cs.CLSep 25, 2026

Communication between Frozen Large Language Models via Prompt Optimization in a Referential Game

Authors: Vivek Anand, Muthu Chandrasekaran, Shiva Chaitanya

Organizations: School of Electrical and Computer Engineering, Georgia Institute of Technology, Atlanta, GA, USA · Work done while at Interactly.ai

Abstract

We study communication between two frozen large language models from different providers, with different tokenizers, accessed through their API endpoints. The two play a referential game: one sees an object and describes it in a short fixed-length message over a small alphabet; the other must pick that object out of a candidate set. Neither model's weights are updated. Each agent's prompt is rewritten by an isolated prompt optimizer whose reflection model reads that agent's scored interactions. In the positional setting, optimized prompts carry a shared code that generalizes to held-out objects above a measured no-codebook baseline, including when the memory window is removed. In a second setting, independent per-letter blocks no longer fit within the message, although a whole-object place value code does. The base system fails to establish reliable communication: the sender struggles to retain an injective rule, and the receiver has too few confirmed examples in view. A sender collision penalty, retention of successful interactions, and sequential optimization enable successful place value communication in some runs. Outcomes vary across runs and reflection models. In successful runs, the protocol is written into the optimized prompts, where it can be read and audited directly.

Figures & tables

Appendix figures & tables1 asset

Supplementary material from the paper’s appendix.

Appendix

Explore similar work

Aug 11, 2026

RLMOpt: Adaptive Prompt Optimization via Recursive Language Models

Prompt optimizers automate the search for prompts that improve language-model performance, but existing methods rely on a predefined optimization procedure: the algorithm determines which candidates to explore and how the search progresses, while the language model generates or refines prompt proposals. We introduce RLMOpt, a prompt optimizer that makes the search policy itself language-model-driven through a recursive language model (RLM). The RLM agent operates over a tool-based environment, inspecting task information, analyzing failures, generating candidates, allocating evaluation budget, and deciding when to stop. A deterministic harness complements the agent by enforcing objective scoring, Pareto-based selection, and regression constraints. We evaluate RLMOpt across four benchmarks spanning structured clinical information extraction (Chia), multi-hop question answering (HotpotQA), verifiable instruction following (IFBench-2025), and multi-turn tool-calling agents (BFCL). In a matched comparison at a single seed, RLMOpt obtains the best held-out score on all four benchmarks and leads the four-task mean (0.610 against 0.589 for GEPA). Repeating each benchmark across seeds yields 11 matched benchmark-seed comparisons, in which RLMOpt outperforms GEPA in 9 cases. Across all 11 runs, it never produced a prompt that underperformed its seed, whereas GEPA fell below its starting point twice. It is also more efficient, achieving these results with fewer search rollouts while producing prompts that are 27-79% the size of those produced by GEPA. Our results further show that optimization gains are determined primarily by the headroom available in the seed prompt, rather than by the search budget. Efficient optimization therefore depends on reaching the available headroom reliably and with minimal search
Sep 14, 2026

Mirror, Mirror on the Wall: Prompt Echoing in Small Instruct Language Models

Prompt echoing is a recognized failure mode of instruct language models, in which a model instead of generating a response, mirrors the provided prompt, even though it did not receive a specific instruction to do so. Is this phenomenon a sign of the model leaking the content of its training dataset, or is it rather caused by a misaligned behavior of the internal induction/copying mechanisms? We investigate prompt echoing small language models from different families (Gemma, Llama, Qwen, SmolLM and OLMo) and show that echoing prompts are likely to have partial overlap with the training dataset but the phenomenon is primarily driven by the model's induction heads.
Oct 14, 2026

Share the Symbol, Not the Vector: Training-Free Fact Communication Across Language Models

Multi-agent systems allow language models to solve tasks collaboratively by sharing complementary information. These systems typically communicate through text, while recent approaches also explore exchanging internal model states. However, sharing these states across architectures often requires learned translators or assumptions about model compatibility. We introduce SYNC (Symbol-Indexed Neural Communication), a word-indexed interface that connects heterogeneous models without fine-tuning or a learned translator. From descriptions only it can see, the sender selects words from a shared list and sends their indices for each object, without seeing the questions. The receiver writes the described facts into its hidden states using its own word directions, vectors fitted once from its activations. We test selective use by swapping one attribute between two objects and requiring correct answers about both changed and unchanged attributes before and after the swap, four answers in total. We choose an early write layer on four development receivers and then fix it. With three different senders and nine newer receivers from five families, four-answer success on new scenes reaches 72.0-98.3%, up to 96 percentage points above middle-layer writing, and the two largest receivers match plain text. A task-free probe predicted in advance which depths each new receiver can use (45 of 45 cases). Without retuning, messages listing every fact keep 89.6-100% success under new layouts, and sender messages reach 23.9-64.0% on a landmark task with multi-token symbols, below text but from 0% without a message. These results show that shared word indices and receiver-local directions can support selective fact use across model families without additional training.