AI vision models are a driving factor for the potential use case scenarios of cognitive robotics within in the industry and household applications. A large array of methods from semantic environment analysis towards 6D and grasping pose estimation have been proposed based on the latest AI achievements. However, such advancements require further strong and efficient methods w.r.t. training data and AI-architectures, which are capable in synergy to tackle current challenges, precision limits, and scalability beyond domain gaps. In this paper, we discuss these current limits and trends in the related state-of-the-art which are challenging those. Further we discuss our current work in progress on bridging the domain gap between simulations and real world applications by linking those in the training data generation.
Scaling robot learning requires large-scale, diverse demonstrations, yet real-world data collection via teleoperation remains prohibitively expensive and time-consuming. While video diffusion models offer a promising avenue for data scaling, existing generative approaches are often limited to superficial visual augmentation, or suffer from embodiment hallucinations that yield physically infeasible motions. We present a generalizable embodiment-centric world model that achieves scalable data generation by synthesizing photorealistic demonstrations with novel objects, in novel scenes, and from novel viewpoints. Our approach anchors generation to rendered robot motion while conditioning on explicit scene and object priors, effectively decoupling trajectory execution from environment synthesis. This formulation has the potential to unlock two powerful data scaling capabilities: (1) retrieval and rebirth, which repurposes existing trajectories into entirely new contexts without new motion data; and (2) prop-free teleoperation, where operators manipulate empty air and the model hallucinates the target objects and scene afterwards, eliminating reset time. We demonstrate with real-world experiments that our generated data consistently improves downstream policy performance and significantly reduces real-world data requirements across diverse manipulation tasks.
Synthetic 3D scene generation is increasingly used as a data source for computer vision and embodied AI, but existing generators often optimize perceptual realism without reliably satisfying task-critical functional constraints. This mismatch limits the usefulness of synthetic data for downstream training, where accessibility, traversability, and spatial rule compliance are often essential. We present iARCS, an iterative agentic reinforcement learning framework that adapts a pretrained scene generator to natural-language task requirements. iARCS uses a two-stage strategy: universal-reward pretraining to improve physical plausibility and layout quality, followed by task-specific fine-tuning with LLM-generated reward programs that are iteratively refined from training feedback. Experiments show improved constraint fidelity on walkability, reachability, and clearance-focused tasks, effective task-specific constraint optimization, and competitive scene diversity. We further show that data generated by iARCS improves a base generator, supporting its value as a practical synthetic data generation tool rather than only a controllable scene editing method.
Embodied AI and robotic systems increasingly depend on scalable, diverse, and physically grounded 3D content for simulation-based training and real-world deployment. While 3D generative modeling has advanced rapidly, embodied applications impose requirements far beyond visual realism: generated objects must carry kinematic structure and material properties, scenes must support interaction and task execution, and the resulting content must bridge the gap between simulation and reality. This survey reviews 3D generation for embodied AI and organizes the literature around three roles that 3D generation plays in embodied systems. In Data Generator, 3D generation produces simulation-ready objects and assets, including articulated, physically grounded, and deformable content for downstream interaction; in Simulation Environments, it constructs interactive and task-oriented worlds, spanning structure-aware, controllable, and agentic scene generation; and in Sim2Real Bridge, it supports digital twin reconstruction, data augmentation, and synthetic demonstrations for downstream robot learning and real-world transfer. We also show that the field is shifting from visual realism toward interaction readiness, and we identify the main bottlenecks, including limited physical annotations, the gap between geometric quality and physical validity, fragmented evaluation, and the persistent sim-to-real divide, that must be addressed for 3D generation to become a dependable foundation for embodied intelligence. Our project page is at https://3dgen4robot.github.io.