Context-Aware MT

MT: Machine Translation

Ask about this topic

Latest papers

CardsList

11 papers2 papers in the last four weeks, against 2 the four weeks before. 0.0% of all new papers.

  1. alkhder at AlexandriaX-2026: Context-Aware English-to-Dialectal Arabic Dialogue Translation with QLoRA-Fine-Tuned NileChat-3B

    Oct 15, 2026Hasan Alkhder, Maher Pasa, Maria Hanini +2Machine TranslationContext-Aware MT

    Sakarya University, Türkiye · Altınbaş University, Türkiye · Imperial College London +1

  2. Scaling Attention Head Analysis via Gradient-Based Attribution in Context-Aware Machine Translation

    Sep 23, 2026Paweł Mąka, Yusuf Can Semerci, Jan Scholtes +1Gradient-Based AttributionAttention Head Analysis

    Department of Advanced Computing Sciences Maastricht University

  3. AlexandriaX 2026: The First Shared Task on Dialectal Arabic Machine Translation

    Sep 19, 2026Abdellah El Mekki, AbdelRahim A. Elmadany, Samar M. Magdy +6Context-Aware MTMachine Translation

    The University of British Columbia · King Fahd University of Petroleum and Minerals · Lancaster University +4

  4. Rosetta at AlexandriaX-2026: LoRA-Adapted NileChat for Context-Aware Dialectal Arabic Dialogue Translation

    Sep 9, 2026Nada Esmaeil, Fathima Rena, Sibi Subhash +4Arabic NLPLow-Resource MT

    Tanta University, Egypt · Alliance University, India · Robusta Studio, Egypt +2

  5. Discourse Dependency: A Continuous Criterion for Translation Difficulty

    Sep 4, 2026Ahrii Kim, Chanjun Park, Seong-heum KimMT EvaluationContext-Aware MT

    AI-Bio Convergence Research Inst. Soongsil University · School of Software Soongsil University · Dept. of Intelligent Semiconductors Soongsil University

  6. When to Use Extra Context: Evidence-Grounded Terminology Adaptation for Simultaneous Speech Translation

    Jul 20, 2026Zeyu Yang, Satoshi NakamuraSpeech TranslationSimultaneous Speech Translation

    The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen

  7. Which Tokens Need Context? A Reference-Based Analysis of Translation Responsibility Using Fertility and Entropy

    Jun 28, 2026Ramakrishna Appicharla, Baban Gain, Santanu Pal +1Context-Aware MTMachine Translation

    Department of Computer Science and Engineering, Indian Institute of Technology Patna, India · 2Wipro AI Lab45, Bengaluru, India

  8. Multilingual Reasoning Cascades Need More Context

    Jun 25, 2026Arnav Mazumder, Dengjia Zhang, Shuyue Stella Li +2Cross-Lingual Reasoning in Language ModelsContext-Aware MT

    University of Washington · Johns Hopkins University

  9. Loong: A Human-Like Long Document Translation Agent with Observe-and-Act Adaptive Context Selection

    May 28, 2026Yutong Wang, Xuebo Liu, Derek F. Wong +6Adaptive RetrievalDocument-Level MT

    Institute of Computing and Intelligence, Harbin Institute of Technology, Shenzhen · 2NLP2CT Lab, Department of Computer and Information Science, University of Macau · 3Huawei Translation Services Center

  10. Language-free Experience at Expo 2025 Osaka

    May 1, 2026Michael Paul, Kenji Imamura, Xiaolin Wang +2Speech TranslationSimultaneous Speech Translation

    National Institute of Information and Communications Technology (NICT), Japan

  11. Cross-Preference Learning for Sentence-Level and Context-Aware Machine Translation

    Mar 26, 2026Ying Li, Xinglin Lyu, Junhui Li +5Context-Aware MTMachine Translation

    School of Computer Science and Technology, Soochow University, Suzhou, China · School of Computer Science and Artificial Intelligence, Zhengzhou University, Zhengzhou, China · Jiangsu Key Lab of Language Computing, China +1