Yuhan Wu, Huan Zhang, Wei Cheng +3