Accented Speech

Text-to-speech that reads raw text has no lexicon: a rare word is read as guessed. Remedies train a reading-and-accent channel on recorded speech or edit words one at a time from exemplars. We do neither. The frozen backbone reads a sentence containing a common word it already says correctly, and its own output then serves as the teacher for the same sentence, with that word replaced by a tagged, accented reading; this training pair is the whole idea. On Sarashina2.2-TTS, screened raters at Fleiss' kappa = 0.85 hear the prescribed accent on 0.89 of unseen words against 0.57 for kana, which cannot express one; kana wins no pair; naturalness is not measurably hurt. Moved untuned to autoregressive, diffusion, and encoder-decoder backbones, it transfers reading, 0.25 to 0.47 above no edit on 319 words, and on CosyVoice 2 accent on two words in three, but not on Irodori; the paper locates why.

Determining the differences between two speakers' accents is a fundamental task in linguistics and speech technology research. The methodology used to measure these differences depends on the specific research area. A phonetics researcher may demonstrate accent variation by comparing vowel formants in paired recordings of individual words. These results will be interpretable, but the recordings will be time-consuming to collect and may not be representative of connected speech. Accented Text-to-Speech (TTS) research has pushed towards using accent embeddings derived from accent classification tasks. These embeddings can be produced from any speech recording, but are not readily interpretable. In this paper, we demonstrate that articulatory representations created through articulatory inversion can be used as an interpretable basis for accent comparison and that optimal transport provides a framework for accent comparison across arbitrary recording types.

Child speech differs from adult speech in acoustics, prosody, and linguistic structures. Speech disfluencies (such as repetitions) further challenge automatic understanding. While Audio Language Models (ALMs) show strong semantic reasoning from speech audio, their ability to reason about disfluent child speech in mixed-speaker settings remains unexplored. We investigate this through two tasks: child-focused semantic summarization and speech entailment. Experiments use recordings of children who stutter in mixed speaker interviews without explicit speaker separation. Models are instruction-guided to focus on the child, preserve clinically relevant disfluencies, and avoid adult-speech leakage. Evaluation combines LLM-based judges and reference-based metrics, anchored by transcript-oracle baselines to isolate errors. Results show that while ALMs extract high-level meaning from stuttered speech, reasoning degrades significantly with increased

Current speech synthesis struggles with code-switching, which mixes a foreign language phrase into a primary language utterance, causing the phrase to be spoken with the primary language's accent rather than its native one. We propose Phrase-Localized Language-Contrastive Guidance (LCG), a training-free inference framework that restores a native accent to code-switched phrases in cross-lingual text-to-speech. LCG replaces the single language guidance applied across the whole utterance with a separate guidance for each region, so each part is guided by its own language. To choose where to apply this localized guidance, we propose a self-attention probing technique that finds the phrase boundaries without external alignments. Together, these components generate speech in which each region carries the accent of its own language, requiring no fine-tuning or auxiliary models. Across diverse language pairs, LCG robustly increases the nativeness of the code-switched phrase while suppressing accent leakage, and preserving overall speaker identity and naturalness.

Current speech translation systems, including SpeechLLMs, are trained on cleaned text and tend to strip disfluencies like filled pauses and false starts rather than translate them. We show this comes at a cost: disfluencies carry meaning that gets lost when speech is cleaned up. To study this systematically, we introduce Uh-Mazing, a benchmark of human-translated, disfluency-annotated Switchboard speech covering English into eight target languages. Across these languages and several architectures, we find that false starts and self-repairs, not filled pauses or discourse markers, drive most of the translation-quality loss, and that models which fail to preserve a disfluency tend to omit it rather than mistranslate it. We show inference-time decoding can mitigate this without retraining, and release the benchmark and code.

In this work, we address diacritic restoration for Arabic speech transcripts. Most speech data are undiacritized, limiting the ability of modeling fine-grained phonological distinctions. The speech modality has recently been explored as a way to complement text-based diacritic restoration efforts. We propose an efficient non-autoregressive approach for speech-to-text diacritization based on Connectionist Temporal Classification (CTC). Our method incorporates hard constraints during decoding by constructing a character-level diacritization lattice from an undiacritized transcript and restricting hypotheses to valid diacritized realizations. We evaluate on Classical Arabic and Modern Standard Arabic test sets (namely, ArVoice and ClArTTS) against a more computationally-complex multi-modal diacritic restoration baseline, and show statistically significant reductions in diacritic error rates in both, demonstrating that the proposed approach offers both performance and efficiency gains.

Modern ASR models trained on heterogeneously annotated data treat transcription style (verbatim vs. intended) as an uncontrolled latent variable, causing measurable decoding instability, evaluation confounding (up to 60% of reported WER attributable to style mismatch), and unreliable word-level timing. We show that models already encode both styles; the challenge is controlled activation. Using coverage-aware decoder task tokens trained on parallel verbatim/intended transcript pairs, we raise German disfluency F1 from 10% to 79% zero-shot, despite English-only training. Full English-only fine-tuning surpasses all baselines in verbatim accuracy, disfluency detection, and intended-mode quality across both languages. We further introduce supervised cross-attention fine-tuning that improves word-level timestamps on disfluent speech beyond forced-alignment baselines. Finally, we propose verbatimize, a new task enabling scalable creation and enrichment of speech corpora with high-quality canonical verbatim transcriptions.

African American English (AAE), a rule-governed dialect spoken by over 30 million people, is routinely misinterpreted and "corrected" by large language models (LLMs). Across six instruction-tuned LLMs (14B to 70B), we show that state-of-the-art models systematically prefer Standard American English (SAE) continuations even when the preceding context is in AAE, effectively rewriting AAE into SAE. We present an end-to-end framework to audit and mitigate this bias. For auditing, we introduce conditional Dialect Group Invariance (cDGI), which isolates true model bias from translator-induced artifacts, and a feature-level localization analysis that identifies which AAE markers most strongly trigger bias; we find that syntactic constructions, especially negative concord (e.g., "ain't nobody"), are universal triggers across all models. For mitigation, we introduce, to our knowledge, the first application of activation steering to dialect bias: a training-free, test-time method that extracts dialect directions via causal tracing and injects them into bias-relevant layers. Activation steering reduces bias 5 to 20 times more than prompting while preserving SAE fluency. To enable this work, we release REAL-AAE , the largest real-AAE parallel corpus to date: 17,479 AAE/SAE/ AAE_back triplets from natural tweets (2 to 6 times larger than prior real-AAE resources), validated automatically (BERTScore F1 = 0.95) and by three native AAE speakers (83.0% semantic agreement).

Accent normalization (AN) seeks to convert non-native (L2) accented speech into standard (L1) speech while preserving speaker identity. The current techniques either require naturally recorded parallel L1-L2 speech for training, or suffer from quality degradation when supervised by synthesized targets. In this paper, we present TokAN, a token-based accent normalization framework that operates on self-supervised discrete speech tokens extracted from a L1-L2 jointly trained vector-quantization (VQ) tokenizer, without the need of synthetic supervisory speech. An autoregressive encoder-decoder model performs token-to-token conversion, translating L2-accented token sequences into the tokens of standard voice. We also introduce reinforcement learning (RL) post-training based on Group Relative Policy Optimization (GRPO), using word error rate and accent classifier confidence as complementary rewards. A non-autoregressive flow-matching synthesizer recovers the Mel-spectrogram from the converted tokens, conditioned on the source speaker embedding. We also develop a flow-matching duration predictor that supports total-duration-aware synthesis, making TokAN applicable to duration-critical tasks such as voice dubbing and live casting. Experiments on seven English accents demonstrate that TokAN reduced the word error rate from 12.40% to 9.89% after supervised fine-tuning, and further to 9.23% after RL post-training, consistently outperforming frame-to-frame, direct flow-matching, and prompt-based token-conversion baselines in terms of accent reduction and intelligibility.

ASR systems have been often reported to underperform on atypical speech. An often conflated compounding factor is the existence of two valid transcription references: verbatim (actual produced speech, including repetitions/prolongations) and intended (the canonical form of the text with disfluencies removed) in atypical speech recognition depending on context and use-case. Most ASR evaluations conflate this duality into a single ground truth and reward systems that delete disfluencies, ignoring verbatim faithfulness. We benchmark 11 ASR models from encoder-decoder, CTC and transducer families using both verbatim and intended references on atypical stuttered speech as a case study. Our quantitative assessment underlines the disparity in model performance and rankings using the two transcript styles. Through this analysis, we highlight the importance of selecting a suitable transcription reference for valid model selection depending on the use-case, particularly for atypical ASR.

Accent conversion and controllability remain fundamental challenges in cross-lingual text-to-speech (TTS), particularly for low-resource and phonetically diverse Indic languages. While recent large language model (LLM)-based TTS systems exhibit strong cross-lingual generalization, they provide limited explicit control over accent characteristics and intensity. In this paper, we propose CrossAccentTTS, a framework that enables both accent control and conversion while preserving speaker identity. Specifically, we introduce an Accent Intensity Controller (AIC) that injects weighted language embeddings into the accent subspace, allowing smooth interpolation between accents and fine-grained modulation of accent strength at inference time. Experiments on the Indic Multilingual and L2-arctic datasets shows that CrossAccent-TTS achieves precise control of accent intensity, outperforming strong baselines in accent similarity and controllability by maintaining speaker similarity and naturalness.

Stuttered speech recognition remains challenging, with disfluencies such as repetitions, prolongations, and blocks disrupting speech continuity and acoustic patterns. This problem is further aggravated in Mandarin scenarios by the limited availability of stuttered speech data, which makes it difficult to train robust ASR models for diverse disfluency patterns. To address this problem, this paper proposes DisSpeech, a discrete speech token-based framework for low-resource controllable Mandarin stuttered speech synthesis and ASR data augmentation. The proposed framework introduces explicit stuttering event labels to control different disfluency patterns. Text and stuttering event labels are mapped into semantic speech tokens by a non-autoregressive masked generative Transformer, followed by prosody-aware acoustic reconstruction with explicit pitch and energy modeling. With fine-tuning using less than 50 hours of Mandarin stuttered speech, DisSpeech can generate controllable stuttered speech with competitive speech quality. Experimental results show that the proposed method outperforms previous stuttered speech synthesis methods in both speech quality and event controllability. Furthermore, the synthesized stuttered speech effectively improves multiple ASR models, with Qwen3-ASR-0.6B achieving a state-of-the-art CER of 4.19% on the evaluated Mandarin stuttered speech recognition task, while causing only slight degradation on fluent speech.

Automatic Speech Recognition (ASR) systems, despite achieving remarkable accuracy in general-purpose domains with native speech (L1), struggle in domains like Air Traffic Control (ATC) due to strong channel noise, a presence of non-native (L2) English accents, and data scarcity. We propose a synthetic data generation pipeline with acoustical properties simulations specifically designed to address this lack of real data to improve recognition accuracy in the ATC domain. Our approach leverages a combination of neural generation techniques, including Text-to-Speech, Voice Conversion, L2-to-L1 accent conversion, and a novel controllable L1-to-L2 accent conversion framework built to simulate accented speech. Our experiments with the Whisper model on the ATCO2 corpus demonstrate that fine-tuning with either synthetic data alone, or a mix of real and synthetic data, significantly improves the word error rate over out-of-the-box and real data only baselines respectively.

Accent text-to-speech (TTS) aims to synthesize speech with a target accent while preserving speaker identity, but faces two key challenges: disentangling accent from speaker characteristics and effectively conditioning speech generation on the two disentangled factors. In this paper, we propose Joycent, a diffusion-based accent TTS framework that addresses both challenges. Our key idea is to separate accent and speaker information in both representation learning and TTS conditioning. Joycent uses WhisAID, a Whisper-based accent encoder with gradient reversal to learn speaker-disentangled accent representations, and introduces layer-specific conditional layer normalization to inject accent and speaker information at different stages of the text encoder. We evaluate Joycent on the Mandarin Regional Accent Corpus (MRAC) with seen and unseen speakers, including a challenging cross-accent setting where the speaker and accent prompts come from different accents. Experimental results show that Joycent improves accent similarity over existing methods while maintaining strong speaker similarity, with consistent gains under the challenging cross-accent setting. Subjective evaluation further confirms improved naturalness, accent similarity, and speaker preservation. The audio samples are available at https://oshindow.github.io/joycent/.

Despite advances in large-scale Automatic Speech Recognition (ASR), disfluent speech remains challenging, as state-of-the-art systems are often optimized to omit disfluencies, leading to information loss and hallucinations. Prior work has focused on verbatim transcription and the integration of disfluency markers, but adapting models on limited datasets can lead to catastrophic forgetting of general-domain knowledge. We address this gap by leveraging continual learning (CL) with explicit disfluency tokens. We first introduce these tokens into a pretrained ASR model to establish stable token mechanisms, and then continue training on additional datasets with varying disfluency distributions. Through a detailed analysis of model dynamics during training, we identify a trade-off between marker learning and ASR performance, and a consistent cross-attention head mechanism shared across CL methods.

Automated stuttering detection (ASD) systems struggle with paediatric speech due to high acoustic variability in developing voices and the subtle distinction between pathological stuttering and typical developmental disfluencies. We introduce Paediatric-HGNN, a framework using a Context-aware Part-whole Interaction Network (CaPIN) tailored for paediatric data. Instead of conventional 1D signal modelling, our approach builds a heterogeneous graph capturing hierarchical relationships between lexical units (word nodes) and fine-grained acoustic segments (frame nodes). Trained on curated paediatric corpora (UCLASS and FluencyBank), Paediatric-HGNN achieves 82.4% weighted accuracy and a Typical Disfluency F1-score of 0.386. Modelling hierarchical lexical-acoustic interactions captures developmental "searching" behaviour, offering a more robust and interpretable tool for early clinical intervention.

Regional accent classification in Brazilian Portuguese (pt-BR) suffers from the need for reliable labeling. While large self-supervised learning (SSL) speech models are powerful, their training pipelines dilute sociophonetic information, since accent labels are generally not reliable or are not used in training objectives. This work introduces a novel workflow for feature extraction using only acoustic labels. By isolating explicit regional accent landmarks and using a phoneme-based forced aligner (ZIPA), our targeted feature set captures dialectal variance more effectively than utterance embeddings, demonstrating that localized features can outperform general-purpose architectures on accent-related tasks using minimal and objective data labels.

Automatic Speech Recognition (ASR) transcripts often contain disfluencies, such as fillers, repetitions, and false starts, which reduce readability and hinder downstream applications like chatbots and voice assistants. If left unaddressed, such disfluencies can significantly degrade the reliability of downstream systems. Most existing approaches rely on classical models that focus on identifying disfluent tokens for removal. While this strategy is effective to some extent, it often disrupts grammatical structure and semantic coherence, leading to incomplete or unnatural sentences. Recent literature explored the use of large language models (LLMs); however, these efforts have primarily focused on disfluency detection or data augmentation, rather than performing comprehensive correction. We propose a multilingual correction pipeline where a sequence tagger first marks disfluent tokens, and these signals guide instruction fine-tuning of an LLM to rewrite transcripts into fluent text. To further improve reliability, we add a contrastive learning objective that penalizes the reproduction of disfluent tokens, encouraging the model to preserve grammar and meaning while removing disfluent artifacts. Our experiments across three Indian languages, namely Hindi, Bengali, and Marathi show consistent improvements over strong baselines, including multilingual sequence-to-sequence models. These results highlight that detection-only strategies are insufficient. Combining token-level cues with instruction tuning and contrastive learning provides a practical and scalable solution for multilingual disfluency correction in speech-driven NLP systems. We make the codes publicly available at https://github.com/deepak-kumar-98/Mind-the-Pause.

Automatic speech recognition (ASR) evaluation compares system output to ground truth transcripts, with Word Error Rate (WER) quantifying the distance between them. But ground truth transcripts are not discovered - they are produced by human annotators following conventions that encode normative assumptions about which speech features matter. Different conventions (verbatim, non-verbatim, legal) produce different transcripts of identical speech and judge the same ASR output differently. This paper argues that reference monism - enforcing a single transcription convention as ground truth - commits epistemic injustice. Speakers with aphasia, whose speech includes clinically meaningful disfluencies, are systematically disadvantaged when evaluated against "clean" references that treat those disfluencies as errors. The harm is not merely differential performance, but that evaluative infrastructure lacks interpretive resources to recognize their contributions as legitimate. We develop a philosophical framework introducing the hermeneutical gap, formalize Epistemic Injustice Distance (EID) to measure reference monism's cost, and demonstrate empirically using AphasiaBank that WER varies depending on which convention defines ground truth. We propose WER-Range: reporting performance across legitimate conventions rather than assuming a single correct answer.

ASR systems based on self-supervised acoustic pretraining and CTC fine-tuning achieve strong performance on native speech but remain sensitive to accent variability. We investigate supervised contrastive learning (SupCon) as a lightweight, accent-invariant auxiliary objective for CTC fine-tuning. An utterance-level contrastive loss regularizes encoder representations without architectural modification or explicit accent supervision. Experiments on the L2-ARCTIC benchmark show consistent WER reductions across multiple pretrained encoders, with up to 25 -- 29% relative reduction under unseen-accent evaluation. Analysis using within-transcript cosine dispersion indicates that SupCon promotes more compact and stable representation geometry under accent variability. Overall, SupCon provides an effective and model-agnostic regularization strategy for improving accent robustness.

Accent conversion has rapidly progressed alongside growing interest in improving global cross-cultural communication. This survey presents an overview of the evolution of accent conversion methodologies, analyzing how the field has developed in response to fundamental challenges related to data alignment, representation disentanglement, and resource scarcity. We trace the progression from early rule-based digital signal processing approaches such as spectral manipulation and formant-based analysis to modern neural architectures capable of flexible and reference-free accent transformation. In addition, the survey situates accent conversion within its linguistic foundations and examines how different application requirements impose varying constraints on the balance between accent modification and speaker identity preservation. Finally, it reviews commonly used speech datasets and evaluation methodologies, identifies persistent challenges, and outlines directions for future research aimed at achieving more controllable and perceptually consistent accent conversion.

Audio-based stuttering systems to date have been trained for detection -- what disfluency is present now -- leaving prediction, the capability needed for closed-loop intervention, unstudied at deployable scale. We train a 616K-parameter CNN on SEP-28k (Apple, 20,131 three-second clips) to predict whether the next contiguous clip contains any disfluency. (1) Severity-selective precursor signal: on the episode-grouped test set, aggregate preblock AUC is modest (0.581 [0.542, 0.619]), but stratifying by upcoming event type reveals concentration on clinically severe events -- blocks 0.601 [0.554, 0.651] and sound repetitions 0.617 [0.567, 0.667] both exclude chance, while fillers (0.45) and word repetitions (0.49) are at chance. The aggregate objective converges to a severity-selective predictor because severe events carry prosodic precursors; fillers do not. (2) Cross-population transfer: without fine-tuning, the same checkpoint applied to 1,024 pediatric Children-Who-Stutter utterances (FluencyBank Teaching) attains AUC 0.674 detection and 0.655 prediction; DisfluencySpeech and LibriStutter reach 0.58-0.60 AUC. (3) Deployable on-device: lossless export to CoreML (1.19 MB), ONNX (40 KB), TFLite. Neural-Engine latency per 3 s window: 0.25 ms (iPhone 17 Pro Max, A19 Pro) to 0.55 ms (iPhone SE 3rd-gen and M1 Max). A 4 Hz streaming simulation uses 0.54% of the real-time budget. Platt-calibrated outputs (test ECE 0.010, from 0.177 raw). Five negative ablations -- output-level Future-Guided Learning, multi-clip GRU, time-axis concatenation, asymmetric focal loss, direct block-targeted training -- none improved over the vanilla baseline.

Standard text-to-speech (TTS) evaluation measures intelligibility (WER, CER) and overall naturalness (MOS, UTMOS) but does not quantify accent. A synthesiser may score well on all four yet sound non-native on features that are phonemic in the target language. For Indic languages, these features include retroflex articulation, aspiration, vowel length, and the Tamil retroflex approximant (letter zha). We present PSP, the Phoneme Substitution Profile, an interpretable, per-phonological-dimension accent benchmark for Indic TTS. PSP decomposes accent into six complementary dimensions: retroflex collapse rate (RR), aspiration fidelity (AF), vowel-length fidelity (LF), Tamil-zha fidelity (ZF), Frechet Audio Distance (FAD), and prosodic signature divergence (PSD). The first four are measured via forced alignment plus native-speaker-centroid acoustic probes over Wav2Vec2-XLS-R layer-9 embeddings; the latter two are corpus-level distributional distances. In this v1 we benchmark four commercial and open-source systems (ElevenLabs v3, Cartesia Sonic-3, Sarvam Bulbul, Indic Parler-TTS) on Hindi, Telugu, and Tamil pilot sets, with a fifth system (Praxy Voice) included on all three languages, plus an R5->R6 case study on Telugu. Three findings: (i) retroflex collapse grows monotonically with phonological difficulty Hindi < Telugu < Tamil (~1%, ~40%, ~68%); (ii) PSP ordering diverges from WER ordering -- commercial WER-leaders do not uniformly lead on retroflex or prosodic fidelity; (iii) no single system is Pareto-optimal across all six dimensions. We release native reference centroids (500 clips per language), 1000-clip embeddings for FAD, 500-clip prosodic feature matrices for PSD, 300-utterance golden sets per language, scoring code under MIT, and centroids under CC-BY. Formal MOS-correlation is deferred to v2; v1 reports five internal-consistency signals plus a native-audio sanity check.

Voice cloning is often evaluated in terms of overall quality, but less is known about accent preservation and its perceptual consequences. We compare standard and heavily accented Mandarin speech and their voice clones using a combined computational and perceptual design. Embedding-based analyses showed larger original-clone distances for accented speakers in several speaker-discriminative embedding spaces, but this difference disappeared after adjusting for each speaker's within-original baseline variability. In the perception study, clones are rated as more similar to their originals for standard than for accented speakers, and intelligibility increases from original to clone, with a larger gain for accented speech. These results show that accent variation can shape perceived identity match and intelligibility in voice cloning even when it is not observed in baseline-adjusted speaker-embedding distance, and they motivate treating accent preservation as an explicit component of speaker identity preservation, rather than assuming that it is fully captured by off-the-shelf speaker-discriminative embeddings.

Phone recognition (PR) is a key enabler of multilingual and low-resource speech processing tasks, yet robust performance remains elusive. Highly performant English-focused models do not generalize across languages, while multilingual models underutilize pretrained representations. It also remains unclear how data scale, architecture, and training objective contribute to multilingual PR. We present PhoneticXEUS -- trained on large-scale multilingual data and achieving state-of-the-art performance on both multilingual (17.7% PFER) and accented English speech (10.6% PFER). Through controlled ablations with evaluations across 100+ languages under a unified scheme, we empirically establish our training recipe and quantify the impact of SSL representations, data scale, and loss objectives. In addition, we analyze error patterns across language families, accented speech, and articulatory features. All data and code are released openly at https://github.com/changelinglab/PhoneticXeus

Speaker anonymization (SA) systems modify timbre while leaving regional or non-native accent cues intact, which is problematic because such cues can reveal a speaker's first-language or geographic background and narrow the anonymity set. To address this issue, we present PHONOS, a streaming module for real-time SA that performs accent neutralization in a privacy sense: reducing accent-origin cues by converting non-native segmental realizations toward a chosen target accent domain. Our approach pre-generates golden speaker utterances that preserve source timbre and rhythm but replace foreign segmentals with native ones using silence-aware DTW alignment and zero-shot voice conversion. These utterances supervise a causal accent translator that maps non-native content tokens to native equivalents with at most 40ms look-ahead, trained using joint cross-entropy and CTC losses. Our evaluations show an 81% reduction in non-native accent confidence, with listening-test accentedness ratings consistent with this shift. PHONOS also moves outputs away from the original speaker in embedding space, suggesting lower linkability under an embedding-based proxy, while running with $\leq241\,\mathrm{ms}$ end-to-end latency on a single GPU.

Existing accent normalization methods do not typically offer control over accent strength, yet many applications-such as language learning and dubbing-require tunable accent retention. We propose DLM-AN, a controllable accent normalization system built on masked discrete diffusion over self-supervised speech tokens. A Common Token Predictor identifies source tokens that likely encode native pronunciation; these tokens are selectively reused to initialize the reverse diffusion process. This provides a simple yet effective mechanism for controlling accent strength: reusing more tokens preserves more of the original accent. DLM-AN further incorporates a flow-matching Duration Ratio Predictor that automatically adjusts the total duration to better match the native rhythm. Experiments on multi-accent English data show that DLM-AN achieves the lowest word error rate among all compared systems while delivering competitive accent reduction and smooth, interpretable accent strength control.