LLM Evaluation

LLM: Large Language Model

Latest papers 1,631

Jun 20, 2026cs.CY

Latent Confidence Alignment for LLM Self-Assessment

Confidence calibration in large language models (LLMs) is commonly evaluated by comparing predicted confidence with observed accuracy. However, such approaches do not model item difficulty, making it difficult to interpret discrepancies and to determine whether model confidence reflects genuine self-assessment or is merely a byproduct of the response generation process. To address this, we adopt a Rasch model-based latent ability framework and a metacognitive perspective, and propose Latent Confidence Alignment Error (LCAE) to measure the consistency between model self-assessment and the latent error probability implied by model ability and item difficulty. We further incorporate item difficulty as an external signal with a reasoning mechanism. Experiments on a medical-domain dataset with 20 models show that the proposed approach improves self-assessment quality without affecting model ability, and reveals an association between reliability and inference cost.
Jun 20, 2026cs.CL

Fixed RAG Compression Collapses Measured Reader Scaling

Retrieval-Augmented Generation (RAG) compression papers often evaluate a compressor on one to three readers and treat the compressed evidence layer as evaluation-neutral. We show this assumption is false: fixed compression can raise average accuracy while hiding reader upgrades and reversing model rankings. Across 20 readers and ten domain-method settings over four QA benchmarks and one summarization benchmark, compression gain decreases with reader baseline (nine of ten settings significant, p < 0.05). Generic summarization flips 31% of pairwise model rankings on LongMemEval-S, and a fixed HotpotQA compressor hides 80% of the raw upgrade from Qwen 7B to GPT-4.1-mini. Two opposing forces explain this paradox: compression rescues weak readers by removing noise they cannot filter, and harms strong readers by dropping details they would have used. The pattern appears across structured compilation, generic summarization, three trained compressor families, query-focused summarization, and an external audit of nine published compression papers. We release ragscale, a toolkit built on 177,000 row-level compression transitions, so any compression paper can audit reader scaling with three readers in one day.
Jun 19, 2026cs.CL

LLM and Human Modes of Representation

Much work on the cognitive foundations of AI has focussed on comparisons between the ways in which Large Language Models (LLMs) and humans process information and represent it. One aspect of this comparison involves determining the extent to which LLMs can achieve or surpass human performance on a variety of cognitively interesting tasks. A second explores points of convergence and divergence between LLM and human systems for processing information. Here, I consider some recent research that has addressed both issues in two informational domains. The first is the representation of linguistic knowledge. The second is real world reasoning and planning. While LLMs frequently achieve impressive levels of performance and fluency on linguistic applications, they tend to handle linguistic content in ways that are distinct from human processing. They are also, for the most part, less efficient than humans in learning and generalisation for reasoning tasks.
Jun 19, 2026cs.CL

Rubric-as-Experts: Case-Specific MQM Rubrics for Translation Quality Evaluation

Large language models (LLMs) have shown strong potential in fine-grained translation quality evaluation (QE), yet existing MQM-based approaches typically rely on fixed rubric configurations shared across all translation samples. However, translation instances often differ substantially in error complexity, ambiguity, and required evaluation granularity, making static rubric allocation suboptimal for span-level error detection. We find that larger MQM subtype spaces improve error coverage but also introduce more false positives, while different translation instances prefer different rubric granularities, suggesting that evaluation spaces should be allocated dynamically for each case. Motivated by these observations, we propose a case-specific dynamic rubric framework that adaptively constructs MQM evaluation spaces for individual translation instances. Unlike fully free-form rubric generation methods, our framework remains grounded in the predefined MQM taxonomy while dynamically selecting suitable subtype spaces and evaluation granularity for different cases. Experiments on WMT span-level QE benchmarks across multiple model scales demonstrate that the proposed framework consistently improves MCC and produces cleaner span-level error localization compared with static rubric settings. Our results suggest that combining structured MQM rubrics with case-specific adaptive allocation is an effective strategy for fine-grained LLM-based translation evaluation.
Jun 19, 2026cs.CL

Finetuning with Scientific Data Increases Hallucinations: A Multi-domain Factuality Evaluation of LLMs

Large language models (LLMs) are increasingly used to communicate and explain scientific concepts, yet their tendency to hallucinate poses significant risks in this high stakes use-case. Prior hallucination evaluation work remains largely restricted to the biomedical domain, treats hallucination as a binary task, and has not examined the growing family of scientifically fine-tuned LLMs. We address these gaps with SciFactCheck, a benchmark of 2,500 prompts across five scientific domains, paired with a modular evaluation framework targeting three factuality hallucination types: unverifiability, overclaim, and attribution. Using a controlled minimal-pairing design, we evaluate 18 LLMs by comparing each scientifically fine-tuned model against its general-purpose base. Our results indicate that 1. Scientifically fine-tuned models exhibit degraded factual reliability across all hallucination types and scientific domains, and 2. Fine-tuned models are internally less confident yet linguistically more assertive. A human pilot study further reveals that current fact-checking tools show only modest agreement with expert judgments on scientific content, and that defining scientifically check-worthy claims remains contested even among human annotators. Our findings fundamentally challenge current methods of domain-specific fine-tuning for factuality and call for developing improved verification infrastructure for scientific content.
Jun 19, 2026cs.AI

LivingArena: Do LLMs Know What Other LLMs Don't? Peer-Probing as Scalable Evaluation

Fixed benchmarks are costly to renew and cannot adapt their questions to model-specific failures. We ask whether LLMs can instead discover one another's weaknesses and turn those observations into an evaluation process. To study this question, we introduce \textbf{LivingArena}, an automated peer-probing framework in which models take turns testing one another. Using the interaction history, each questioner identifies potential weaknesses of its opponent and constructs targeted, verifiable questions to probe them. A 3,600-round tournament of ten models reveals a clear role asymmetry: strong answerers are not always reliable questioners, because they may generate internally inconsistent tests or fail to verify their own reference answers. After a questioner exposes an answerer's failure, it is more likely to pursue the same capability domain, while the answerer's weakness recurs on independently generated questions, including questions written by different models. These findings show that peer probing can reveal persistent model-specific weaknesses while separately evaluating answering and reliable test construction. By automating this process and allowing test difficulty to evolve with model capabilities, LivingArena provides a "living" benchmark for model development, red-teaming, and capability-aware multi-agent coordination. We publicly release our code: https://github.com/galaxyChen/LivingArena
Jun 19, 2026cs.AI

Coherence Under Commitment: Probing Generalization and Vacuous Memorization in LLM Logical Reasoning

Large language models (LLMs) deployed for logical reasoning in knowledge-intensive domains exhibit a subtle but critical failure: coherence can be vacuously achieved through systematic abstention. A model that withholds commitment to either entailment or refutation satisfies negation consistency while providing no utility. We introduce Coherence Under Commitment (CUC), a dual-query evaluation paradigm that jointly measures consistency and decisiveness. CUC contributes three innovations: (1) a commitment score c(φ)=p(φ)+p(¬φ)c(\varphi) = p(\varphi) + p(\lnot\varphi) quantifying probability mass allocated to decisive outcomes; (2) a \textbf{deterministic elicitation protocol} via normalized YES/NO log probabilities, eliminating sampling variance; and (3) a 3-way decision framework (True/False/Uncertain) operationalizing the coherence-commitment trade-off into metrics. Experiments on four open-weight LLMs (1B-3B) across 204 FOLIO examples expose a sharp frontier. Qwen2.5-3B achieves near-zero contradiction (E[vneg]=0.025\mathbb{E}[v_{\mathrm{neg}}]{=}0.025) but only 7.4%7.4\% coverage, while TinyLlama-1.1B reaches 79.4%79.4\% coverage with violations on every example. Coherence-only evaluation would rank the abstaining model first; CUC exposes this as vacuous, and the frontier generalizes to LogiQA~v2 (ρ=0.97ρ{=}0.97). We argue that evaluation must report both coherence and non-vacuous commitment and release a toolkit for standardized assessment.
Jun 19, 2026cs.CL

The Metanym Game: A Self-Contained, Self-Consistent LLM Peer-Community Benchmark for Structural Intelligence

The metanym game is a competitive word game for LLMs that measures structural intelligence against established cognitive-science constructs. No content is given in advance; the contestants create all of it -- a new kind of analogy test, analogical production falsifiable sentence by sentence, with no fixed test set to leak into training (contamination-resistant by construction). In the council-of-peers benchmark, the contestants also rate each other's creations. We introduce the first spectral solution, to our knowledge, to the wicked problem of benchmarking LLMs' factual accuracy without golden keys or oracle models: one singular value decomposition of the evaluators' ratings matrix yields their competence as both generators and judges of true statements at once. Competence on the subjective criteria comes from each judge's rating consistency as the yardstick shifts. The factual rating correlates with GPQA Diamond at Pearson r = 0.92. Scored separately, making and judging dissociate -- judging is the scarcer skill: the strongest generators are middling judges, the sharpest judge a mid-pack generator. To scale, the strongest players form a council that does the official benchmarking; its seats are contestable -- a stronger model earns one on the benchmark's own rating. The benchmark is entirely self-contained and self-consistent, a stable gauge over time.
Jun 18, 2026cs.CL

Comparing Transformers and Hybrid Models at the Token Level

Hybrid language models that mix attention and recurrent layers have shown promise: theoretically, recurrent layers ameliorate the limitations of pure transformers on state tracking, and empirically, hybrids can outperform pure transformers in loss and downstream evaluations \citep{waleffe2024empirical,merrill2026olmohybrid}. Yet it remains unclear which data or capabilities drive these gains, and to what degree they reflect the theoretical advantages motivating hybrid models. We address this question using the open weights from Olmo 3 \citep{olmo2025olmo3} and Olmo Hybrid \citep{merrill2026olmohybrid}: we compare the loss of a matched transformer and hybrid at the same target tokens under the same prefixes, stratifying the results by natural token tags, copy features, delimiter structure, and controlled synthetic probes. The hybrid has lower loss on most tag families, but the gains are not uniform: they are largest for open-class content words and smaller for many closed-class function words. Across prose, code, and markup, the hybrid's loss advantage is larger on opening delimiters than on the corresponding closing delimiters, and nearly vanishes on repeated nn-grams. Synthetic probes show the same split: the hybrid is favored on pronoun-memory and entity-tracking tasks, whereas the transformer is favored on bracket-matching tasks that require choosing closing delimiters. These patterns suggest that the recurrent layers in hybrids improve predictions that leverage the semantic state of a document, whereas attention helps on tokens predictable by nn-gram copying or syntactic bracket matching. We conclude with proof-of-concept filtered evaluations showing how token-level decompositions can sharpen pretraining diagnostics for hybrid architectures.
Jun 18, 2026cs.CL

PeerCheck: Enhancing LLM-Generated Academic Reviews Towards Human-Level Quality

As academic submissions grow, the traditional peer review process struggles to keep up, raising concerns about quality and fairness. A trend of using large language models (LLMs) for assistance has emerged. In this work, we take a critical step toward improving the quality of LLM-generated reviews. We propose the PeerCheck framework, which investigates LLM-human review differences (RQ1) and explores methods to improve LLM-generated review quality (RQ2). We first analyzed the human-written reviews with reviews generated by various LLMs and found that LLMs and humans focus on different terms, e.g., LLMs prioritize theory while humans emphasize methodology and experiments. We further adopt prompt engineering, such as Chain-of-Thought (CoT), and utilize retrieval-augmented generation (RAG) to enhance the LLM-generated reviews towards human-level quality. We find CoT significantly improves the quality of LLM reviews, while we discover an unexpected "RAG paradox," i.e., experiments with RAG produce different results for various LLMs and, in some cases, even reduce review quality. Our comprehensive analysis of LLM-generated academic reviews illustrates both possibilities and limitations, contributing to a more effective, human-aligned review system. Our dataset is available on https://github.com/TrustAIRLab/PeerCheck.
Jun 18, 2026cs.CR

Can LLMs Reason About Brand Ownership? An Empirical Study of Domain Attribution Intelligence

When a new domain resembling a popular brand appears, defenders face a fundamental ambiguity: it may be an attacker-created squatting site for phishing, or it may be a domain the brand itself registered, either defensively, to block attackers, or legitimately, for a new product or service launch. Incorrectly flagging a brand-owned domain as malicious produces a false positive that harms end users and damages the brand's reputation. Resolving this ambiguity requires brand intelligence: the ability to determine, at scale, whether a given domain belongs to a brand. Large language models (LLMs), with their broad knowledge of brand domain relationships, offer a promising zero configuration approach to this problem, but their reliability for brand intelligence tasks remains unknown. We present the first systematic empirical evaluation of LLM brand intelligence across three tasks: domain enumeration (Q1), open ended brand attribution (Q2), and binary ownership classification (Q3). We evaluate four models, Gemini 2.5 Flash, Gemini 3.5 Flash, Claude Sonnet 4.5, and Claude Sonnet 4.6, across four retrieval settings (in context, web search, WHOIS lookup, and combined) on 36 of the most phished brands. Our results reveal a stark dichotomy: models achieve up to 82% precision enumerating brand domains from memory alone, yet fail at ownership verification without external tools, with macro F1 at most 0.37 in ICL mode. WHOIS augmentation lifts Q3 macro F1 by up to 0.65 points, yielding near perfect precision (<= 0.99), dramatically reducing the false positive risk for defenders. We provide concrete recommendations for deploying LLMs in brand protection pipelines.
Jun 18, 2026cs.LG

CELEUS: Certifiable and Efficient LLM Evaluation via E-Processes

Can we trust evaluation scores to capture an LLM's true real-world performance? Certifiable evaluation answers this question by providing guarantee for LLM evaluation. In particular, existing methods sequentially curate evaluation samples and keep updating confidence intervals (CIs) that cover the true performance with high probability (e.g., 95%) until some conditions are satisfied, e.g., the CI width reaches a target precision. However, existing methods are not generally anytime-valid: the claimed coverage (e.g., 95%) may fail when CIs are repeatedly updated and used to decide when to stop, leaving a gap between theoretical rigor and practice. This paper bridges this gap by proposing Celeus, a Certifiable framework for Efficient LLM evaluation, which leverages E-processes to build anytime-valid CIs. Concretely, we propose signals that combine two ingredients: (i) Uncertainty-guided sampling to select informative samples for evaluation, and (ii) Surrogate-assisted approximations for unevaluated samples. We prove that such signals remain unbiased for the evaluation score conditional on the past, enabling statistically-grounded and anytime-valid ee-process CIs. More importantly, the two ingredients reduce estimation variance and help reach the target precision with fewer evaluated samples. We also prove that CIs obtained by Celeus can shrink at a near-parametric rate up to logarithmic factors and analyze the oracle variance-optimal sampling rule that motivates the empirical uncertainty-guided one. Experiments show that Celeus reaches the target precision using 54-62% fewer evaluated samples than baselines, while preserving anytime-valid coverage.
Jun 18, 2026cs.AI

What Shapes Emergent Misalignment? Insights from Training Dynamics, Model Priors, and Data

Emergent misalignment (EM) is a phenomenon in which models generalize with narrow fine-tuning, leading to broad (yet uneven) misalignment across evaluation questions. We study EM and its variability directly through the components of fine-tuning: training dynamics, model priors, and data. (1) We first explored how in-domain training loss relates to out-of-domain alignment scores across datasets and model families. Then, we tried to induce potential alternative local minima through different learning schedules for one narrow fine-tuning, but did not find strong runs with better broad alignment scores conditioned on similar or lower training loss. (2) We found that although the mean and standard deviations of the misaligned model scores are usually statistically different from those of the pre-trained model, there are some potential signals on overall positive correlation. The evaluation prompt-only activations from both the pre-trained and the original instruct models (prior to narrow fine-tuning) could predict fine-grained alignment scores after narrow fine-tuning. (3) Finally, we compared activation deltas before and after narrow fine-tuning and found moderate-to-high subspace overlap and similarity between the resulting activation shifts for training and evaluation prompts. Subspace overlaps between training and evaluation prompt activations correlate with their shifts' similarities when measuring with the last prompt-token activations. The train-evaluation data prompt overlap is controlled against overlap computed from random vectors and evaluation prompts activations.
Jun 18, 2026cs.CR

Calibration Without Comprehension: Diagnosing the Limits of Fine-Tuning LLMs for Vulnerability Detection in Systems Software

Whether LLMs scoring well on vulnerability benchmarks genuinely reason about security or merely pattern-match on contaminated data remains unresolved. We present CWE-Trace, a framework for LLM vulnerability detection built from 834 manually curated Linux kernel samples spanning 74 CWEs. The framework enforces a strict temporal split (pre-2025 historical set / post-cutoff leakage-free set), preserves context-aware vulnerable--patched pairs, and introduces two diagnostic metrics: the Directional Failure Index (DFI) and Hierarchical Distance and Direction (HDD). We evaluate eight vanilla LLMs and 15 LoRA fine-tuned variants across non-targeted detection, targeted detection, and CWE classification. Our analysis yields two key results. First, data contamination provides no measurable advantage. Function-level analysis shows that 84% of nominally contaminated samples carry no usable memorization signal: vulnerable functions are absent or cross-mapped across datasets, and ~31% of contaminated samples carry CWE misclassification. Second, backbone directional priors dominate fine-tuning. Models exhibit stable, systematic failure modes (DFI ranging from -85.5 to +94.8 pp) that persist from historical to post-cutoff data and resist correction. Fine-tuning shifts the output threshold without changing the decision policy. This is calibration without comprehension: output distributions adapt to training data while the underlying security reasoning remains absent. The weakest backbone at binary detection (DeepSeek-R1) gains the most in coarse CWE classification, revealing that detection and understanding are decoupled capabilities. The best detection score reaches only 52.1% (+2.1 pp above chance); exact CWE ranking remains below 1.3% Top-1 accuracy, confirming that current LLMs lack reliable security reasoning for systems software, regardless of fine-tuning strategy.
Jun 18, 2026cs.CL

The Register Gap: A Meaning Intelligence Framework for Nigerian Public Discourse

We introduce the Meaning Intelligence Framework (MIF), a nine-dimension annotation and evaluation schema for Nigerian public discourse that separates surface sentiment from true communicative intent. Existing benchmarks for Nigerian languages, including NaijaSenti and AfriSenti, treat sentiment classification as a three-way polarity task. We argue that the dominant failure mode of AI systems on Nigerian discourse is not translation failure but context failure: the same utterance carries opposite pragmatic force depending on speaker, audience, and situation. The MIF operationalises this insight across nine scored dimensions: register, surface sentiment, true intent, irony, coded subtext, risk tier, annotator confidence, speaker emotion, and recommended communications action. We construct a 30-item calibration dataset spanning Standard English, Nigerian English, Nigerian Pidgin, and code-mixed registers, and evaluate three frontier language models (Gemini 2.5 Flash, GPT-5, and Gemini 2.5 Pro) under zero-shot and schema-informed prompting conditions. Two headline findings emerge. First, the Register Gap: zero-shot register classification accuracy is 33.3%, rising to 73.3% (+40 points) when the model receives the MIF schema in-context. Second, model capability and cultural competence are decoupled: GPT-5 (MIS 67.8) and Gemini 2.5 Pro (MIS 65.4) score lower than Flash (MIS 78.6), and neither benefits from schema-informed prompting. We release the framework specification, annotation guidelines, and calibration set to support reproducibility.
Jun 18, 2026cs.AI

QMFOL: Benchmarking Large Language Model Reasoning via Quantifiable Monadic First-Order Logic Test Case Generation

Large Language Models (LLMs) have made significant progress in reasoning, particularly in deductive reasoning, which is crucial for high-stakes decision-making. As models improve, evaluation benchmarks should evolve to keep pace. However, existing benchmarks lack fine-grained control over logical complexity and struggle to balance semantic diversity with logical consistency. To address these issues, we propose QMFOL, an automated framework for generating monadic first-order logic reasoning tasks with quantifiable and controllable complexity. It constructs formal logical structures using conjunction and disjunction patterns, enabling precise control over reasoning depth, width, label types, and distractors. These structures are then translated into natural language via LLMs, with logical consistency ensured through round-trip verification using an external prover. Based on our framework, we build QMFOLBench, a benchmark comprising 2880 instances with 960 configurations across diverse logical and semantic dimensions. Evaluations on six large reasoning models (LRMs) and two LLMs show that performance degrades and computational overhead increases with rising logical complexity. Models perform better on True-labeled tasks than on False or Unknown ones, and exhibit sensitivity to semantic variation. Overall, QMFOL offers a scalable and reliable approach for constructing deductive reasoning benchmarks with controllable complexity, enabling more precise evaluation of reasoning capabilities in modern language models.
Jun 18, 2026cs.AI

Apparent Psychological Profiles of Large Language Models are Largely a Measurement Artifact

Psychological instruments designed for humans are increasingly used to assign large language models (LLMs) stable psychological profiles that affect their usability, safety assessment, and use as proxies for human participants in research. Using a formal psychometric framework, we show that these profiles are largely a measurement artifact. Administering a battery of personality and risk-preference instruments spanning self-reports and behavioral tasks to 56 instruction-tuned LLMs alongside large human reference samples, we report four findings. First, differences between models are driven not by the traits an instrument targets but by a directional response bias, a tendency to respond toward one end of the scale, or one labeled option, regardless of item content; a variance decomposition attributes 81-90% of between-model variation to this bias, against 9-16% in humans. Second, the bias declines with model capability but is not eliminated by it. Third, because bias rather than trait drives responding, an instrument's apparent reliability is almost entirely predicted by its response orthogonality, a term we coin for the proportion of items for which trait and bias point in opposite directions. Fourth, the profile a model appears to have shifts with the items used and can be manufactured through item selection. These results demonstrate that the apparent psychological profiles of LLMs are artifacts of the instrument used to measure them, not properties of the models themselves. As instruments borrowed from human psychology are rarely fully orthogonal and may inherently lack validity for LLMs, we call for dedicated assessments centered on response orthogonality.
Jun 18, 2026cs.AI

BIM-Edit: Benchmarking Large Language Models for IFC-Based Building Information Modeling

Large language models (LLMs) are increasingly applied to computer-aided design (CAD) to generate design artifacts from textual instructions. In engineering practice, this requires more than creating new geometry, models must also understand existing scenes, edit them correctly, and preserve semantics and relations. However, many CAD benchmarks focus on creating new models rather than editing existing ones, and mostly evaluate geometric correctness. We introduce BIM-Edit, a benchmark for evaluating LLMs on natural-language editing of Building Information Models (BIM) represented in the Industry Foundation Classes (IFC) format. BIM provides a challenging testbed because building models encode geometry together with semantic and relational structure. BIM-Edit contains 324 editing tasks spanning 11 realistic building models and 36 synthetic scenes. Tasks are expressed using three instruction categories - direct, spatial, and topological - covering both explicit and scene-grounded edits. We evaluate outputs along three dimensions: geometric accuracy, semantic validity, and topological consistency. Across evaluated LLMs, the best-performing model achieves only 49.5% average score across the three metrics, and no model fully solves more than 3.4% of tasks. These results demonstrate a substantial gap between current LLM capabilities and the requirements of structured engineering design workflows.
Jun 18, 2026cs.AI

A Systematic Evaluation of Black-Box Uncertainty Estimation Methods for Large Language Models

Although large language models (LLMs) have shown strong capabilities across a wide range of tasks, their outputs often remain unreliable and may contain hallucinations, making uncertainty estimation (UE) essential for building trustworthy LLMs. In practice, many mainstream LLMs are only accessible through restricted APIs, where internal signals such as logits and hidden states are unavailable, making black-box UE especially important. However, existing work on black-box UE for LLMs remains fragmented in methodology and lacks a unified empirical comparison. To address this gap, we present a systematic review of black-box UE methods and organize them into five categories: verbalization-based, sampling-based, explanation-based, multi-agent, and hybrid methods. We further build a unified evaluation framework and benchmark 24 representative methods across 4 models and 4 dataset settings. Our results show that no single method consistently dominates across all settings. Nevertheless, methods that reason over and compare candidates in the answer space are generally effective, and hybrid methods that combine multiple uncertainty signals perform well under most conditions. By releasing the benchmark data and a unified evaluation framework, we aim to facilitate reproducible comparisons and support future research, while our empirical findings provide practical guidance for developing future black-box UE methods for LLMs.
Jun 18, 2026cs.AI

CombEval: A Framework for Evaluating Combinatorial Counting in Large Language Models

We present CombEval, a dynamic benchmark for evaluating combinatorial counting in large language models. CombEval represents each problem as a typed Cofola specification over entities, combinatorial objects, object dependencies, and constraints, enabling controlled generation of natural-language counting problems with exact solver-verified answers. Unlike static collections, CombEval supports systematic variation of object type, entity scale, constraint count, and reasoning depth. We evaluate 11 LLMs under direct and code-augmented settings and find that models remain brittle on ordered objects, indistinguishable elements, relatively positional constraints, and nested object dependencies. Error analysis further identifies failures in constraint interpretation and counting principles. CombEval provides a diagnostic testbed for studying when and why LLMs fail at combinatorial reasoning. The code and generated benchmark suites are publicly available at https://github.com/YuxuZhou-CN/combination-problem-generation.
Jun 18, 2026cs.CL

NRITYAM: Language Models Meet Art and Heritage of Dance

Language models have become essential tools in shaping modern workflows. However, their global effectiveness hinges on a nuanced understanding of local socio-cultural contexts. To address this gap, we present NRITYAM, a comprehensive benchmark for evaluating the cultural comprehension capabilities of language models in the context of global dance traditions. NRITYAM comprises 9,260 carefully curated question-answer pairs spanning 12 languages, making it the largest dataset dedicated to evaluating cultural knowledge in dance. The dataset has been developed from the ground up through close collaboration with native dance artists and native speakers of the languages, who authored and validated culturally relevant questions specific to their regions. We evaluate a broad set of models, including large language models, small language models, multimodal large language models, and small multimodal language models. As a multilingual and multicultural benchmark, NRITYAM sets a new standard for evaluating the ability of AI systems to understand and reason about traditional performing arts. Detailed dataset samples are available at~https://github.com/niladrighosh03/NRITYAM.
Jun 18, 2026cs.IR

Closing the Operational Gap in Semantic Caching

Semantic caching cuts LLM inference costs by serving a cached response to semantically similar queries. Standard practice evaluates these systems using PR-AUC, a metric that only measures how well scores rank and ignores whether they are usable at a fixed threshold. We show this mismatch leads to systematically poor deployment choices, as models with the highest PR-AUC are often the worst in operation. We introduce Precision--Cache Hit Ratio (P-CHR) AUC, a cache-aware metric that measures precision across cache utilization levels, and Operational Retention Rate (ORR), which captures how much offline ranking quality survives at deployment. We decompose the operational gap between offline and deployed quality into a recoverable threshold-utility component and an irreducible structural component fixed by the dataset's positive rate. Our experiments show that the threshold-utility gap is governed by the training objective rather than data scale, and yields only to re-normalizing scores over the candidate pool or changing the training objective. Ultimately, model selection for semantic caching is a threshold-utility problem, not a ranking one, and measuring it is the first step to closing the gap.
Jun 17, 2026cs.LG

Hard or Just Unreached? Diagnosing the Sampling Blind Spot in Math-Reasoning Difficulty Estimation

Math and science reasoning benchmarks rely on pass@k, the fraction of sampled chains that reach gold, as the canonical per-example difficulty signal. The same signal drives RL with verifiable rewards, math data curation, synthetic curricula, and verifier training. We show this proxy has a persistent blind spot on its hardest stratum: on the eight free-form math cells we test (GSM8K and MATH across four open-weight models), 10.3-22.9% of the examples that no sampling seed solves in six tries are instead solved at matched compute by a six-chain deterministic regime. These are greedy decoding plus five cheap residual-stream perturbations applied via activation grafting, while greedy alone solves at most 6% on these math cells. Recovery scales with the additional budget, across perturbations whose mechanistic distinctness we verify across all twelve cells (cross-kind fix-set Jaccard <= 0.47 in every setup). Activation grafting is used as an intervention on internal representations, not a decoding method; we use it purely as a diagnostic and diversification tool, and our recovered items show that the pass@k= 0 % stratum is structurally identifiable in the residual stream rather than that the unmodified model reaches them under ordinary inference.
Jun 17, 2026cs.LG

Displacement Is Not Direction: Evaluating Fidelity Metrics for Quantized LLM Deployment

Fidelity metrics, such as per-token KL divergence (KLD) against a high-precision reference, are often used in practice as low-cost proxies for benchmark quality. We test this practice on a 28-quant cohort of Qwen3.6-35B-A3B and a 41-quant cohort of Devstral-Small-2-24B, evaluated across a suite of downstream benchmarks. We find that KLD is strongly correlated with benchmark score over the full cohort (ρ=−0.72ρ=-0.72 on Qwen and ρ=−0.86ρ=-0.86 on Devstral, both with p<0.001p<0.001). However, this relationship collapses to non-significance in the near-baseline silent zone (ρ=+0.00ρ=+0.00 on Qwen and ρ=−0.24ρ=-0.24, p=0.36p=0.36, on Devstral). This collapse persists across 14 measurement variants, including different KLD aggregations, perplexity formulations, top-1 agreement, calibration corpora, and context lengths. At the per-prompt level, KLD has only weak failure-prediction power on code, with failed-vs-passed geometric-mean ratios in [1.08,1.22][1.08,1.22] across five models on LiveCodeBench, and fails as a cross-model router, achieving only 42.3%−49.4%42.3\%-49.4\% accuracy on disagreement prompts. We trace the collapse to a structural decomposition: KLD primarily measures the volume of disagreement with the reference, with silent-zone composite ρ=+0.94ρ=+0.94 (p<0.001p<0.001) on Qwen and +0.55+0.55 (p=0.03p=0.03) on Devstral, while its relationship to the direction of those disagreements is weak and task-conditional.
Jun 17, 2026cs.CL

Reliability without Validity: A Systematic, Large-Scale Evaluation of LLM-as-a-Judge Models Across Agreement, Consistency, and Bias

LLM-as-a-Judge has become the dominant evaluation paradigm for language models, but judge validation in practice relies on exact-match agreement, a metric that does not correct for chance and systematically overstates discriminative ability. We present the largest systematic evaluation of LLM-as-a-Judge to date: 21 judges from nine providers across MT-Bench, JudgeBench, and RewardBench, evaluated under three protocols (agreement, consistency, bias audit) over 118 runs and approximately 541,000 individual judgments. Four findings emerge, consistent across the full cohort, including the April 2026 frontier: kappa deflation between exact match and Cohen's kappa is universal (33--41 pp on MT-Bench), judge rankings shift by up to 14 positions across benchmarks, high test--retest reliability (>0.95) coexists with severe position bias (>0.10) in two production-deployed judges (instantiating a consistency--bias paradox), and verbosity bias is small (<0.011) across our cohort under a single pairwise rubric. We distill these into a Minimum Viable Validation Protocol.
Jun 17, 2026cs.CL

RECOM: A Validity Discrimination Tradeoff in Automatic Metrics for Open Ended Reddit Question Answering

Automatic metrics are the default for evaluating LLM-generated text, yet a metric is quietly asked to do two jobs: tell genuine content alignment from surface coincidence (validity), and tell a better system from a worse one (discriminative power). On open-ended, opinion-driven question answering, the two are in tension. We introduce RECOM (Reddit Evaluation for Correspondence of Models), a contamination-free evaluation dataset of 15,000 r/AskReddit questions (September 2025), each paired with its authentic community replies, which postdate every evaluated model's training cutoff. Scoring five open-source LLMs (7--10B) against every reply each metric paired with a random-derangement noise floor we find that no metric does both jobs well. Cosine similarity separates real from random answers (Cohen's d≈2d \approx 2) but cannot rank the five models (∣d∣<0.1|d| < 0.1); BERTScore precision appears to rank the models (raw ∣d∣|d| up to 0.63), but once response length is controlled this collapses to ∣d∣=0.09|d| = 0.09 and its validity is weak (d≈0.8d \approx 0.8, versus cosine's ≈2\approx 2). Because every metric scores the same outputs, this validity--discrimination tradeoff is a property of the metrics, not the models, and we argue it stems from representation design. Three independent LLM judges reproduce the validity gap and likewise separate the five models only weakly. We recommend reporting metrics on both axes, with an explicit random-baseline floor. RECOM is publicly available at https://anonymous.4open.science/r/recom-D4B0
Jun 17, 2026cs.CL

G-IdiomAlign: A Gloss-Pivoted Benchmark for Cross-Lingual Idiom Alignment

Idioms are difficult to transfer across languages due to their non-compositionality and weak surface-form grounding, making literal mappings unreliable. We present G-IdiomAlign, a gloss-pivoted benchmark where each idiom is anchored by an English gloss from Wiktionary. We further construct a high-confidence reference alignment set for reproducible evaluation. G-IdiomAlign supports two protocols: (1) a controlled Multiple-Choice Idiom Equivalence with typed distractors for error attribution; and (2) a Gloss-Contrastive Generation contrasting No-gloss and With-gloss inputs to isolate the effect of an explicit semantic pivot. Across diverse LLMs, a bias to literal translation is a dominant failure mode, especially when the target is a low-resource language. Glosses consistently improve Gloss-Contrastive Generation under an embedding-based semantic proxy, but performance remains modest, indicating substantial headroom in the open output space. Subsequent analysis on Qwen3-8B further suggests that cross-condition differences are concentrated more in attention heads than in layers, while better With-gloss generations coincide with stronger gloss anchoring.
Jun 17, 2026cs.CL

As Easy as Rocket Science: Assessing the Ability of Large Language Models to Interpret Negation in Figurative Language

Figurative language and negation are two areas that challenge current language models, however, both are widely used throughout written and spoken language. Large language models (LLMs) are also widely used in everyday contexts where they cannot necessarily be tuned for a specific dataset. It is therefore essential to understand the ability of LLMs to correctly interpret text that includes both negation and figurative language. To investigate this, we develop a set of new annotations to an existing dataset of figurative language, and test a range of language models on the dataset. We find that the combination of negation and figurativeness can present a particular challenge, and that performance overall and across different negation types is particularly dependent on the prompt style used.
Jun 17, 2026cs.CL

RedactionBench

Large Language Models are increasingly applied to sensitive domains that require redaction of personally identifiable information (PII). While redacting PII is a data cleaning prerequisite, existing benchmarks conflate extraction mechanics with privacy semantics. A public phone number is not equivalent to a phone number in a medical record. Whether information constitutes a violation depends heavily on who holds it, why, and in what context, fundamentally differentiating redaction from simple entity recognition. Grounded in contextual integrity, we introduce RedactionBench, a manually annotated benchmark comprising 200 diverse documents across 11 domains, mostly seeded from real-world sources. We also introduce R-Score, a novel character-level metric that treats semantically similar redactions equally and nullifies shallow formatting choices, such as varying masking styles for phone numbers. Evaluations across Named Entity Recognition models, entity extraction Small Language Models, and frontier models equipped with agentic tools demonstrate that contextual redaction remains an unsolved problem. A human evaluation with over 80 users on RedactionBench reveals a stark dichotomy in privacy perceptions. Annotators show consensus with target labels for mandatory redactions (89.4 percent) and safe text preservations (94.1 percent), but fail to agree on contextual redactions (47.7 percent). This variance demonstrates the subjective nature of contextual privacy and motivates R-Score, which decouples contextual ambiguity from strict precision. We compare 35 models across families and report their performance in redacting PII. Finally, we release RedactionBench to establish a baseline for future privacy-preserving systems, hoping to inspire efficient model design and standardized evaluations.
Jun 17, 2026cs.LG

RouteJudge: An Open Platform for Reproducible and Preference-Aware LLM Routing

We present RouteJudge, an online pairwise preference evaluation framework for LLM routing systems, with a public platform available at https://routejudge.cn. Different from model-level response evaluation, RouteJudge focuses on router-level decision quality. For each user query, multiple routing strategies independently recommend candidate models under the same model pool and budget constraints. The selected model responses are then presented to users through anonymous pairwise comparisons, and the resulting user preferences are attributed back to the routing strategies behind the compared responses. Each evaluation record stores the query, routing decisions, model responses, preference labels, cost, latency, and task metadata, enabling preference-aware, cost-aware, and task-conditioned analysis of LLM routers. To support the continuous expansion of routing methods in RouteJudge, we further release ORBIT (Optimal Routing and Budgeted Inference Toolbox), a modular and extensible toolbox that standardizes the end-to-end workflow of LLM routing. ORBIT provides unified interfaces for benchmark loading, query representation, router implementation, budget-aware evaluation, and method comparison, allowing researchers to develop and evaluate routing algorithms under consistent protocols. It also serves as the submission and integration layer for RouteJudge: researchers can implement routing methods within ORBIT, validate them on existing routing benchmarks, and submit compatible routers for online preference-based evaluation. The code of ORBIT is available at https://github.com/LAMDA-Model-Reuse/ORBIT.