Forward-Facing Near-Infrared Adds Little to Colour for Farm-Machinery Traversability: A Site-Disjoint Evaluation of Sensor-Dependent Spatial Leakage

Vision-and-Language Navigation in Continuous Environments (VLN-CE) requires an agent to follow a natural language instruction, predicting a sequence of low-level actions to navigate a robot from a starting point to a target location. The A2A benchmark and the AgriVLN method pioneeringly extended VLN-CE from indoor scenes to agricultural scenes, while we observed a challenging distinction: In indoor scenes, whether a zone is traversable tends to be clear to classify, such as wood floors are traversable but concrete walls are not. In agricultural scenes, however, this issue tends to be ambiguous, such as an unripe cornfield might be traversable for a robotic dog but might be non-traversable for a human. To address this issue, we propose the TEA module, which estimates the traversability of the camera image, then alarm the decision-maker for rethinking when the predicted action does not align with the traversability map. We integrate it into the AgriVLN backbone to build our TEA-AgriVLN method. When evaluated on A2A, it improves Success Rate (SR) from 0.47 to 0.54 and Navigation Error (NE) from 2.91 m to 2.70 m, showing the state-of-the-art performance in the agricultural VLN-CE domain. We further implement the ablation studies and the case study, discussing the effectiveness and limitations of TEA on different ground categories and scene classes. Code: https://github.com/AlexTraveling/TEA-AgriVLN.

While visual navigation has been extensively studied in agricultural robotics, most existing systems assume daytime conditions. In fact, deploying autonomous robots at night offers significant advantages, including 24-hour crop and soil monitoring, fruit harvesting, and nocturnal pest detection. Modern vision-based systems, however, rely heavily on large-scale well-annotated image datasets, which remains challenging to obtain for nighttime operation scenarios. To address this, we propose an unsupervised image translation framework that converts daytime plant-row RGB images into near-infrared (NIR) nighttime counterparts without requiring pixel-to-pixel supervision. This enables the direct reuse of daytime semantic labels for training nighttime perception models. In particular, by incorporating a pre-trained Contrastive Language-Image Pre-training (CLIP) model, the proposed framework is designed to preserve semantic consistency during day-to-night translation. Additionally, a visibility mask is introduced to account for the limited effective range of NIR illumination in nighttime scenes. We conduct comparative evaluations with state-of-the-art image translation baselines and demonstrate higher image qualities, as supported by improved performance in downstream semantic segmentation for nighttime visual navigation. For evaluation, we utilize AgriNight--a novel dataset comprising 428 daytime and 549 nighttime images collected using night-vision-equipped mobile robots in agricultural fields and manually annotated with pixel-wise semantic labels--and introduce it as the first benchmark for nighttime agricultural visual navigation. We also perform real-time autonomous navigation experiments with a physical robot operating at night. The data and code are available at: https://github.com/mamorobel/AgriNight.

The HSI-Road dataset provides paired RGB and 25-channel NIR (680-960nm) images with binary masks but no surface-level labels. This paper introduces a manually labeled six-class taxonomy: Background, Asphalt, Concrete, Dirt, Water, and Grass, and an RGB-to-NIR registration pipeline with corresponding annotations. Six semantic-segmentation models are evaluated under four input configurations: original-resolution RGB, registered low-resolution RGB (RGB$_{\text{reg}}$), NIR, and channel-stacked RGB$_{\text{reg}}$-NIR (RGBN$_{\text{stk}}$). The comparison quantifies the effect of spatial-resolution reduction on RGB, along with evaluation of NIR and RGBN$_{\text{stk}}$, with results reported using per-class and mean IoU and F1 scores. The original-resolution RGB achieves the highest overall performance but contains 12$\times$ more pixels and incurs a 15.5-20.6$\%$ latency penalty compared to the reduced-resolution inputs. At the common 192$\times$384 resolution, RGBN$_{\text{stk}}$ outperforms NIR for all six models and RGB$_{\text{reg}}$ for five of six, with the most consistent gains for the Water class. These results highlight the importance of spatial resolution while showing that NIR provides complementary information to RGB.