Humanly: A Configurable and Traceable Environment for Human-AI Collaborative Writing
Authors: Shenzhe Zhu, Haoqian Zhang, Xu Yang, Jingyu Tang, Yi Nian, Xiaoxue Du, Shu Yang, Alex Pentland, +2 more
Organizations: 1UT Austin · University of Toronto · 5USC · 4MIT · 6KAUST · 3Stanford University
Abstract
Teachers, conference chairs, and public readers all judge writing from limited evidence, seeing only a finished document and not the process that produced it. Final text alone cannot reveal whether a document was produced through human typing, AI generation, or mixed human-AI collaboration. Existing process-tracking tools help, but many are tied to host-document histories, provide coarse activity records, and offer limited control over the writing environment. Humanly is a writing platform that makes the writing process itself the evidence. Users configure writing environments for personal documents or assigned tasks and draft in a workspace that records writing activity and in-platform AI assistance. Humanly can package a completed session into a sealed writing certificate with configuration-aware anomaly behavior review. It can support writing scenarios such as course assignments, peer review, and personal certification. Our user study shows that Humanly is helpful across roles, and a red-teaming study shows that the Humanly Typing Detector distinguishes human hand typing from automated typing.
This study asks whether the threat of AI detection changes how people write with AI, and whether other people can tell the difference. In a two-phase controlled experiment, 21 participants wrote opinion pieces on remote work using an AI chatbot. Half were randomly warned that their submission would be scanned by an AI detection tool. The other half received no warning. Both groups had access to the same chatbot. In Phase 2, 251 independent judges evaluated 1,999 paired comparisons, each time choosing which document in the pair was written by a human. Judges were not told that both writers had access to AI. Across all evaluations, judges selected the warned writer's document as human 54.13% of the time versus 45.87% for the unwarned writer. A two-sided binomial test rejects chance guessing at p = 0.000243, and the result holds across both writing stances. Yet on every measurable text feature extracted, including AI overlap scores, lexical diversity, sentence structure, and pronoun usage, the two groups were indistinguishable. The judges are picking up on something that feature-based methods do not capture.
As AI writing assistants become increasingly integrated into real-world drafting and revision workflows, many documents are no longer purely human-written or AI-generated, but instead result from progressive human-AI co-editing. However, existing AI-text detection benchmarks largely focus on final outputs and provide limited understanding of how AI authorship signals emerge, accumulate, or disappear throughout the revision process. We introduce OpAI-Bench, an operation-guided benchmark for studying progressive human-to-AI text transformation across document, sentence, token, and span granularities. Starting from human-written documents, OpAI-Bench constructs nine sequentially revised versions for each sample under predefined AI coverage levels and five representative AI edit operations, covering four domains while preserving complete authorship provenance at multiple granularities. The benchmark supports comprehensive evaluation with 8 document-level detectors, 7 sentence-level detectors, and 2 fine-grained token/span-level detectors. Experiments reveal that AI-text detectability is governed not only by the proportion of AI-edited content, but also by edit operation, domain, and cumulative revision history. Interestingly, we notice that mixed-authorship intermediate versions are often harder to detect than both fully human and heavily AI-edited endpoints, exposing non-monotonic detection patterns missed by existing benchmarks. OpAI-Bench provides a controlled testbed for analyzing whether, when, and how AI-assisted writing becomes detectable under realistic progressive editing scenarios. Our code and benchmark are available at https://github.com/VILA-Lab/OpAI-Bench.
Although it is generally agreed that AI-generated text poses a broad societal risk, there is no common understanding in the AI-generated text detection literature on what constitutes harmful use. Rather, existing datasets and approaches often define their own criteria and make their own assumptions, sometimes implicitly, and often only loosely related to real-world needs and applications. To address this gap, we here systematically define various notions of AI-generated text and their characteristics. To study these, we collect AITDNA - a new benchmark of human-machine co-constructed texts that is annotated with detailed genesis information, such as the entire edit and AI-interaction history. We benchmark various machine-generated text detectors and find that they often only perform well for specific notions but not as broad detectors. We release code and data publicly.