Posterior-driven Heuristic Support Adaptation in a Probabilistic Treatment of Real2Sim2Real for Vision-Driven Deformable Linear Object Manipulation

Generalist robot policies carry broad manipulation priors from large-scale data, but specializing them to a new task remains the deployment bottleneck. This requires eliciting task-specific behavior from limited demonstrations without degrading their broad capabilities. We introduce Proxy Policy Steering (PPS), an inference-time adaptation method that resolves this challenge by training two lightweight proxy policies whose calibrated velocity-space difference steers the frozen base sampler. A reference proxy models the frozen base's behavior on target-task observations, and a task proxy, initialized from the reference, captures how this behavior changes under task supervision. Their difference forms a calibrated velocity-space residual that steers the frozen base sampler at every denoising step. We identify the conditions under which this residual isolates the change induced by task supervision, and validate them empirically. Because the base is never directly modified, its broad capabilities remain available at inference, including behaviors such as recovery from failure that the demonstrations themselves do not exercise. Adaptation requires only forward velocity predictions from the base, making PPS lightweight to train and applicable even without access to the base's parameters. On 8 real-world and 4 simulation manipulation tasks, PPS lifts the state-of-the-art pi 0.5 base policy by 53% absolute success rate on average, with zero-to-one gains on tasks the base never solves, while preserving the base's broad capabilities. PPS outperforms LoRA fine-tuning, from-scratch specialists, residual policies, and prior inference-time steering methods.

Simulation-based inference (SBI) provides amortized Bayesian parameter inference from simulator-generated data without requiring explicit likelihood evaluation. Its reliability can degrade under model misspecification, where real-world observations are not well represented by the simulator used for training. Existing methods using unlabeled real-world data often align simulated and real-world data distributions, but marginal alignment alone does not directly preserve parameter-relevant information needed for posterior inference. We propose SPIN, an SBI framework with parameter-relevant information-preserving domain transfer using unlabeled, unpaired real-world observations. During training, SPIN translates labeled simulator observations toward the real-world domain and back to the simulator domain, using the original simulator labels to encourage domain transfer that preserves parameter-relevant mutual information. At test time, the learned real-to-simulator transport maps real-world observations into the simulator domain for posterior inference, without requiring real-world parameter labels or paired real--simulator observations. Across controlled synthetic and physical real-world benchmarks, SPIN improves real-world posterior inference, with the improvement becoming clearer as misspecification increases.

Accurate calibration of particle-based simulators is crucial for robotic earthwork simulation, but analytical calibration is challenging due to this task's highly nonlinear particle dynamics and the black-box nature of conventional simulators. Although simulation-based inference (SBI) can estimate posterior distributions over simulation parameters solely from forward simulations, applying SBI directly to high-fidelity (HF) particle simulators is often computationally prohibitive. Low-fidelity (LF) simulators with coarser particles can reduce this cost, but changes in particle size and particle count shift the parameter values needed to reproduce the same observation, producing biased LF posteriors. We propose Bridged SBI, which leverages a biased but informative LF posterior to guide HF inference. This method first uses inexpensive LF simulations to identify a coarse high-density parameter region, and then it learns a local residual bridge to transport LF posterior samples toward HF-consistent regions by correcting the LF--HF discrepancy. We analyze how sequential multi-fidelity SBI (Naive-MF) can suffer from LF-induced posterior miscoverage when it directly relies on the LF posterior without discrepancy correction. We then show that Bridged SBI is designed to alleviate this issue by explicitly modeling the LF--HF discrepancy through residual correction. Experiments on both sim-to-sim particle-parameter calibration and real-to-sim calibration with real soil observation show that Bridged SBI produces more accurate and reliable HF posteriors than HF-only SBI or the Naive-MF baseline, especially under limited HF simulation costs.