On Local Population-Risk Certificates

We develop finite-sample certificates for local population-risk increments $Pδ_v=R(θ_0+v)-R(θ_0)$, $v\in\mathcal D$. The primitive object is an expected-valid upper endpoint $\widehat{\mathsf U}_{\mathcal D}$ satisfying $\mathbb E\sup_{v\in\mathcal D} \{Pδ_v-\widehat{\mathsf U}_{\mathcal D}(v)\}\le0$. This uniform criterion certifies any measurable update selected from the same sample and allows penalties to depend on empirical geometry. The main construction is a cross-fitted ridge calibration for linear feature classes. A pilot fold learns the ridge metric, the complementary fold calibrates the squared mean error in that metric, and complete split averaging recovers the full empirical covariance in the directional quadratic form $\widehat q_{X,λ}$. The optimized diagnostic scale is $\{\widehat q_{X,λ}(h) \widehat r_{X,n_{\rm p},λ}^{\rm cf}/n\}^{1/2}$, and the calibrated trace factor $\widehat r_{X,n_{\rm p},λ}^{\rm cf}$ is compared with the ordinary ridge effective dimension $\widehat r_{X,λ}$. For nonsmooth losses, an exact fixed-mask decomposition $δ_v=J_v^0+R_v^\circ+C_v$ separates frozen Taylor fluctuations, good-path remainders, and interface crossings. Applying the linear and composite certificates componentwise yields endpoints for same-sample expected local search and concentrated release rules.