Low-Resource MT

MT: Machine Translation

Ask about this topic

Momentum

6 papers in the last four weeks, up 100% on the four weeks before. 0.1% of all new papers.

Jul 13Week of Sep 28
View on map

Latest papers 41

All topics
CardsList

  1. Precision over Scale: A Polish-Silesian Benchmark and a Translation System Outperforming Open-Source and Commercial Models

    Oct 1, 2026Grzegorz Kulik, Mikołaj Pokrywka, Adam Jatowt +1Low-Resource MTMachine Translation

    NASK National Research Institute, Poland · University of Innsbruck, Austria

  2. COILD: An Indic-Centric Parallel Corpus and Benchmark for Machine Translation Across Indian Languages

    Sep 23, 2026Kshetrimayum Boynao Singh, Nitin Kumar Mishra, Palash Pratim Dutta +22Low-Resource MTMachine Translation

    IIT Patna · IIT Delhi · IIT Guwahati +3

  3. Machine Translation between English and Syriac (East Syriac Dialect) using Statistical Machine Learning

    Sep 16, 2026Hadiana Sliwa, Hossein HassaniLow-Resource MTLow-Resource Language Processing

    University of Kurdistan Hewlêr Kurdistan Region - Iraq

  4. TeochewBench: A Human-Reviewed Benchmark for Teochew Hanzi Translation

    Sep 16, 2026Jianan WuMultilingual Language Model EvaluationLow-Resource MT

    Peking University

  5. ReMova: Fine-tuning LLMs for English to Belarusian translation

    Sep 14, 2026Mikita Pilinka, Aliaksandr Kliujeŭ, David Samuel +1LLM Fine-TuningLow-Resource MT

    University of Oslo Department of Informatics · Independent Researcher

  6. Rosetta at AlexandriaX-2026: LoRA-Adapted NileChat for Context-Aware Dialectal Arabic Dialogue Translation

    Sep 9, 2026Nada Esmaeil, Fathima Rena, Sibi Subhash +4Arabic NLPLow-Resource MT

    Tanta University, Egypt · Alliance University, India · Robusta Studio, Egypt +2

  7. Translation as a Decision Space: A Multi-Agent Perspective on Low-Resource Dialect Generation

    Sep 3, 2026Hasan Alkhder, Mohammad Abboush, Igor Tchappi +2Interpretable MLLow-Resource MT

  8. Unified Multi-Dialectal Neural Machine Translation for Bangla Using the Dwadash Benchmark Corpus

    Aug 12, 2026Rakib Ullah, Md. Ruhul Islam, Tanbir Ahmed +1Low-Resource MTLow-Resource Language Processing

    Department of Computer Science and Engineering SYLHET ENGINEERING COLLEGE, SYLHET Sylhet, Bangladesh

  9. When the Knowledge Base Becomes the Gold Standard: Measuring Resource-Shared Evaluation Loops in Entity-Level Machine Translation

    Aug 12, 2026Jinhyung Bae, Dain Kil, Seongmin Oh +1Low-Resource MTMachine Translation

    Hankuk University of Foreign Studies

  10. Embedding Initialization for Unseen Low-resource Languages in Multilingual NMT: A Case Study on Limbum-English Translation

    Aug 7, 2026Samiratu Ntohsi, Neza David Tuyishimire, Anesu Kafesu +3Low-Resource MTLow-Resource Language Processing

    Ruzivo Research Lab, African Leadership University · African Leadership University

  11. Cross-Lingual Transfer for Machine Translation in Turkic Languages

    Jul 31, 2026Omer Burak Cinar, Mehmet Mert Dalkilic, Cagri ToramanMultilingual Language ModelsLow-Resource MT

    Middle East Technical University · Computer Engineering Department

  12. Systematic Analysis of Large Language Models and Transformer-Based Machine Translation for English-Tamil and Tamil-English Across Diverse Datasets

    Jul 27, 2026Sriharshaa S, Sangeetha Sivanesan, Jaya Nirmala SMultilingual Language ModelsLow-Resource MT

    SASTRA Deemed to be University · National Institute of Technology

  13. Biomedical Machine Translation for Low-Resource Arabic-Script Languages via Cross-Lingual Transfer and LoRA Adapter Merging

    Jul 24, 2026Abdullah Alabdullah, Arash Eslamighayour, Sarp Harbalioglu +1Low-Resource MTLanguage Model Merging

    School of Informatics, University of Edinburgh, The United Kingdom · Leids Universitair Medisch Centrum & LIACS, Universiteit Leiden, NL

  14. LatentMT: Machine Translation with Latent Reasoning

    Jul 21, 2026Wei-Rui Chen, Samar M. Magdy, Chiyu Zhang +3Low-Resource MTEfficient Language Model Inference

    The University of British Columbia · Arizona State University · Rice University +1

  15. CoPiT: Cognitive Pivot Translation for Digraphic Low-Resource Mongolian in the Traditional Script

    Jul 7, 2026Burte Bayarsaikhan, Serynn Kim, Buru ChangLow-Resource MTLow-Resource Language Processing

    1Korea University · 2Hankuk University of Foreign Studies

  16. When Simpler Is Better: Evaluating Translation Pipelines for Medieval Latin Manuscripts

    Jul 4, 2026Nguyen Kim Hai Bui, Md. Easin Arafat, Tamás Gábor Orosz +1VLM EvaluationLow-Resource MT

    Eötvös Loránd University · King Fahd University of Petroleum and Minerals

  17. Bridging Scientific Heritage: An Arabic--Russian Parallel Corpus and LLM Benchmark for Sustainable Knowledge Transfer

    Jun 29, 2026M. K. ArabovMultilingual Language ModelsArabic NLP

    Kazan Federal University, Institute of Computational Mathematics and Information Technologies, Department of Data Analysis, Kazan, Russia

  18. Neural Machine Translation for Low-Resource Tangkhul--English

    Jun 24, 2026Chormi Zimik Vashai, Agniva MaitiLow-Resource MTLow-Resource Language Processing

    Independent Researcher · KIIT University

  19. Evaluating Large Language Models for Hausa and Fongbe Machine Translation: Benchmarks, Failures, and Metric Reliability

    Jun 20, 2026Mahounan Pericles Adjovi, Roald Eiselen, Prasenjit MitraLLM EvaluationLow-Resource MT

    Carnegie Mellon University Africa, Kigali, Rwanda · North-West University, South Africa

  20. Lius: Translation Model Based Instructional Lingustic Using Continual Instruction Tuning In Kupang Malay

    Jun 10, 2026Joanito Agili Lopo, Yunita Sari, Guntur Budi HerwantoLLM Fine-TuningLow-Resource MT

    Department of Computer Science and Electronics Universitas Gadjah Mada

  21. Data Synthesis and Parameter-Efficient Fine-Tuning for Low-Resource NMT: A Case Study on Q'eqchi' Mayan

    Jun 8, 2026Alexander Chulzhanov, Soeren Eberhardt, Arjun MukherjeeSynthetic Data GenerationLow-Resource MT

    University of Houston, Houston TX 77004, USA · MasterWord Services, Inc., Houston TX 77079, USA · University of Washington, Seattle WA 98195, USA

  22. AgriGov: A Structured Multilingual Dataset Curation for Indian Government Schemes for Farmers

    Jun 6, 2026Mohsina Bilal, Gopakumar GTraining Data CurationLow-Resource MT

    Computer Science and Engineering Department, National Institute of Technology Calicut, Kozhikode, 673601, Kerala, India.

  23. Reinforcement Learning Elicits Contextual Learning of Unseen Language Translation

    Jun 4, 2026Hanxu Hu, Zdeněk Šnajdr, Pinzhen Chen +2RL for Language ModelsIn-Context Learning

    University of Zurich · ETH Zurich · Queen’s University Belfast

  24. A Komi-Yazva--Russian Parallel Corpus and Evaluation Protocol for Zero- and Few-Shot LLM Translation

    Jun 4, 2026Petr ParshakovLLM EvaluationLow-Resource MT

    HSE University, Perm, Russia · School of Management SKOLKOVO, Moscow, Russia

  25. English-to-Prakrit Machine Translation via Multilingual Transfer Learning

    Jun 4, 2026Om Choksi, Smit Kareliya, Shrikant Malviya +1Multilingual Language ModelsLow-Resource MT

    Sardar Vallabhbhai National Institute of Technology, Surat

  26. Reasoning over Grammar: Can Synthetic Linguistic Reasoning Traces Enhance Low-Resource Machine Translation?

    Jun 2, 2026Renhao Pei, Yihong Liu, Sampo Pyysalo +2CoT ReasoningLow-Resource MT

    ELLIS Institute Finland · University of Turku · Center for Information and Language Processing, LMU Munich +1

  27. AfriScience-MT: Towards Decolonizing Science in Africa through Text Translation

    May 28, 2026Idris Abdulmumin, Tajuddeen Gwadabe, Shamsuddeen Hassan Muhammad +11Scientific CommunicationLow-Resource MT

    Data Science for Social Impact, University of Pretoria · Masakhane Research Foundation · Imperial College London +9

  28. BhashaSetu: A Data-Centric Approach to Low-Resource Machine Translation

    May 26, 2026Param Thakkar, Anushka Yadav, Michael Tiemann +3Low-Resource MTMachine Translation

    Department of Computer Engineering and Information Technology, Veermata Jijabai Technological Institute, Mumbai · Tübingen AI Center, University of Tübingen, Germany

  29. Retrieval-Augmented Long-Context Translation for Cultural Image Captioning: Gators submission for AmericasNLP 2026 shared task

    May 20, 2026Aashish Dhawan, Christopher Driggers-Ellis, Dzmitry Kasinets +2Retrieval-Augmented GenerationImage Captioning

    University of Florida

  30. Ancient Greek to Modern Greek Machine Translation: A Novel Benchmark and Fine-Tuning Experiments on LLMs and NMT Models

    May 18, 2026Spyridon Mavromatis, Sokratis Sofianopoulos, Prokopis Prokopidis +1LLM Fine-TuningLow-Resource MT

    National and Kapodistrian University of Athens, Department of Informatics and Telecommunications · Institute for Language and Speech Processing, Athena RC