Simultaneous Speech Translation

Overview

Simultaneous speech translation studies how to translate spoken language before the speaker has finished, so listeners can follow in near real time. Systems use cascaded speech recognition and text translation or end-to-end speech and language models, with timing controlled by fixed chunking, adaptive read/write policies, attention-based alignment, or training on partial-speech prefixes. Evaluation compares translation quality with measures of delay on benchmarks such as MuST-C and CVSS, while long-form and speech-to-speech settings also expose accumulating delays and awkward pauses. The central challenge is to reduce latency without sacrificing accuracy, stable output, or natural speech flow; methods that work well on short segments may not transfer to continuous conversation.

Latest papers

CardsList

26 papers2 papers in the last four weeks, down 50% on the four weeks before. 0.0% of all new papers.

  1. S3-S2ST: Semantically Supervised Streaming Speech-to-Speech Translation

    Oct 27, 2026Yuxiang Zhao, Zhiyun Fan, Yu Pu +11Simultaneous Speech TranslationStreaming Inference

  2. Attention-Based Adaptive Policies for Simultaneous Speech-to-Text Translation

    Sep 25, 2026Filip Tăşădan, Ema Tomanová, Ondrej Lopuch +2Simultaneous Speech TranslationTransformer Attention

  3. EviSI: An Evidence-Based Evaluation Agent for Simultaneous Interpreting

    Sep 8, 2026Ben Yan, Zongyao Li, Xiaoyu Chen +6LLM-as-a-JudgeSimultaneous Speech Translation

  4. MLLP-VRAIN UPV system for the IWSLT 2026 Simultaneous Speech Translation task

    Jun 15, 2026Jorge Iranzo-Sánchez, Gerard Mas-Mollà, Adrià Giménez +3Speech TranslationSimultaneous Speech Translation

  5. NaturalFlow: Reducing Disruptive Pauses for Natural Speech Flow in Simultaneous Speech-to-Speech Translation

    Jun 11, 2026Dongwook Lee, Youngho Cho, Sangkwon Park +2Speech TranslationSimultaneous Speech Translation

  6. AlignAtt4LLM: Fast AlignAtt for Decoder-Only LLMs at IWSLT 2026 Simultaneous Speech Translation Task

    Jun 2, 2026Quentin Fuxa, Dominik MacháčekSpeech TranslationDecoder-Only Language Models

  7. A Pocket Offline Model for Simultaneous Speech Translation as CUNI Submission to IWSLT 2026

    Jun 2, 2026Aziz Sharipov Ortega, Dominik MacháčekSpeech TranslationSimultaneous Speech Translation

  8. Streaming Speech-to-Text Translation with a SpeechLLM

    May 14, 2026Titouan Parcollet, Shucong Zhang, Xianrui Zheng +1Speech TranslationSimultaneous Speech Translation

  9. Language-free Experience at Expo 2025 Osaka

    May 1, 2026Michael Paul, Kenji Imamura, Xiaolin Wang +2Speech TranslationSimultaneous Speech Translation

  10. Hierarchical Policy Optimization for Simultaneous Translation of Unbounded Speech

    Apr 22, 2026Siqi Ouyang, Shuoyang Ding, Oleksii Hrinchuk +4RL for Language ModelsSpeech Translation

  11. Streaming Translation and Transcription Through Speech-to-Text Causal Alignment

    Mar 12, 2026Roman Koshkin, Jeon Haesung, Lianbo Liu +4Speech TranslationStreaming ASR

  12. SimulU: Training-free Policy for Long-form Simultaneous Speech-to-Speech Translation

    Mar 11, 2026Amirbek Djanibekov, Luisa Bentivogli, Matteo Negri +1Speech TranslationSimultaneous Speech Translation

  13. SimulSense: Sense-Driven Interpreting for Efficient Simultaneous Speech Translation

    Sep 26, 2025Haotian Tan, Hiroki Ouchi, Sakriani SaktiSimultaneous Speech Translation

  14. Efficient and Adaptive Simultaneous Speech Translation with Fully Unidirectional Architecture

    Apr 16, 2025Biao Fu, Donglei Yu, Minpeng Liao +5Speech TranslationSimultaneous Speech Translation