Natural Language Processing

Detecting levels of psychological defence mechanisms in supportive conversations is inherently ambiguous. In the PsyDefDetect shared task at BioNLP 2026 the eight positive defence categories share surface language and differ only in pragmatic function and trained raters reach only moderate inter-annotator agreement. On such a task the decisive lever is not a stronger single model but error independence, since any single representation will waver on the overlapping defence boundaries. We translate this insight into a 9-voter ensemble spanning three orthogonal axes: class granularity (all nine classes for the gatekeeper, only the eight defence classes for the specialists), training method (generative and discriminative) and base model. The system reaches $F1_{test}{=}.420$ on the hidden test set, placing first among 21 registered teams.

Large Language Models (LLMs) are increasingly shaping the private and professional lives of users, with numerous applications in business, education, finance, healthcare, law, and science. With this rise in global influence comes greater urgency to build, evaluate, and deploy these systems in a manner that prioritizes not only technical capabilities but also human priorities. This work presents a framework for developing Human-Centered Large Language Models (HCLLMs), which integrates perspectives from Natural Language Processing (NLP), Human-Computer Interaction (HCI), and responsible AI. Considering the ethics, economics, and technical objectives of language modeling, we argue that model developers need to address human concerns, preferences, values, and goals, not only during a cursory post-training stage, but rather with rigor and care at every stage of the pipeline. This paper offers human-centered insights and recommendations for developers at each stage, from system design to data sourcing, model training, evaluation, and responsible deployment. Then we conclude with a case study, applying these insights to understand the future of work with HCLLMs.

This work introduces TajPersLexon, a curated Tajik--Persian parallel lexical resource of 40,112 word and short-phrase pairs for cross-script lexical retrieval, transliteration, and alignment in low-resource settings. We conduct a comprehensive CPU-only benchmark comparing three methodological families: (i) a lightweight hybrid pipeline, (ii) neural sequence-to-sequence models, and (iii) retrieval methods. Our evaluation establishes that the task is essentially solvable, with neural and retrieval baselines achieving 98-99% top-1 accuracy. Crucially, we demonstrate that while large multilingual sentence transformers fail on this exact lexical matching, our interpretable hybrid model offers a favorable accuracy-efficiency trade-off for practical applications, achieving 96.4% accuracy in an OCR post-correction task. All experiments use fixed random seeds for full reproducibility. The dataset, code, and models will be publicly released.

The work in this paper evaluates zero-shot and few-shot large language models (LLMs) for safety-critical clinical action extraction using the CLIP discharge-note dataset, with particular emphasis on transitions of care and post-discharge patient safety. To manage the complexity of clinical documentation, we introduce a two-stage extraction framework that decomposes discharge notes, that are written in narrative form, into fine-grained, explicitly actionable clinical tasks through a staged prompting strategy. Our contributions include a systematic assessment of generative LLMs for clinical action extraction, a detailed comparison between general-purpose LLMs and task-specific supervised BERT-based models, and an analysis of annotation inconsistencies across different action categories. We show that contemporary LLMs achieve performance comparable to or exceeding supervised models on binary actionability detection, while supervised baselines retain a meaningful advantage on fine-grained multi-label category classification, despite the absence of task-specific fine-tuning and under strict data-privacy constraints. Qualitative error analysis reveals that many failures stem from misalignment between model reasoning and dataset annotation conventions, particularly in cases involving implicit clinical actions and rigid structural labeling rules. These results indicate that reported performance reflects model limitations due to lack of clinical reasoning, that is not captured by plain annotations. Labels without rationales make it impossible to distinguish clinical reasoning failures from annotation convention mismatches. Advancing clinical NLP requires reasoning-annotated datasets that document why specific spans are actionable, not merely which spans were labeled, enabling proper evaluation of model clinical understanding.

Graph Self-Supervised Learning (GSSL) offers a powerful paradigm for learning graph representations without labeled data. However, existing work assumes clean, manually curated graphs. Recent advances in NLP enable the large-scale automatic extraction of knowledge graphs from text, opening new opportunities for GSSL while introducing substantial real-world noise. This type of noise remains largely unexplored, as prior robustness studies typically rely on synthetic perturbations. To address this gap, we present the first comprehensive evaluation of GSSL methods on text-driven graphs for unsupervised term typing. We introduce Noise-Aware Text-Driven Graph GSSL (NATD-GSSL), a unified framework that combines automatic graph construction, graph refinement, and GSSL. Our evaluation follows a dual-graph protocol that contrasts a noisy graph derived from MedMentions with a clean Unified Medical Language System (UMLS) reference graph, aligned through a shared gold standard. Our results reveal variability in robustness across both pretext tasks and Graph Neural Network (GNN) architectures. Relation reconstruction is highly sensitive to noise and benefits from well-defined schemas, whereas feature reconstruction is considerably more robust, achieving performance comparable to clean-graph settings. Contrastive objectives are generally less affected by noise but depend strongly on alignment with downstream tasks. GNN architecture also plays a critical role: bidirectional relational message-passing designs are better suited to noisy, text-driven graphs, while unidirectional relational ones perform best on clean graphs. Overall, NATD-GSSL provides practical guidance for applying GSSL to real-world, noisy graphs and achieves up to a 7% improvement over pretrained language model baselines. All code and benchmarks are publicly available at https://github.com/OthmaneKabal/MC2GAE.

Foundation models have established unified representations for natural language processing, yet this paradigm remains largely unexplored for tabular data. Existing methods face fundamental limitations: LLM-based approaches lack retrieval-compatible vector outputs, whereas text embedding models often fail to capture tabular structure and numerical semantics. To bridge this gap, we first introduce the Tabular Embedding Benchmark (TabBench), a comprehensive suite designed to evaluate the tabular understanding capability of embedding models. We then propose TabEmbed, the first generalist embedding model that unifies tabular classification and retrieval within a shared embedding space. By reformulating diverse tabular tasks as semantic matching problems, TabEmbed leverages large-scale contrastive learning with positive-aware hard negative mining to discern fine-grained structural and numerical nuances. Experimental results on TabBench demonstrate that TabEmbed significantly outperforms state-of-the-art text embedding models, establishing a new baseline for universal tabular representation learning. Code and datasets are publicly available at https://github.com/qiangminjie27/TabEmbed and https://huggingface.co/datasets/qiangminjie27/TabBench.

Named Entity Recognition (NER) is a critical component of Natural Language Processing with diverse applications in information extraction and conversational AI. However, NER in specific domains for low-resource languages faces challenges such as limited annotated data and heterogeneous label sets. This study addresses these issues by proposing a hybrid neurosymbolic framework that integrates rule-based processing with deep learning models for Vietnamese NER. The core idea involves a two-stage pipeline: first, a rule-based component reduces label complexity by grouping relational and special categories; second, pre-trained language models are fine-tuned for high-precision extraction. A post-processing module is then utilized to restore fine-grained labels, preserving expressiveness for application-level usability. To mitigate data scarcity, a scalable data augmentation strategy leveraging Large Language Models (LLMs) is introduced to expand the label set without full re-annotation, which is a significant novelty of this work. The effectiveness of this method was evaluated across five specific-domain datasets, including logistics, wildlife, and healthcare. Experimental results demonstrate substantial improvements over strong RoBERTa-based baselines. Specifically, the proposed system achieved F1 scores of 90 percent in Customer Service, up from 83 percent; 84 percent in GAM, up from 73 percent; 83 percent in AI Fluent, up from 80 percent; 94 percent in PhoNER_Covid19, up from 91 percent; and 60 percent in Rare Wildlife, up from 36 percent. These findings confirm that the hybrid approach effectively captures the linguistic complexity of Vietnamese and contextual nuances in specialized domains, offering a robust contribution to low-resource NER research.

This preprint presents a systematic, research-oriented practicum that guides the reader through the entire modern NLP pipeline: from tokenisation and vectorisation to fine-tuning of large language models, retrieval-augmented generation, and reinforcement learning from human feedback. A distinctive feature of the work is its consistent attention to low-resource and morphologically rich languages -- original contributions on Tajik and Tatar, including subword tokenisers, word embeddings, lexical databases, and transliteration benchmarks, are woven throughout the twelve sessions, demonstrating how modern NLP can be adapted to data-scarce environments without sacrificing rigour. Each session combines concise theory with detailed implementation plans, formalised evaluation metrics, and transparent assessment criteria. The work is not a conventional textbook: it is designed as a reproducible research artefact where every session requires publishing code, models, and reports in public repositories. All experiments are conducted on a single evolving corpus, and the work advocates open-weight models over commercial APIs, with special attention to the Hugging Face ecosystem. Designed for senior undergraduates, graduate students, and practising developers seeking to implement, compare, and deploy methods from classical ML to state-of-the-art LLM-based systems.

This paper benchmarks classical machine learning and deep learning approaches for three-class sentiment classification of Indonesian Spotify reviews. Using 100,000 scraped reviews and 70,155 cleaned samples, the study compares Support Vector Machine, Multinomial Naive Bayes, and Decision Tree models with a two-layer BiLSTM. Both approaches use the same preprocessing pipeline, including slang normalization, stopword removal, and stemming. Decision Tree achieves the best performance among the classical models, while BiLSTM attains the highest weighted F1-score overall but fails on the minority neutral class. The paper concludes that BiLSTM is stronger for overall sentiment detection, whereas machine learning with SMOTE provides more balanced three-class performance.

Sign language communication systems, that integrate emotional expression remain underexplored, particularly for low-resource languages. This pilot study presents NEST-V1 (Nepali Emotion and Speech Transformer - Version 1), a proof-of-concept multimodal framework that demonstrates the feasibility of generating emotion-conditioned Nepali Sign Language avatars from spoken input. As a preliminary investigation, we focus on four common Nepali words ("thank you", "hello", "house", "me") across three emotional states (happy, neutral, sad) to validate our core technical approach. Our lightweight architecture employs a shared acoustic encoder for simultaneous Automatic Speech Recognition and emotion classification, achieving 81.1% ASR accuracy and 79.21% emotion recognition accuracy on a dataset of 600 labeled audio samples from 50 speakers. The system demonstrates 37% parameter efficiency compared to separate model architectures while maintaining a lightweight footprint with only 22.1M parameters suitable for edge deployment. This pilot work establishes the technical foundation for emotion-aware sign language translation in low-resource settings and provides a scalable framework for future expansion to larger vocabularies and more diverse emotional expressions. Our preliminary results indicate the viability of real-time, emotionally expressive sign language communication systems for the hearing-impaired community, with clear pathways for enhancement in subsequent development phases.

We present our shared task on evaluating the adaptability of LLMs and NLP systems across multiple languages and cultures. The task data consist of an extended version of our manually constructed BLEnD benchmark (Myung et al. 2024), covering more than 30 language-culture pairs, predominantly representing low-resource languages spoken across multiple continents. As the task is designed strictly for evaluation, participants were not permitted to use the data for training, fine-tuning, few-shot learning, or any other form of model modification. Our task includes two tracks: (a) Short-Answer Questions (SAQ) and (b) Multiple-Choice Questions (MCQ). Participants were required to predict labels and were allowed to submit any NLP system and adopt diverse modelling strategies, provided that the benchmark was used solely for evaluation. The task attracted more than 140 registered participants, and we received final submissions from 62 teams, along with 19 system description papers. We report the results and present an analysis of the best-performing systems and the most commonly adopted approaches. Furthermore, we discuss shared insights into open questions and challenges related to evaluation, misalignment, and methodological perspectives on model behaviour in low-resource languages and for under-represented cultures.

Semantic Role Labeling (SRL) provides an explicit representation of predicate-argument structure, capturing linguistically grounded relations such as who did what to whom. While recent NLP progress has been dominated by large language models (LLMs), these systems often rely on implicit semantic representations, often lacking explicit structural constraints and systematic explanatory mechanisms. Traditionally, SRL systems have often relied on AllenNLP; however, the framework entered maintenance mode in December 2022, limiting compatibility with evolving encoder architectures and modern inference requirements. We revisit structured SRL modeling, introducing a modernized encoder-based framework that preserves explicit predicate-argument structure while enabling inference 10 times faster. Using BERT-base, the model attains comparable predictive performance, and RoBERTa and DeBERTa further improve F1 performance within the same framework. We adopt a dependency-informed diagnostic methodology to characterize span-level inconsistencies and conduct a representation-level analysis of LLM behavior under dependency-informed structural signals. Results indicate that dependency cues primarily improve structural stability. Finally, we illustrate how the framework's explicit predicate-argument structure can support multilingual SRL projection as a downstream application.

Large Language Models (LLMs) have substantially advanced the field of Natural Language Processing (NLP), achieving state-of-the-art performance across a wide range of tasks. These improvements have been attributed, in part, to their emerging reasoning capabilities, which are enabled by large-scale training and increased model capacity. However, existing LLMs can generate erroneous responses when addressing complex queries that fall outside their training distribution, due to limited internal knowledge or the need for multi-step reasoning. To address these limitations, recent work has introduced large reasoning models (LRMs), which incorporate explicit internal reasoning processes to improve response accuracy. Additionally, state-of-the-art LRMs often comprise hundreds of billions of parameters and require several seconds per inference, even on advanced multi-GPU systems. These characteristics limit their practicality for deployment in conventional computing environments. Meanwhile, NLP research on multilingual LLMs continues to prioritize high-resource languages. However, these models exhibit limited performance in under-resourced languages, primarily due to insufficient language- and culture-specific training data. In this paper, we focus on Modern Greek, for which only a limited number of question answering (QA) datasets have been proposed, most of which are intended for model evaluation. To address this research gap in Greek QA, we make the following contributions: (i) CulturaQA, a high-quality LRM-generated and human-curated dataset, for Greek LLM training and evaluation; (ii) a memory-efficient LLM evaluation framework adaptable to diverse languages and QA tasks; (iii) Maistros 8B, a state-of-the-art open-weights Greek LLM developed via knowledge distillation and fine-tuning on CulturaQA; and (iv) a comprehensive evaluation of nine LLMs across nine human-curated Greek QA datasets.

This study presents a comparative analysis between two primary approaches in Natural Language Processing (NLP): Machine Learning (ML) utilizing the PyCaret AutoML framework, and Deep Learning (DL). The evaluation is conducted on a sentiment analysis task using an Indonesian e-commerce review dataset sourced from Hugging Face. The dataset, consisting of 15,000 samples, is partitioned into training, validation, and testing sets. The ML experiments compare LightGBM, Logistic Regression, and Support Vector Machine (SVM) algorithms, whereas the DL experiment implements a Bidirectional Long Short-Term Memory (BiLSTM) architecture. The experimental results demonstrate that the BiLSTM model outperforms all ML models, achieving an accuracy of 98.87% and an F1-Score of 98.87%. Meanwhile, LightGBM emerges as the best-performing ML model with an accuracy of 98.23% in a highly efficient training time. This research proves that the BiLSTM architecture is highly capable of capturing the sequential context of Indonesian review texts, making it the superior model for this specific classification task.

Fine-grained emotion classification, which identifies specific emotional states such as happiness, anger, sadness, and fear, remains a challenging task in natural language processing. This study benchmarks classical machine learning and deep learning approaches for 20-class emotion classification using the 20-Emotion Text Classification Dataset containing 79,595 English sentences. On the machine learning side, Logistic Regression, Multinomial Naive Bayes, and Support Vector Machine are evaluated using TF-IDF features. On the deep learning side, Bidirectional Long Short-Term Memory, Gated Recurrent Unit, and a lightweight Transformer implemented in PyTorch are compared. The results show that BiLSTM achieves the best overall performance with 89% accuracy and a weighted F1-score of 0.89, slightly outperforming the best machine learning model, SVM, which reaches 88.11% accuracy. The findings indicate that while traditional machine learning models remain competitive and computationally efficient, sequence-based deep learning models better capture contextual emotional cues in text.

Perspective API closes at the end of 2026, removing the de facto standard for toxicity measurement and exposing researchers' dependence on a tool they did not control. Drawing on this case, we argue that a research field must build and govern its own measurement infrastructure rather than borrow it. Surveying 241 papers that use or study Perspective, we show what depending on it cost the research community: claims reaching past what the tool could support, results that shifted when its model was silently retrained, and disparities researchers could measure but not explain. These failures were amplified throughout the LLM lifecycle, where Perspective supplied the labels, filtered the corpora, and graded the systems trained on each, rewarding errors rather than catching them. To keep the instrument open to study after shutdown, we release Perspective scores for 5.9 million text snippets from 77 datasets. We further specify ten requirements for measurement infrastructure a field owns, and argue that what blocks such infrastructure is not technical capability but the value the field places on infrastructure work.

\textbf{Background:} Dutch medical corpora are scarce, limiting NLP development. \ \textbf{Methods:} We translated English datasets, identified medical text in generic corpora, and extracted open Dutch medical resources. \ \textbf{Results:} The resulting corpus comprises $\pm$ 35 billion tokens across the medical domain in about 100 million documents, freely available on Hugging Face. \ \textbf{Conclusion:} This work establishes the first large-scale Dutch medical language corpus for pre-training and downstream NLP tasks.

Temporal relation classification is the task of determining the temporal relation between pairs of temporal entities in a text. Despite recent advancements in natural language processing, temporal relation classification remains a considerable challenge. Early attempts framed this task using a comprehensive set of temporal relations between events and temporal expressions. However, due to the task complexity, datasets have been progressively simplified, leading recent approaches to focus on the relations between event pairs and to use only a subset of relations. In this work, we revisit the broader goal of classifying interval relations between temporal entities by considering the full set of relations that can hold between two time intervals. The proposed approach, Interval from Point, involves first classifying the point relations between the endpoints of the temporal entities and then decoding these point relations into an interval relation. Evaluation on the TempEval-3 dataset shows that this approach can yield effective results, achieving a temporal awareness score of $70.1$ percent, a new state-of-the-art on this benchmark.

Representation learning is fundamental to NLP, but building embeddings that work well at different computational budgets is challenging. Matryoshka Representation Learning (MRL) offers a flexible inference paradigm through nested embeddings; however, learning such structures requires explicit coordination of how information is arranged across embedding dimensionality and model depth. In this work, we propose MIPIC (Matryoshka Representation Learning via Self-Distilled Intra-Relational Alignment and Progressive Information Chaining), a unified training framework designed to produce structurally coherent and semantically compact Matryoshka representations. MIPIC promotes cross-dimensional structural consistency through Self-Distilled Intra-Relational Alignment (SIA), which aligns token-level geometric and attention-driven relations between full and truncated representations using top-k CKA self-distillation. Complementarily, it enables depth-wise semantic consolidation via Progressive Information Chaining (PIC), a scaffolded alignment strategy that incrementally transfers mature task semantics from deeper layers into earlier layers. Extensive experiments on STS, NLI, and classification benchmarks (spanning models from TinyBERT to BGEM3, Qwen3) demonstrate that MIPIC yields Matryoshka representations that are highly competitive across all capacities, with significant performance advantages observed under extreme low-dimensional.

Serving diverse NLP workloads with large language models is costly: at one enterprise partner, inference costs exceeded $200K/month despite over 70% of queries being routine tasks well within the capability of smaller models. We present RouteNLP, a closed-loop framework that routes queries across a tiered model portfolio to minimize cost while satisfying per-task quality constraints. The framework integrates three components: a difficulty-aware router with shared task-conditioned representations trained on preference data and quality signals; confidence-calibrated cascading that uses conformal prediction for distribution-free threshold initialization; and a distillation-routing co-optimization loop that clusters escalation failures, applies targeted knowledge distillation to cheaper models, and automatically retrains the router, yielding over twice the cost improvement of untargeted distillation. In an 8-week pilot deployment processing ~5K queries/day at an enterprise customer-service division, RouteNLP reduced inference costs by 58% while maintaining 91% response acceptance and reducing p99 latency from 1,847 ms to 387 ms. On a six-task benchmark spanning finance, customer service, and legal domains, the framework achieves 40-85% cost reduction while retaining 96-100% quality on structured tasks and 96-98% on generation tasks, with human evaluation confirming that 74.5% of routed generation outputs match or exceed frontier-model quality.

Multi-component natural language processing (NLP) pipelines are increasingly deployed for high-stakes decisions, yet no existing adversarial method can test their robustness under realistic conditions: binary-only feedback, no gradient access, and strict query budgets. We formalize this strict black-box threat model and propose a two-agent evasion framework operating in a semantic perturbation space. An Attacker Agent generates meaning-preserving rewrites while a Prompt Optimization Agent refines the attack strategy using only binary decision feedback within a 10-query budget. Evaluated against four evidence-based misinformation detection pipelines, the framework achieves evasion rates of 19.95 to 40.34% on modern large language model (LLM) based systems, compared to at most 3.90% for token-level perturbation baselines that rely on surrogate models because they cannot operate under our threat model. A legacy system relying on static lexical retrieval exhibits near-total vulnerability 97.02%, establishing a lower bound that exposes how architectural choices govern the attack surface. Evasion effectiveness is associated with three architectural properties: evidence retrieval mechanism, retrieval-inference coupling, and baseline classification accuracy. The iterative prompt optimization yields the largest marginal gains against the most robust targets, confirming that adaptive strategy discovery is essential when evasion is non-trivial. Analysis of successful rewrites reveals four exploitation patterns, each targeting failures at distinct pipeline stages. A pattern-informed defense reduces the evasion rate by up to 65.18%.

Existing Natural Language Processing (NLP) resources often lack the task-specific information required for real-world problems and provide limited coverage of lesser-known or newly introduced entities. For example, business organizations and health care providers may need to be classified into a variety of different taxonomic schemes for specific application tasks. Our goal is to enable domain experts to easily create a task-specific classifier for entities by providing only entity names and gold labels as training data. Our framework then dynamically acquires descriptive text about each entity, which is subsequently used as the basis for producing a text-based classifier. We propose a novel text acquisition method that leverages both web and large language models (LLMs). We evaluate our proposed framework on two classification problems in distinct domains: (i) classifying organizations into Standard Industrial Classification (SIC) Codes, which categorize organizations based on their business activities; and (ii) classifying healthcare providers into healthcare provider taxonomy codes, which represent a provider's medical specialty and area of practice. Our best-performing model achieved macro-averaged F1-scores of 82.3% and 72.9% on the SIC code and healthcare taxonomy code classification tasks, respectively.

Class imbalance is a widespread challenge in NLP tasks, significantly hindering robust performance across diverse domains and applications. We introduce Hardness-Aware Meta-Resample (HAMR), a unified framework that adaptively addresses both class imbalance and data difficulty. HAMR employs bi-level optimizations to dynamically estimate instance-level weights that prioritize genuinely challenging samples and minority classes, while a neighborhood-aware resampling mechanism amplifies training focus on hard examples and their semantically similar neighbors. We validate HAMR on six imbalanced datasets covering multiple tasks and spanning biomedical, disaster response, and sentiment domains. Experimental results show that HAMR achieves substantial improvements for minority classes and consistently outperforms strong baselines. Extensive ablation studies demonstrate that our proposed modules synergistically contribute to performance gains and highlight HAMR as a flexible and generalizable approach for class imbalance adaptation. Code is available at https://github.com/trust-nlp/ImbalanceLearning.

Cross-lingual transfer in NLP is often hindered by the ``script barrier'' where differences in writing systems inhibit transfer learning between languages. Transliteration, the process of converting the script, has emerged as a powerful technique to bridge this gap by increasing lexical overlap. This paper provides a comprehensive survey of the application of transliteration in cross-lingual NLP. We present a taxonomy of key motivations to utilize transliterations in language models, and provide an overview of different approaches of incorporating transliterations as input. We analyze the evolution and effectiveness of these methods, discussing the critical trade-offs involved, and contextualize their need in modern LLMs. The review explores various settings that show how transliteration is beneficial, including handling code-mixed text, leveraging language family relatedness, and pragmatic gains in inference efficiency. Based on this analysis, we provide concrete recommendations for researchers on selecting and implementing the most appropriate transliteration strategy based on their specific language, task, and resource constraints.

India's linguistic landscape, spanning 22 scheduled languages and hundreds of marginalized dialects, has driven rapid growth in NLP datasets, benchmarks, and pretrained models. However, no dedicated survey consolidates resources developed specifically for Indian languages. Existing reviews either focus on a few high-resource languages or subsume Indian languages within broader multilingual settings, limiting coverage of low-resource and culturally diverse varieties. To address this gap, we present the first unified survey of Indian NLP resources, covering 200+ datasets, 50+ benchmarks, and 100+ models, tools, and systems across text, speech, multimodal, and culturally grounded tasks. We organize resources by linguistic phenomena, domains, and modalities; analyze trends in annotation, evaluation, and model design; and identify persistent challenges such as data sparsity, uneven language coverage, script diversity, and limited cultural and domain generalization. This survey offers a consolidated foundation for equitable, culturally grounded, and scalable NLP research in the Indian linguistic ecosystem.

This paper presents ltzGLUE, the first Natural Language Understanding (NLU) benchmark for Luxembourgish (LTZ) based on the popular GLUE benchmark for English. Although NLU tasks are available for many European languages nowadays, LTZ is one of the official national languages that is often overlooked. We construct new tasks and reuse existing ones to introduce the first official NLU benchmark and accompanying evaluation of encoder models for the language. Our tasks include common natural language processing tasks in binary and multi-class classification settings, including named entity recognition, topic classification, and intent classification. We evaluate various pre-trained language models for LTZ to present an overview of the current capabilities of these models on the LTZ language.

In this book we promote logical computational linguistics as opposed to statistical computational linguistics. In particular, we provide a logical semantic interface. This book assembles more than twenty years of research work on type logical grammar, and adds new ideas and material. Chains of statistical dependencies of less than one hundred per cent confidence tend monotonically to zero. Chains of logical dependencies of any length maintain one hundred per cent confidence end to end. We aspire to enable perfect syntactic and semantic processing in life-critical NLP applications.

Extracting clinically relevant information from unstructured medical narratives such as admission notes, discharge summaries, and emergency case histories remains a challenge in clinical natural language processing (NLP). Medical Entity Recognition (MER) identifies meaningful concepts embedded in these records. Recent advancements in large language models (LLMs) have shown competitive MER performance; however, evaluations often focus on general entity types, offering limited utility for real-world clinical needs requiring finer-grained extraction. To address this gap, we rigorously evaluated the open-source LLaMA3 model for fine-grained medical entity recognition across 18 clinically detailed categories. To optimize performance, we employed three learning paradigms: zero-shot, few-shot, and fine-tuning with Low-Rank Adaptation (LoRA). To further enhance few-shot learning, we introduced two example selection methods based on token- and sentence-level embedding similarity, utilizing a pre-trained BioBERT model. Unlike prior work assessing zero-shot and few-shot performance on proprietary models (e.g., GPT-4) or fine-tuning different architectures, we ensured methodological consistency by applying all strategies to a unified LLaMA3 backbone, enabling fair comparison across learning settings. Our results showed that fine-tuned LLaMA3 surpasses zero-shot and few-shot approaches by 63.11% and 35.63%, respectivel respectively, achieving an F1 score of 81.24% in granular medical entity extraction.

Coreference Resolution (CR) is a fundamental NLP task critical for long-form tasks as information extraction, summarization, and many business applications. However, CR methods originally designed for English struggle with Morphologically Rich Languages (MRLs), where mention boundaries do not necessarily align with word boundaries, and a single token may consist of multiple anaphors. CR modeling and evaluation protocols standardly assume that, as in English, words and mentions mostly align. However, this assumption breaks down in MRLs, particularly in the context of LLMs' raw-text processing and end-to-end tasks. To assess and address this challenge, we introduce {\em KibutzR}, the first comprehensive CR dataset for Modern Hebrew, an MRL rich with complex words and pronominal clitics. We deliver an annotated dataset that identifies mentions at word, sub-word and multi-word levels, and propose an evaluation protocol that directly addresses word/morpheme boundary discrepancies. Our experiments show that contemporary LLMs perform significantly worse on Hebrew than on English, and that performance degrades on raw unsegmented text. Crucially, we show an inverse performance-trend in Hebrew relative to English, where smaller encoders perform far better than contemporary decoder models, leaving ample space for investigation and improvement. We deliver a new benchmark for Hebrew coreference resolution and a segmentation-aware evaluation protocol to inform future work on other MRLs.

While large language models (LLMs) have achieved remarkable success in general language tasks, their performance on Chouxiang Language, a representative subcultural language in the Chinese internet context, remains largely unexplored. In this paper, we introduce Mouse, a specialized benchmark designed to evaluate the capabilities of LLMs on NLP tasks involving Chouxiang Language across six tasks. Experimental results show that, current state-of-the-art (SOTA) LLMs exhibit clear limitations on multiple tasks, while performing well on tasks that involve contextual semantic understanding. In addition, we further discuss the reasons behind the generally low performance of SOTA LLMs on Chouxiang Language, examine whether the LLM-as-a-judge approach adopted for translation tasks aligns with human judgments and values, and analyze the key factors that influence Chouxiang translation. Our study aims to promote further research in the NLP community on multicultural integration and the dynamics of evolving internet languages. Our code and data are publicly available.

This position paper argues that recent progress with diversity in NLP is disproportionately concentrated on a small number of areas surrounding fairness. We further argue that this is the result of a number of incentives, biases, and barriers which come together to disenfranchise marginalized researchers in non-fairness fields, or to move them into fairness-related fields. We substantiate our claims with an investigation into the demographics of NLP researchers by subfield, using our research to support a number of recommendations for ensuring that all areas within NLP can become more inclusive and equitable. In particular, we highlight the importance of breaking down feedback loops that reinforce disparities, and the need to address geographical and linguistic barriers that hinder participation in NLP research.

Peer review plays a central role in the NLP publication process, but is susceptible to various biases. Here, we study language-of-study (LoS) bias: the tendency for reviewers to evaluate a paper differently based on the language(s) it studies, rather than its scientific merit. Despite being explicitly flagged in reviewing guidelines, such biases are poorly understood. Prior work treats such comments as part of broader categories of weak or unconstructive reviews without defining them as a distinct form of bias. We present the first systematic characterization of LoS bias, distinguishing negative and positive forms, and introduce the human-annotated dataset LOBSTER (Language-Of-study Bias in ScienTific pEer Review) and an LLM-based detection pipeline achieving 87.37 macro F1. We analyze 15,645 reviews to estimate how negative and positive biases differ with respect to the LoS, and find that non-English papers face substantially higher bias rates than English-only ones, with negative bias consistently outweighing positive bias. Finally, we identify four subcategories of negative bias, and find that demanding unjustified cross-lingual generalization is the most dominant form. We publicly release all resources to support work on fairer reviewing practices in NLP and beyond.

Subjective judgments are part of several NLP datasets and recent work is increasingly prioritizing models whose outputs reflect this diversity of perspectives. Such responses allow us to shed light on minority voices, which are frequently marginalized or obscured by dominant perspectives. It remains a question whether our evaluation practices align with these models' objectives. This position paper proposes seven evaluation desiderata for subjectivity-sensitive models, rooted in how subjectivity is represented in NLP data and models. The desiderata are constructed in a top-down approach, keeping in mind the user-centric impact of such models. We scan the experimental setup of 60 papers and show that various aspects of subjectivity are still understudied: the distinction between ambiguous and polyphonic input, whether subjectivity is effectively expressed to the user, and a lack of interplay between different desiderata, amongst other gaps.

As users increasingly turn to LLMs for practical and personal advice, they become vulnerable to subtle steering toward hidden incentives misaligned with their own interests. While existing NLP research has benchmarked manipulation detection, these efforts often rely on simulated debates and remain fundamentally decoupled from actual human belief shifts in real-world scenarios. We introduce PUPPET, a theoretical taxonomy and resource that bridges this gap by focusing on the moral direction of hidden incentives in everyday, advice-giving contexts. We provide an evaluation dataset of N=1,035 human-LLM interactions, where we measure users' belief shifts. Our analysis reveals a critical disconnect in current safety paradigms: while models can be trained to detect manipulative strategies, they do not correlate with the magnitude of resulting belief change. As such, we define the task of belief shift prediction and show that while state-of-the-art LLMs achieve moderate correlation (r=0.3-0.5), they exhibit systematic directional biases, with some models over-predicting and others under-predicting the magnitude of human belief change. This work establishes a theoretically grounded and behaviorally validated foundation for AI social safety efforts by studying incentive-driven manipulation in LLMs during everyday, practical user queries.

Indirectness is a common feature of daily communication, yet is underexplored in NLP research for both low-resource as well as high-resource languages. Indirect Question Answering (IQA) aims at classifying the polarity of indirect answers. In this paper, we present two multilingual corpora for IQA of varying quality that both cover English, Standard German and Bavarian, a German dialect without standard orthography: InQA+, a small high-quality evaluation dataset with hand-annotated labels, and GenIQA, a larger training dataset, that contains artificial data generated by GPT-4o-mini. We find that IQA is a pragmatically hard task that comes with various challenges, based on several experiment variations with multilingual transformer models (mBERT, XLM-R and mDeBERTa). We suggest and employ recommendations to tackle these challenges. Our results reveal low performance, even for English, and severe overfitting. We analyse various factors that influence these results, including label ambiguity, label set and dataset size. We find that the IQA performance is poor in high- (English, German) and low-resource languages (Bavarian) and that it is beneficial to have a large amount of training data. Further, GPT-4o-mini does not possess enough pragmatic understanding to generate high-quality IQA data in any of our tested languages.

Multilingual NLP research increasingly involves hundreds or thousands of languages across different datasets. Managing, discovering, and reporting language metadata becomes a common hurdle at these scales. We present QQ, a metadata toolkit and browser explorer. QQ compiles language metadata sources into a graph of language varieties, scripts, regions, identifiers, names, and relations, and exposes it through a Python API, a command-line interface, and a browser-based explorer. Users can normalize identifiers, retrieve metadata, traverse relations, and discover which external resources contain a language. We demonstrate QQ on three workflows: an audit of the HuggingFace Hub, linking resources that use different identifier systems, and generating reproducible language-reporting tables. QQ supports FAIR-oriented metadata practices through versioning, open formats, and reusable interfaces.

With the rising popularity of interdisciplinary work and increasing institutional incentives in this direction, there is a growing need to understand how resulting publications incorporate ideas from multiple disciplines. Existing computational approaches, such as affiliation diversity, keywords, and citation patterns, do not account for how individual citations are used to advance the citing work. Although, in line with addressing this gap, prior studies have proposed taxonomies to classify citation purpose, these frameworks are not well-suited to interdisciplinary research and do not provide quantitative measures of citation engagement quality. To address these limitations, we propose a framework for the evaluation of citation engagement in interdisciplinary Natural Language Processing (NLP) publications. Our approach introduces a citation purpose taxonomy tailored to interdisciplinary work, supported by an annotation study. We demonstrate the utility of this framework through a thorough analysis of publications at the intersection of NLP and Computational Social Science.

While NLP typically treats documents as independent and unordered samples, in longitudinal studies, this assumption rarely holds: documents are nested within authors and ordered in time, forming person-indexed, time-ordered $\textit{behavioral sequences}$. Here, we demonstrate the need for and propose a longitudinal modeling and evaluation paradigm that consequently updates four parts of the NLP pipeline: (1) evaluation splits aligned to generalization over people ($\textit{cross-sectional}$) and/or time ($\textit{prospective}$); (2) accuracy metrics separating between-person differences from within-person dynamics; (3) sequence inputs to incorporate history by default; and (4) model internals that support different $\textit{coarseness}$ of latent state over histories (pooled summaries, explicit dynamics, or interaction-based models). We demonstrate the issues ensued by traditional pipeline and our proposed improvements on a dataset of 17k daily diary transcripts paired with PTSD symptom severity from 238 participants, finding that traditional document-level evaluation can yield substantially different and sometimes reversed conclusions compared to our ecologically valid modeling and evaluation. We tie our results to a broader discussion motivating a shift from word-sequence evaluation toward $\textit{behavior-sequence}$ paradigms for NLP.

Building NLP systems for subjective tasks requires one to ensure their alignment to contrasting human values. We propose the MultiCalibrated Subjective Task Learner framework (MC-STL), which clusters annotations into identifiable human value clusters by three approaches (similarity of annotator rationales, expert-value taxonomies or rater's sociocultural descriptors) and calibrates predictions for each value cluster by learning cluster-specific embeddings. We demonstrate MC-STL on several subjective learning settings, including ordinal, binary, and preference learning predictions, and evaluate it on multiple datasets covering toxic chatbot conversations, offensive social media posts, and human preference alignment. The results show that MC-STL consistently outperforms the baselines that ignore the latent value structure of the annotations, delivering gains in discrimination, value-specific calibration, and disagreement-aware metrics.

We present Tell Me, a mental well-being system that leverages advances in large language models to provide accessible, context-aware support for users and researchers. The system integrates three components: (i) a retrieval-augmented generation (RAG) assistant for personalized, knowledge-grounded dialogue; (ii) a synthetic client-therapist dialogue generator conditioned on client profiles to facilitate research on therapeutic language and data augmentation; and (iii) a Well-being AI crew, implemented with CrewAI, that produces weekly self-care plans and guided meditation audio. The system is designed as a reflective space for emotional processing rather than a substitute for professional therapy. It illustrates how conversational assistants can lower barriers to support, complement existing care, and broaden access to mental health resources. To address the shortage of confidential therapeutic data, we introduce synthetic client-therapist dialogue generation conditioned on client profiles. Finally, the planner demonstrates an innovative agentic workflow for dynamically adaptive, personalized self-care, bridging the limitations of static well-being tools. We describe the architecture, demonstrate its functionalities, and report evaluation of the RAG assistant in curated well-being scenarios using both automatic LLM-based judgments and a human-user study. This work highlights opportunities for interdisciplinary collaboration between NLP researchers and mental health professionals to advance responsible innovation in human-AI interaction for well-being.

Cross-attention is a core mechanism in encoder-decoder architectures, widespread in many fields, including speech-to-text (S2T) processing. Its scores have been repurposed for various downstream applications--such as timestamp estimation and audio-text alignment--under the assumption that they reflect the dependencies between input speech representation and the generated text. While the explanatory nature of attention mechanisms has been widely debated in the broader NLP literature, this assumption remains largely unexplored within the speech domain. To address this gap, we assess the explanatory power of cross-attention in S2T models by comparing its scores to input saliency maps derived from feature attribution. Our analysis spans monolingual and multilingual, single-task and multi-task models at multiple scales, and shows that attention scores moderately to strongly align with saliency-based explanations, particularly when aggregated across heads and layers. However, it also shows that cross-attention captures only about 50% of the input relevance and, in the best case, only partially reflects how the decoder attends to the encoder's representations--accounting for just 52-75% of the saliency. These findings uncover fundamental limitations in interpreting cross-attention as an explanatory proxy, suggesting that it offers an informative yet incomplete view of the factors driving predictions in S2T models.

Structured information extraction from scientific literature is crucial for capturing core concepts and emerging trends in specialized fields. While existing datasets aid model development, most focus on specific publication sections due to domain complexity and the high cost of annotating scientific texts. To address this limitation, we introduce SciNLP - a specialized benchmark for full-text entity and relation extraction in the Natural Language Processing (NLP) domain. The dataset comprises 60 manually annotated full-text NLP publications, covering 6,429 entities and 1,649 relation. Compared to existing research, SciNLP is the first dataset providing full-text annotations of entities and their relationships in the NLP domain. To validate the effectiveness of SciNLP, we conducted comparative experiments with similar datasets and evaluated the performance of state-of-the-art supervised models on this dataset. Results reveal varying extraction capabilities of existing models across academic texts of different lengths. Cross-comparisons with existing datasets show that SciNLP achieves significant performance improvements on certain baseline models. Using models trained on SciNLP, we implemented automatic construction of a fine-grained knowledge graph for the NLP domain. Our KG has an average node degree of 3.3 per entity, indicating rich semantic topological information that enhances downstream applications. The dataset is publicly available at: https://github.com/AKADDC/SciNLP.

Natural Language Processing (NLP) has transformed various fields beyond linguistics by applying techniques originally developed for human language to the analysis of biological sequences. This review explores the application of NLP methods to biological sequence data, focusing on genomics, transcriptomics, and proteomics. We examine how various NLP methods, from classic approaches like word2vec to advanced models employing transformers and hyena operators, are being adapted to analyze DNA, RNA, protein sequences, and entire genomes. The review also examines tokenization strategies and model architectures, evaluating their strengths, limitations, and suitability for different biological tasks. We further cover recent advances in NLP applications for biological data, such as structure prediction, gene expression, and evolutionary analysis, highlighting the potential of these methods for extracting meaningful insights from large-scale genomic data. As language models continue to advance, their integration into bioinformatics holds immense promise for advancing our understanding of biological processes in all domains of life.

We introduce FLAME (FLemish Accounts of Momentary Experiences), a corpus of nearly 25,000 personal narratives in Belgian-Dutch (Flemish), collected through experience sampling to support Natural Language Processing (NLP) research on an underrepresented variety. Such everyday narratives are rich in culturally grounded themes, but their informal register and low-resource setting make thematic extraction hard. Comparing K-Means, LDA, and BERTopic, we find that human evaluation favors BERTopic, which produces the most coherent, culturally resonant topics. FLAME, thereby, offers a new resource for studying everyday language use in a low-resource variety.

Semantic role labeling (SRL) is a central natural language processing task for understanding predicate-argument structures within texts and enabling downstream applications. Despite extensive research, comprehensive surveys that critically synthesize the field from a unified perspective remain lacking. This survey makes several contributions beyond organizing existing work. We propose a unified four-dimensional taxonomy that categorizes SRL research along model architectures, syntax feature modeling, application scenarios, and multimodal extensions. We provide a critical analysis of when and why syntactic features help, identifying conditions under which syntax-aided approaches provide consistent gains over syntax-free counterparts. We offer the first systematic treatment of SRL in the era of large language models, examining the complementary roles of LLMs and specialized SRL systems and identifying directions for hybrid approaches. We extend the scope of SRL surveys to cover multimodal settings including visual, video, and speech modalities, and analyze structural differences in evaluation across these modalities. Literature was collected through systematic searches of the ACL Anthology, IEEE Xplore, the ACM Digital Library, and Google Scholar, covering publications from 2000 to 2025 and applying explicit inclusion and exclusion criteria to yield approximately 200 primary references. SRL benchmarks, evaluation metrics, and paradigm modeling approaches are discussed alongside practical applications across domains. Future research directions are analyzed, addressing the evolving role of SRL with large language models and broader NLP impact.

Mental manipulation severely undermines mental wellness by covertly and negatively distorting decision-making. While there is an increasing interest in mental health care within the natural language processing community, progress in tackling manipulation remains limited due to the complexity of detecting subtle, covert tactics in conversations. In this paper, we propose Intent-Aware Prompting (IAP), a novel approach for detecting mental manipulations using large language models (LLMs), providing a deeper understanding of manipulative tactics by capturing the underlying intents of participants. Experimental results on the MentalManip dataset demonstrate superior effectiveness of IAP against other advanced prompting strategies. Notably, our approach substantially reduces false negatives, helping detect more instances of mental manipulation with minimal misjudgment of positive cases. The code of this paper is available.

The emergence of Transformer-based Large Language Models (LLMs) has substantially augmented the capabilities of Natural Language Processing (NLP), thereby intensifying the demand for computational resources. Therefore, enhancing efficiency based on factors like computational requirements, energy consumption, carbon footprint and financial cost has become a vital area of research. This motivates us to conduct a survey on Transformer-based LLMs in NLP from the perspective of efficiency. In this survey of 312 articles, the efficiency-improvement endeavors have been systematically discussed targeting various aspects such as data curation, model design, model downsizing, and dynamic inferencing. This has been augmented with efficiency considerations in model adaptation strategies like pre-training, fine-tuning, prompt-engineering and Retrieval-Augmented Generation (RAG). Furthermore, a statistical analysis followed by an in-depth evaluation of the efficiency and efficacy of more than 30 renowned NLP models has been performed on 13 evaluation benchmarks. This paper offers valuable insights for researchers, professionals as well as scholars, and explores the trend of research toward sustainable practices in NLP.

Natural Language Processing (NLP) for Ghana's 73 living indigenous languages remains deeply fragmented, under-resourced, and heavily skewed toward a single language. We present the first systematic review of the Ghanaian NLP landscape, screening 17,000+ publications across four academic databases to critically synthesize 36 core studies spanning datasets, model architectures, and evaluation paradigms. Our analysis exposes a severe resource imbalance: Twi-centric NLP has grown modestly, driven largely by religious-text alignment and crowdsourcing, while the remaining 70+ languages remain almost entirely unaddressed, and dataset releases, model checkpoints, and evaluation practices remain inconsistent and rarely shared across the field. We translate these findings into a prioritized roadmap targeting Ghana's acute regional constraints, dialectal variation, non-standardized orthographies, and the absence of shared infrastructure, offering a replicable template for systematic review and research prioritization in other low-resource language settings.

Transformers have dominated empirical machine learning models of natural language processing. In this paper, we introduce basic concepts of Transformers and present key techniques that form the recent advances of these models. This includes a description of the standard Transformer architecture, a series of model refinements, and common applications. Given that Transformers and related deep learning techniques might be evolving in ways we have never seen, we cannot dive into all the model details or cover all the technical areas. Instead, we focus on just those concepts that are helpful for gaining a good understanding of Transformers and their variants. We also summarize the key ideas that impact this field, thereby yielding some insights into the strengths and limitations of these models.

LLM-based diagnostic systems achieve high semantic accuracy on benchmarks, but open-ended evaluation on clinically uncommon presentations reveals a systematic gap between headline accuracy and verifiable clinical reliability. We evaluate an LLM+rare-disease-RAG pipeline across two cohorts and show that the paradigm produces confident outputs that are frequently unverifiable and systematically resistant to clinician interrogation. We present NSIDDx (Neuro-Symbolic Integrated Differential Diagnosis System), a design framework arguing that DDx systems in low-resource settings must treat the clinician as an active reasoning agent. We instantiate this through a neuro-symbolic pipeline with ternary symptom encoding, contradiction detection, audit strings, and practitioner override - running offline on consumer hardware. We distill five design principles for clinician-in-the-loop clinical NLP and invite the prospective studies needed to validate the claim at scale.

Understanding which countries are represented in NLP datasets is essential for identifying gaps, targeting data collection, measuring progress, and informing AI policy. However, geographic metadata is very rarely available, and country-level representation is often hidden behind broad language-level claims. We introduce AtlasNLP, a country-aware atlas of over 13,000 NLP dataset records across normalized NLP task categories, tracking both the populations represented and where datasets are produced. AtlasNLP includes AtlasNLP-Gold, a human-curated reference set, and AtlasNLP-Core, an ACL-derived large-scale collection. Using this resource, we show that (1) dataset coverage is highly uneven across countries and tasks; (2) dataset production and representation are geographically asymmetric; and (3) language coverage does not imply geographic representation. These findings reveal blind spots in current dataset documentation practices and motivate more explicit geographic metadata for country-aware NLP evaluation.