Cross-Tokenizer Knowledge Distillation

On-Policy Distillation (OPD) trains a student on its own generations using teacher feedback. With different tokenizers, comparing teacher and student predictions requires alignment at both sequence and vocabulary levels. In this paper, we examine whether expanding this alignment coverage improves learning. Across three heterogeneous teacher--student pairs on mathematical reasoning and code generation, strict 1:1 groups already cover most student-generated tokens despite substantial vocabulary mismatch. On responses sampled from the students before distillation, the shared vocabulary retains nearly all teacher and student probability mass at strictly aligned positions on average. Restricting reverse KL to a student-selected top-16 subset of the shared vocabulary at each strict position achieves accuracy comparable to full shared-vocabulary OPD, outperforming the evaluated cross-tokenizer baselines. Adding mean squared error supervision on span log-probabilities in mismatch groups gives complete supervision coverage, yet reduces accuracy. At checkpoints from training with only the strict loss, the span gradients show weak or negative directional agreement with the strict gradients and grow in magnitude relative to them. These diagnostics may help explain the accuracy drop from adding span supervision. Our findings motivate a shift from maximizing alignment coverage to prioritizing supervision reliability: compact supervision at strict positions can be more effective than broader coverage that introduces weakly aligned or conflicting training signals.

Multi-vector retrievers built on vision-language models lead visual document retrieval (VDR), but they run a multi-billion-parameter query encoder on every search. Distilling this encoder into a small student that queries the teacher's existing index would remove the bottleneck. The standard recipe, however, matches the teacher's MaxSim scores and so requires encoding and caching every training page, which can reach terabytes of page tokens. NanoVDR avoids pages entirely by training on the teacher's query embeddings alone, but only for single-vector retrievers. We present ColNanoVDR, to our knowledge the first framework to bring this document-free distillation to multi-vector VDR. Its objective, OTW (Optimal Transport with Learned Weights), aligns the student's query tokens with the teacher's by entropic optimal transport, with a learned weight for each student token, and needs no correspondence between the two tokenizations. We prove that the resulting alignment cost bounds the MaxSim score difference on every page. Distilled from five state-of-the-art teachers, the 149M text-only students retain about 95% of their teachers' NDCG@5 on ViDoRe v1-v3 while encoding queries up to 26x faster. Under identical training, OTW matches score distillation while encoding no page and reading 12.6x less cached teacher data.

On-policy distillation (OPD) transfers knowledge between language models through teacher supervision on student-generated trajectories. With different tokenizers, a single teacher token may require multiple student tokens to generate, creating intermediate states where the event is entered but not yet completed. Existing cross-tokenizer methods align tokens or text spans to construct comparable prediction targets. We study a complementary problem after partial generation: once the student produces a prefix of a teacher token, multiple next tokens may complete the same remaining bytes, but the teacher only specifies the required completion rather than how probability should be divided among these valid continuations. We introduce Event-Set Completion Distillation (ESCD), which complements cross-tokenizer probability alignment with completion-set supervision. ESCD aggregates prefix-related teacher events and supervises the total probability of byte-compatible one-step student completions, avoiding tokenizer-dependent probability splits among individual tokens. The method reuses student trajectories and predictions, requiring neither additional rollouts nor changes to the student vocabulary. Experiments demonstrate consistent gains in mathematics, code, and scientific reasoning across model families and tokenizers, extending to large-scale MoE distillation from a 1T teacher to a 35B student. Local analyses show that retaining completion sets better matches the reference supervision, while one-step completion covers over 99% of observed compatible teacher mass after partial event entry in the studied tokenizer pairs. These findings support event entry and event completion as complementary supervision targets for cross-tokenizer knowledge transfer. Code will be released on GitHub.

On-policy distillation (OPD) bridges teacher supervision and student behavior, but different teacher-student tokenizers introduce misalignment in both input tokenization (#1) and output logits (#2). Existing approaches address the former by matching same-text spans or converting tokens to bytes, often losing fine-grained token information or disrupting the native-token paradigm, while for the latter, strategies such as ranking, padding, or key-token selection retain only shared logit dimensions, resulting in much distribution loss. In this paper, we propose Dual-Vocabulary Language Model (DVLM), which replaces the teacher's LM head with a new student-vocabulary projection head and obtains full-dimensional student logits (for #2). To support student tokens (for #1), it takes a Parallel-Tokenized Sequence (PTS) as input, which concatenates the original teacher-tokenized sequence and a re-tokenized sequence formed by independently converting each student token into a teacher-token group. To avoid inference inconsistency with the original teacher tokens, the Hybrid-Prefix Attention (HPA) further restricts re-tokenized groups to their corresponding teacher prefix and uses its last state as the aggregation of the original student-token representation for projection into the student vocabulary space. Similarly, via the combined use of PTS and HPA, the DVLM teacher can provide distribution-aligned supervision with the student's input-tokenization and output-logit during OPD. Experimental results demonstrate that our DVLM teacher has a similar converged loss as the original teacher model and enables student models to improve performance across six reasoning tasks.

Knowledge distillation effectively transfers reasoning capabilities from large language models to lightweight student models. To enable knowledge transfer across disparate model families, researchers increasingly explore cross-tokenizer distillation. However, cross-tokenizer distillation remains challenging due to vocabulary and sequence misalignment, while approximate vocabulary alignment can introduce additional noise into distillation. To address these challenges, we propose Anchor-Based Cross-Tokenizer Distillation with Residual Regularization (ACTD). ACTD bridges structural heterogeneity through vocabulary and sequence alignment, while mitigating alignment noise via a novel anchor loss with residual regularization. We further extend this framework to a multi-teacher setting. Evaluated across five reasoning benchmarks with three distinct teacher models, ACTD achieves state-of-the-art performance. Moreover, its multi-teacher extension outperforms the strongest single-teacher and multi-teacher baselines, further demonstrating the robustness of our method.

Open-weight language models from different families exhibit complementary capabilities, motivating their consolidation into a compact student through on-policy distillation (OPD). However, full-vocabulary OPD typically assumes a shared tokenizer, while existing cross-tokenizer methods may discard teacher probability mass or assign it to student tokens with unrelated content. We introduce Byte-Prefix Marginalization (BPM), which re-expresses the teacher's next-token distribution over the student vocabulary in a shared byte space. Specifically, BPM assigns each teacher token's probability to the longest student token whose byte representation is a prefix of the teacher token's bytes, aggregates mass mapped to the same student token, and places otherwise unmatched mass in an explicit residual category. This produces a vocabulary-complete, byte-aligned, and mass-preserving target for dense OPD. The target exactly recovers the teacher-induced byte-prefix marginal when the relevant prefix does not span multiple teacher tokens (a condition satisfied at more than 99% of training positions) and uses a mass-preserving, chain-factorized lower bound otherwise. Across Qwen3-32B, GLM-Z1-9B-0414, and MiniMax-M2.7 as teachers, BPM consistently outperforms current cross-tokenizer methods on six mathematics and programming benchmarks, improving six-benchmark avg@8 by 3.7-6.6 points over the strongest baselines.

Conventional language-model distillation often relies on fixed teacher-generated data, which may not cover the states encountered by an evolving student policy. On-policy distillation (OPD) instead collects teacher or evaluator supervision on student-generated rollouts. However, existing OPD methods differ substantially in supervision form, tokenizer compatibility, teacher access, and supervision granularity, leading to fragmented implementations that are difficult to reproduce and extend. We present \textsc{EasyOPD}, an on-policy distillation framework built on verl, a distributed reinforcement-learning framework for large language models. \textsc{EasyOPD} separates user-side configuration, method-specific supervision logic, and verl-based execution. Its method modules connect to the shared backend through extension boundaries for loss construction, rollout metadata, reward processing, tokenizer alignment, and teacher-side computation. We instantiate representative methods for three OPD settings -- cross-tokenizer OPD, on-policy self-distillation, and step-wise OPD. Experiments on reasoning, code-generation, scientific-knowledge, and tool-use benchmarks show that these implementations can be executed through the same verl-based backend while retaining their method-specific objectives and task-dependent performance profiles. We release \textsc{EasyOPD} with runnable YAML configurations, documentation, and an installable demonstration package and video.

On-Policy Distillation (OPD) has become a core technique in the post-training of Large Language Models (LLMs) for transferring knowledge from domain experts to student models. However, existing OPD distillation methods require teacher and student models to share the same tokenizer, restricting the applicability of OPD within the model series. Current mainstream practice typically employs Supervised Fine-Tuning (SFT) on teacher-generated responses for cross-tokenizer distillation, which fails to capture the rich knowledge embedded in the teacher's probability distribution. In this work, we enable the standard on-policy distillation method to operate across model families, ensuring that high-fidelity token-level signals can propagate across different tokenizers with a precise token-mapping algorithm. Extensive experiments show that cross-tokenizer OPD is significantly more compute-efficient than baselines on various benchmarks. Our results unlock a broader range of teacher-student pairs for OPD, opening up new avenues for adapting and enhancing interactions between LLMs.

Cross-tokenizer knowledge distillation allows a student model to learn from teachers with incompatible vocabularies. Prior work operates on hidden states or logits; the latter is preferred as a drop-in replacement requiring no auxiliary components. Logit-based methods either use only the correct-token probability, missing the full 'dark knowledge' in the teacher's distribution, or operate on the full output distribution, relying on strict token partitioning and/or unprincipled heuristic ranking. We identify two key shortcomings of full-distribution, logit-based methods: (i) an uncommon-token failure, where critical tokens fall into the unmatched subset (e.g., Llama's 1100 multi-digit numerals under digit-splitting Qwen supervision) and are suppressed during training, reducing GSM8k from 12.89 to 2.56 compared to same-tokenizer KD from a weaker teacher; and (ii) over-conservative matching, where strict 1-to-1 matching excludes near-equivalent tokens across surface forms. These failures require distinct remedies: eliminating the partition when critical tokens are misaligned, and refining it when alignment is reliable. We propose X-Token, an approach with two complementary loss formulations targeting these issues. P-KL removes partitioning and aligns the student's distribution with the teacher's via a sparse projection matrix W (initialized from tokenizer-level string rules) to address the uncommon-token failure. H-KL retains the hybrid form while relaxing matching to align each student token with its top-ranked teacher mapping under W. Both objectives share W and extend naturally to multiple teachers. Empirically, on Llama-3.2-1B, X-Token outperforms the current state of the art GOLD by +3.82 average points with a Qwen3-4B teacher and by +0.5 with a Phi-4-Mini teacher. Further, a two-teacher setup (Phi-4-mini + Llama-3B) improves over single-teacher distillation by +1.3 points.

On-policy distillation (OPD) is a standard tool for transferring teacher behavior to a smaller student, but it implicitly assumes that teacher and student predictions are comparable token by token, an assumption that fails whenever the two models tokenize the same text differently. Under heterogeneous tokenizers, exact shared-token matching silently discards a large fraction of the teacher signal at precisely the positions where vocabularies disagree. We propose \textbf{\underline{Sim}ple \underline{C}ross-\underline{T}okenizer OPD (SimCT)}, which restores this signal by enlarging the supervision space: alongside shared tokens, SimCT compares teacher and student over short multi-token continuations that both tokenizers can realize, leaving the OPD loss form itself unchanged. We show that these units are the finest jointly tokenizable supervision interface, and that coarser alternatives remove teacher-student distinctions that are useful for on-policy learning. Across three heterogeneous teacher-student pairs on mathematical reasoning and code-generation benchmarks, SimCT shows consistent gains over shared-vocabulary OPD and representative cross-tokenizer baselines, with ablations confirming that the improvements come from recovering supervision discarded by exact shared-token matching. Code is available at https://github.com/sunjie279/SimCT-.

Cross-Tokenizer Knowledge Distillation (CTKD) enables knowledge transfer between a large language model and a smaller student, even when they employ different tokenizers. While existing approaches mainly focus on token-level alignment strategies, which are often brittle and sensitive to discrepancies between tokenizers, we argue that the method of aggregating tokens into more robust representations before distillation is of equal importance. In this paper, we introduce \textbf{SRA} (\textbf{S}pan \textbf{R}epresentation \textbf{A}lignment for Large Language Model Distillation), a novel framework that reframes CTKD through the physical lens of Multi-Particle Dynamical Systems. SRA shifts the fundamental unit of alignment from tokens to robust, tokenizer-agnostic spans. We model each span as a cluster of particles and represent its state by its Center of Mass (CoM) - an attention-weighted average that captures rich semantic information. We leverage the concept of span centers of mass with attention-derived weighting to prioritize the most salient spans. In addition, we employ a geometric regularizer to preserve the structural integrity of the representation space and introduce aligned span logit distillation to enhance knowledge transfer across models. In challenging cross-architecture distillation experiments, SRA consistently and significantly outperforms state-of-the-art CTKD baselines, validating our physically-grounded approach.

Diffusion large language models (dLLMs) offer parallel decoding and bidirectional context, but state-of-the-art dLLMs require billions of parameters for competitive performance. While existing distillation methods for dLLMs reduce inference steps within a single architecture, none address cross-architecture knowledge transfer, in which the teacher and student differ in architecture, attention mechanism, and tokenizer. We present TIDE, the first framework for cross-architecture dLLM distillation, comprising three modular components: (1) TIDAL, which jointly modulates distillation strength across training progress and diffusion timestep to account for the teacher's noise-dependent reliability; (2) CompDemo, which enriches the teacher's context via complementary mask splitting to improve predictions under heavy masking; and (3) Reverse CALM, a cross-tokenizer objective that inverts chunk-level likelihood matching, yielding bounded gradients and dual-end noise filtering. Distilling 8B dense and 16B MoE teachers into a 0.6B student via two heterogeneous pipelines outperforms the baseline by an average of 1.53 points across eight benchmarks, yielding notable gains in code generation, where HumanEval scores reach 48.78 compared to 32.3 for the AR baseline.

Knowledge distillation (KD) is widely used to compress and post-train large language models (LLMs), yet many existing frameworks execute teacher inference with the same training-oriented backend as student optimization, leading to suboptimal efficiency. In this paper, we propose KDFlow, a novel framework for LLM distillation that features a decoupled architecture and employs SGLang for teacher inference. KDFlow combines SGLang for teacher inference with PyTorch FSDP2 for student optimization, allowing each model to run on a backend tailored to its workload. To enable efficient full-vocabulary distillation in this decoupled architecture, KDFlow transfers the teacher's final hidden states via Ray's object store and recomputes teacher logits on each student worker using a frozen copy of the teacher's output head. Furthermore, our framework supports both off-policy and on-policy distillation and incorporates cross-tokenizer algorithms through highly extensible and user-friendly APIs. Experiments show that KDFlow achieves a 1.44$\times$ to 6.36$\times$ speedup over MS-SWIFT in off-policy distillation and a 1.43$\times$ to 1.75$\times$ speedup over verl in on-policy distillation. KDFlow further scales to 64 GPUs, achieving 3.68$\times$ and 2.52$\times$ strong-scaling speedups in two representative model configurations. The code and documentation are publicly available.